¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los editores de RuNet Echo de Global Voices interpretan y reportan sobre la internet en lenguaje ruso para una audiencia global.

RSS

Historias de RuNet Echo de Abril, 2010

19/04/2010

Rusia: Erupción volcánica provoca cooperación y bromas

Dos días han pasado desde que la Madre Naturaleza mostró su poder a la humanidad dejando que el volcán islandés con el impronunciable nombre de “Eyjafjallajökull” llenara el espacio aéreo europeo con cenizas. A medida que la nube de ceniza...

15/04/2010

Kirguistán: La revolución “archivada”

El 6 de abril, Kirguistán se vio sacudido por protestas masivas que al final llevaron al derrocamiento del gobierno, y también a muchas muertes. Aunque Internet no jugó un rol principal en la movilización de las protestas, ha sido usada...

14/04/2010

Rusia: Reacciones a la tragedia polaca

El 10 de abril que debió haber sido el inicio de una nueva era en las relaciones ruso-polacas, trajo en cambio trágicas noticias. El avión con las más altas autoridades polacas cayó en los bosques de Smolensk. La reacción de...

09/04/2010

Rusia: Reflexiones sobre los atentados del metro y política

Ha pasado más una semana desde el 29 de marzo, día de los atentados en el metro de Moscú, que dejaron un saldo de 40 personas muertas y más de 100 heridos. A continuación una muestra de una discusión en...

05/04/2010

Rusia: Bromas en línea por el 1° de abril

Aunque el inicio de la semana pasada estuvo marcado por el desastre y el dolor, los bloggers rusos y los fanáticos de las computadoras trataron de hacerle un lugar a un sonrisa en sus vidas. A continuación algunas travesuras propuestas...

01/04/2010

Rusia: Sondeo de opinión de LJ sobre explosiones en el metro

Rusia: Juegos de Sochi y el genocidio circasiano

En 2014, el centro turístico ruso de Sochi será el anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno, pero las 700,000 a 900,000 personas de etnia Circasiana que viven en Rusia están haciendo todo lo posibles para evitar que el país...