¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2009

Historias Acerca de Perfiles de blogueros de Junio, 2009

30/06/2009

Malawi: Bloggera gana el premio internacional al activismo BlogHer

Escribimos sobre ella primero en un post que perfilaba cuatro mujeres bloggers de Malawi, el 4 de noviembre de 2007. Esta vez, escribimos exclusivamente acerca de ella, y su reciente logro que tiene que ver únicamente con su blog. La...

18/06/2009

Blogger tanzano se enfrenta a prisión por imágenes fotográficas manipuladas

The Nairobi Chronicle informa que un blogger tanzano se enfrenta a la cárcel después de la publicación de imágenes fotográficas manipuladas que muestran al Presidente de Tanzania Jakaya Kikwete participando en actos sexuales obscenos.

16/06/2009

Fotógrafos, escritores y artistas africanos encuentran su voz en los blogs

A medida que más africanos se dan cuenta del poder de los blogs como herramienta de expresión a escala mundial, el número de blogueros aumenta y lo mismo ocurre con los temas tratados. A este creciente número de blogs se...

15/06/2009

Traductora de la Semana: Carolina Chandra

Carolina Rumuat Chandra está girando un nuevo planeta en la galaxia de lenguajes de Global Voices Lingua: Global Voices en Bahasa de Indonesia. ¿Que Dijo? En Bahasa Indonesia, el idioma oficial de no menos de 237 millones de indonesios. En...