¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los editores de RuNet Echo de Global Voices interpretan y reportan sobre la internet en lenguaje ruso para una audiencia global.

RSS

Historias de RuNet Echo de Octubre, 2010

27/10/2010

Rusia: Historias de éxito de activismo en línea

Mientras los analistas de internet a lo largo del Atlántico están ocupados discutiendo si la tecnología origina o no cambios sociales y politicos, los bloggers en Rusia añaden sus humildes contribuciones al debate, probablemente sin darse cuenta de que está...

20/10/2010

Rusia: Batalla musical por el bosque Khimki

Masha Egupova escribe acerca de la disputa por el bosque Khimki y el rol que algunos populares músicos rusos juegan en dicha discusión.

17/10/2010

Rusia: La destitución del alcalde de Moscú y algo de “Kremlinología”

La destitución de Yuri Luzhkov como alcalde de Moscú el 28 de setiembre inspiró a los bloggers anglófonos de Rusia a escribir sobre Putin, Medvedev, Sechin, las elecciones presidenciales de 2012, la esposa de Luzhkov y su negocio y hasta...

14/10/2010

Rusia: Fotos del entrenamiento del SWAT ruso

Rusia: Bloggers remunerados y no remunerados en contra del alcalde de Moscú

La campaña televisiva y online en contra de Yuri Luzhkov, ex alcalde de Moscú, fue uno de los temas más discutidos tanto en los medios masivos como los medios independientes. Muchos bloggers parecieron apoyar el ataque al político. Alexey Sidorenko...

12/10/2010

Rusia: La controversia del Puente de la Bahía del Cuerno Dorado de Vladivostok

Masha Egupova resume las reacciones de los bloggers a la construcción del puente de la Bahía del Cuerno Dorado en Vladivostok, un proyecto comprometido por escándalos de corrupción y falta de responsabilidad.

09/10/2010

Rusia: Otro calendario – y preguntas – para Putin

Rusia: Los blogueros rusos angloparlantes y los aspectos político-sociales de los incendios forestales

Los blogueros angloparlantes rusos han estado debatiendo desde principios de agosto los aspectos sociales y políticos de los catastróficos incendios forestales en Rusia central y los esfuerzos continuados para extinguirlos. Esta es una selección de sus opiniones.

07/10/2010

Funcionarios rusos presionan al balance de gobernanza en internet

Rusia: Las comunidades de LiveJournal como instrumento para la transparencia

Tecnología para una Red de Transparencia

Alexey Sidorenko explora la forma en que las comunidades de LiveJournal están siendo utilizadas para fomentar la transparencia y la rendición de cuentas por parte del Gobierno en Rusia.

05/10/2010

Rusia: Los incendios, la rynda, Putin y un meme de internet

La cobertura de los incendios forestales en Rusia central por parte de la blogosfera dio un giro diferente -menos pesimista- cuando el mal afamado Primer Ministro ruso Vladimir Putin respondió a uno de los artículos en LiveJournal, y al hacerlo...