Historias Acerca de COVID-19 de Mayo, 2020
«Hoy nos quedamos en casa»: Inesperado himno de confinamiento de COVID-19 en Rusia
"Hoy nos quedamos en casa", canción de 2017 de la banda moscovita Hadn Dadn, ha cautivado a un país que sale con cautela del confinamiento.
Miles de la extrema derecha española protestaron en Madrid a pesar del COVID-19
"El fascismo es también un virus"
Periodistas en diversas regiones de Rusia catalogan las «víctimas invisibles» del COVID-19
Las consecuencias sociales y económicas más amplias del COVID-19 han destruido medios de vida, y a veces han terminado vidas. Coronavictims.ru existe con el fin de catalogar lo que sus fundadores llaman las víctimas "invisibles" de la pandemia.
Historia de Global Voices sobre COVID-19 protagoniza concurso de traducción al checo
El moderador Jan Faber habló con Global Voices sobre la participación sin precedentes en la edición de este año, el futuro de la traducción y los errores comunes que los extranjeros cometen al escribir en checo.
Musulmanes nepalíes observan con temor la creciente islamofobia de India
La pandemia de coronaviurs ha exacerbado el ya vulnerable estado de la minoría musulmana en Nepal.
Sangrientas manifestaciones en Guinea por barreras sanitarias contra COVID-19
El 12 de mayo, Guinea sufrió violentos enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y ciudadanos desbordados por los cortes de electricidad que se suman a las barreras sanitarias contra el COVID-19
COVID-19 en el Caribe: «Se mira, pero no se sale»
Aunque los ciudadanos de la región todavía cumplen restricciones como consecuencia de la pandemia de COVID-19, muchos han registrado sus opiniones de diversas formas en este aislamiento relativo..
Pastor nigeriano difunde conspiraciones y desinformación sobre COVID-19
Algunos de los pastores evangélicos de Nigeria actúan como proveedores de desinformación, medias verdades y falsedad total sobre el coronavirus --con convicción divina.
En medio de la pandemia de COVID-19 en Níger, el gobierno transgrede la libertad de expresión de informantes
Hoy en Níger, la libertad de manifestación, reunión y expresión están en peligro, burlada por autoridades administrativas no elegidas de varias municipalidades en el país.
«Si una mugre, una mugre»: COVID-19 y la reapertura de la economía jamaicana
"Cuando las cosas hayan “abierto” se volverá a la normalidad. No creo que vaya a haber una 'nueva normalidad' – solamente normalidad",
En Bangladesh, es arriesgado criticar la respuesta del Gobierno a pandemia del COVID-19
"¿Estaría mal si alguien dijera que las autoridades en Bangladesh, provistas con la Ley de Seguridad Digital, lanzaron medidas severas contra quienes critican al Gobierno?”.
Diarios de COVID-19 en Wuhan: «La gente no puede llorar libremente a sus familiares. ¡Qué represivo!»
"Después de la tormenta, necesitaremos reconstruir nuestras vidas como esos edificios derrumbados".
Sigue la pesadilla en Siria frente a nuevos temores por el coronavirus
La concentración de desplazados internos en Idlib, Siria, suscitó en la comunidad internacional la preocupación de que esta comunidad, que ya vive en condiciones muy adversas, se vea gravemente afectada por la pandemia de COVID-19.
‘Corona Ciao': Parodia de antigua canción revolucionaria se vuelve viral en los Balcanes
¿Insulto a la herencia revolucionaria, himno al privilegio ciudadanos de mediana edad de ir a una taberna o solamente algo de diversión?
Promover educación sobre coronavirus con lenguas indígenas
Una nueva iniciativa en línea llamada virALLanguages está ayudando a hablantes de lenguas indígenas minoritarias y en peligro de extinción y otras lenguas marginadas a crear videos informativos sobre el coronavirus en sus propias lenguas.
En Medio Oriente, muchas mujeres enfrentan doble amenaza: abusador adentro, virus afuera
La pandemia de coronavirus ha revelado una vez más la complicada situación de los derechos de la mujer en Medio Oriente y Norte de África y ha exacerbado la mortal pandemia silenciosa de la violencia doméstica.
Diarios de COVID-19 en Wuhan: ‘Una persona puede sobrevivir la pandemia, pero no el hostigamiento, el miedo y el odio’
Se pide a las personas que informen sobre su estado de salud al inspector de la red y al sistema de salud todos los días a cambio de obtener movilidad cuando se levante el confinamiento.
Normas de COVID-19 y el problema del hacinamiento en mercados de Jamaica
Detección de más de cien casos positivos en un centro de atención disparó seriamente las cifras del país y precipitó el anuncio del Gobierno de normas de seguridad aún más estrictas --pero ¿fue contraproducente?
África Oriental enfrenta triple dilema entre COVID-19, langostas e inundaciones
La "triple amenaza" —coronavirus, langostas e inundaciones— que enfrenta África Oriental no está desconectada. En realidad, cada una está inextricablemente conectada con la otra".
Con la caída del turismo en Camboya, conductores de tuk-tuk se arruinan en Nom Pen
"Hoy no he prestado ningún servicio, y mañana no sé si vendrá alguien. Probablemente sea mejor buscar trabajo en la construcción".
Rusos en confinamiento celebran apagado Día de la Victoría en línea
No hubo desfiles este año. Pero la inventiva de RuNet preparó bien a Rusia para conmemorar el Día de la Victoria en confinamiento —que convirtió de manera constante la mayor festivdad pública en una actividad masiva en línea.
Entrevista con la Cruz Roja, en primera línea para combatir el COVID-19 en Ecuador
"En la Cruz Roja creemos en la humanidad, en aliviar el sufrimiento humano en toda circunstancia."
Personas sin hogar en Tailandia en mayor riesgo en medio de pandemia del COVID-19
"Como no tenía suficiente dinero para ir a casa, decidí ser una persona sin hogar y quedarme aquí."
China y Australia debate pedido de investigación independiente sobre origen del COVID-19
"¿Así que Australia es la 'goma de mascar pegada en la suela del zapato de China'? Está bien, entonces es momento de repensar el comercio y demás acuerdos con China si es que no les gusta la crítica".
¿Como puede prepararse el Caribe para un mundo post COVID-19?
A medida que el Caribe empieza a pensar en un futuro post COVID-19, Lesley Ann Noel propone un enfoque de pensamiento de diseño para reconstruir las economías y los servicios sociales de la región.