Los editores de RuNet Echo de Global Voices interpretan y reportan sobre la internet en lenguaje ruso para una audiencia global.

RSS

Historias de RuNet Echo

Organizador de protesta en mapa en línea en Rusia sancionado por obscenidades en público

Al contrario de las protestas callejeras, que necesitan autorización previa de las autoridades locales, en teoría, las manifestaciones en línea no están sujetas a las mismas restricciones.

Autoridades rusas reprimen a medio periodístico estudiantil por video explicativo de protesta

Partidarios del periódico DOXA califican de "absurdos" los cargos que se imputan a sus editores y exigen "que cese inmediatamente todo el acoso a los estudiantes".

Compañía israelí de hackeo de teléfonos detiene ventas a Belarús y Rusia

Cellebrite, compañía de software Israelí conocida por su desarrollo de herramientas de extracción de datos de smartphones, ha anunciado que paralizará las ventas a fuerzas de seguridad y cuerpos estatales rusos y bielorrusos.

¿El Festival de Eurovisión puede cambiar la opinión de Rusia sobre los inmigrantes de Asia Central?

Rusia ha designado a la cantante tayiko-rusa Manizha como su representante para el Festival de la Canción de Eurovisión de 2021. Sin embargo, muchos rusos la rechazan como la cara elegida de su país para el concurso internacional.

La atalaya en la montaña de las lenguas indígenas de Daguestán

El kaitag, una variante del idioma de la familia dargwa, se habla en las aldeas de montaña de Daguestán, pero su presencia en internet es limitada. Activistas digitales ,como Magomed Magomedov, están trabajando para cambiarlo.

Roskomnadzor, regulador de internet ruso, reduce velocidades de carga de Twitter

Twitter tiene una audiencia pequeña en Rusia, pero plataformas más populares como Facebook y YouTube también podrían ver menores velocidades de carga si no atienden solicitudes estatales de retiro de contenido.

“Gran Hermano Pandémico”: El impacto de las restricciones de la COVID-19 sobre la libertad digital en Europa del Este

Los activistas de los derechos digitales temen que la vigilancia digital se haya normalizado tanto durante la pandemia que pueda ser difícil revertirla cuando acabe.

En no reconocida Transnistria, jubilado enfrenta cargos penales por su retórica “antirrusa”

Un ciudadano de Transnistria, de 70 años, enfrenta una pena de hasta cinco años de prisión por unas declaraciones críticas sobre las fuerzas de paz rusas en la región secesionista de Moldavia.

Nueva ley rusa exige autocensura a redes sociales

Los expertos creen que la razón más probable para la nueva legislación de autocensura es el deseo del Estado de restringir el creciente descontento y protesta en el país.

Manifestación rusa en apoyo de líder opositor encarcelado, Alexéi Navalni

Cantidad sin precedentes de ciudadanos están protestando contra el encarcelamiento del líder opositor Alexéi Navalni, en las calles y en TikTok.

“¿Cómo viven aquí”: Opiniones de podcaster local sobre conceptos equivocados del este de Ucrania

En Slavyansk, una podcaster intenta cambiar las perspectivas de los extranjeros sobre el este de Ucrania. Para Nika Perepelitsa, no es solamente es lugar de tragedias sino también de diversas posibilidades culturales.

Nueva revista cuenta historias escalofriantes de regiones remotas de Rusia

En el año transcurrido desde su fundación, el galardonado Holod Media ha cautivado al público ruso con sus largas historias sobre la desigualdad y la injusticia en regiones poco cubiertas por los medios de comunicación federales.

¿Quién y para qué venden en línea datos personales de los ucranianos?

La cantidad de datos personales de ucranianos disponibles en línea, debido a filtraciones o ventas ilegales, generó condiciones propicias para la difusión selectiva de contenido malicioso, antes de las elecciones del 25 de octubre.

En Belarús, los trabajadores en tecnología temen por el futuro de su industria

Aleksandr Lukashenko, presidente de Belarús desde hace años, se jacta de haber creado un "paraíso" para las tecnología de la información bielorrusas. Entonces, ¿por qué los jóvenes trabajadores tecnológicos protestan contra el presidente, o hasta llevan sus negocios al extranjero?

Contéstanos, Elon Musk: Campaña de pueblos indígenas de Rusia contra contaminación del Ártico

Un derrame de petróleo en mayo devastó grandes extensiones de la tundra. Así es como los activistas por los derechos de los indígenas unieron sus fuerzas para exigir justicia al culpable, el mayor productor de níquel de Rusia.

“El registro domiciliario fue el colmo”: Colegas reaccionan ante muerte de periodista rusa

El 2 de octubre, la periodista rusa Irina Slavina murió en Nizhny Novgorod, ciudad a la que dedicó su vida. Sus colegas rinden homenaje a esta valiente periodista.

El camino a la plaza: El rol de tecnologías digitales en las protestas en Belarús

Ahora, la violencia estatal para reprimir las protestas se vuelve menos efectiva. Como muestra la situación en Belarús, la violencia brinda una nueva motivación para que la gente tome las calles.

“Preocupados especialistas de tecnologías de la información” lanzan base de datos de manifestantes bielorrusos detenidos

Desde el 9 de agosto, más de 7000 personas han sido detenidas en protestas masivas contra el Gobierno de Belarús. Una nueva base de datos proporciona sus nombres y ubicaciones en un intento de llevarlos a casa a salvo.

Cómo un canal de Telegram se convirtió en centro de las protestas de Belarús

Un canal del servicio de mensajería Telegram dirigido por cuatro periodistas bielorrusos en Polonia se ha convertido en una fuente crucial de información sobre los disturbios políticos en su país.

Periodista rusa evita ir a prisión por “justificar el terrorismo” – y teme nuevo ataque contra libertad de prensa

Aunque su condena sigue vigente, Svetlana Prokopyeva ha evitado una condena a prisión. La sentencia fue algo rescatable en una nueva ola de arrestos y casos penales contra periodistas.

Viktor Tsoi: Ícono inmortal del rock disidente soviético

Los admiradores de la estrella del rock soviético Viktor Tsoi celebran su cumpleaños el 21 de junio, recuerdan sus canciones de libertad que siguen sonando tres décadas después de su muerte, ocurrida en 1990.

Rusia amplía votación electrónica para referéndum clave, pero olvida asuntos de seguridad

Rusia fue a las urnas a comienzos de julio en un referéndum constitucional, y varias regiones votaron por Internet. Pero el nuevo sistema de votación digital tiene serias deficiencias.

“¿Dónde está el centro de la historia?”: Revisitamos la visión tradicional de comunidades musulmanas de Rusia

Global Voices conversó con la académica Danielle Ross sobre su compleja visión de la historia del islam y la reforma islámica en Rusia.

No se cubrirá el mural: Cómo el poeta disidente Joseph Brodsky sigue inspirando a rusos librepensadores

The 80th anniversary of the birth of Russian poet Joseph Brodsky was marked in Russia by an incident highlighting the special place writers still hold in Russian political culture.

Conversación con Artyom Malykh, activista digital de udmurto

"Mi motivación principal es mantener viva la lengua de mi comunidad. El udmurto se debe utilizar se en tantos espacios como sea posible para asegurar que siga vivo".