¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los editores de RuNet Echo de Global Voices interpretan y reportan sobre la internet en lenguaje ruso para una audiencia global.

RSS

Historias de RuNet Echo de Abril, 2014

30/04/2014

Despertando a los muertos para luchar con Ucrania

La conclusión de Sokoloff al ver a Lobov en uniforme en una reunión en el Ministerio de Defensa fue que el hombre había salido del retiro, lo que puede significar solamente una cosa.

Hasta luego, Sr. Durov, y muchas gracias

Después de más de un año de rumores, los accionistas de la red social más grande de Rusia, Vkontakte, finalmente despidieron al fundador y director ejecutivo Pavel Durov.

29/04/2014

Norteamérica facilita la propaganda del Kremlin, de nuevo

Imagínese a Rusia remodelando escuelas cerca de las instalaciones del Cuerpo de Marines norteamericanos en Okinawa.

28/04/2014

Malas y peores noticias para los usuarios rusos de internet

Una iniciativa rusa para expandir la regulación a los blogueros sigue siendo un proyecto de ley en el legislativo, pero ya está perjudicando la libertad de internet del país.

25/04/2014

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 15 del 2014

Al final de cada semana, RuNet Echo selecciona el Top 10 de los tuits en ruso y los recopila para los lectores de Global Voices.

24/04/2014

Guerreros del camino del Sur de Rusia

La desobediencia civil en Osetia del Norte tiene a muchos preguntando sobre la voluntad de tomar las calles cuando la gente se ve frente a la injusticia.

Publicación de Facebook provoca problemas legales a organización de caridad rusa

Romanenko informó que nada menos que el gobernador de Vologodsk había presentado una queja contra él con el apoyo de la fiscalía como consecuencia de su jocosa publicación.

23/04/2014

Putin reintroduce el certificado de defensa civil de la era soviética

La resurrección del programa soviético para la «disposición al trabajo y la defensa», «rendiría homenaje a las tradiciones históricas nacionales [rusas]».

22/04/2014

Navalny deja LiveJournal forzado por la censura

El Tío Sam ucraniano falla en Rusia

Puede que la violencia apenas comienze, pero la guerra informática entre Rusia y el Occidente ha ardido durante meses.

¿Rusia reconsidera a Bitcoin?

Un éxodo parcial de Rusia de MasterCard y Visa ha inspirado a proponer Bitcoin, la criptodivisa líder en el mundo, como solución a los problemas monetarios del país.

18/04/2014

¿Cuál es el futuro de los medios noticiosos rusos?

Ahora que Moscú ha anexado formalmente a Crimea es posible, si no es que extremadamente probable, que los periodistas rusos enfrenten dificultades aún mayores.

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 13 del 2014

Cada viernes, RuNet Echo reúne los diez mejores tuiteos en ruso y los trae para los lectores de Global Voices.

17/04/2014

El supuesto “Plan de Anexión de Ucrania” de Putin sale a la luz en línea

Katya Gorchinskaya, subdirectora del diario KyivPost, publicó las fotos de un informe que los periodistas están llamando el "plan de Putin para la anexión de Ucrania".

16/04/2014

Rusia: División respecto a Ucrania en LiveJournal

Igor Bigdan (ibigdan), uno de los blogueros más populares en RuNet, anunció que dejaría su puesto como Director de LiveJournal Ucrania a inicios de abril.

15/04/2014

Cuantificando a los medios rusos traidores

Una página web pro-Kremlin comunica que ha llevado a cabo un estudio cuantitativo que clasifica los medios de comunicación según su deslealtad.

14/04/2014

Los 10 mejores tuiteos en ruso, semana 14 del 2014

Cada semana RuNet Echo reúne los diez mejores tuiteos en ruso y los publica para los lectores de Global Voices.

10/04/2014

Estado en Facebook criticando la ocupación en Crimea causó despido de periodista

Los rusos le piden a Putin si también puede "ocuparlos", si eso significa aumento en los fondos para las regiones periféricas.

09/04/2014

Matones de los medios rusos

El famoso periodista ruso Vladimir Solovyov dedicó un programa de radio a desmembrar y denunciar los tuits de algunos estudiantes de la Escuela de Economía de Moscú que apoyaban a Maidan.

08/04/2014

¿Asediado bloguero de oposición alega demencia como defensa?

Cuando los intentos de silenciar a Alexey Navalny, el princial bloguero y activista anticorrupción ruso, no funcionan según lo previsto, es hora de sacar los trapos sucios.

07/04/2014

“Anonymous International” filtra instrucciones del Kremlin para la TV rusa

Un grupo llamado "Anonymous International" ha filtrado un "tyomnik", --una lista de historias pre-empaquetadas por el Kremlin para las estaciones centrales de TV de Rusia.

04/04/2014

Resumen del Día de los Inocentes de RuNet

RuNet Echo ha recogido las mejores bromas para su diversión.

02/04/2014

Rusia: La represión a los medios de información está pasando a la Academia

La universidad MGIMO despidió al profesor Andrei Zubov por una presunta mala praxis académica. Su supuesto delito fue criticar la intervención de Rusia en Ucrania.

01/04/2014

Pavel Durov de Vkontakte se marcha: ¿Verdad o broma?

En lo que es o una bomba para los medios sociales rusos o una osada broma de Día de los Inocentes, el director general de Vkontakte, Pavel Durov, anunció su renuncia.

Creador de excéntrico movimiento defiende a propagandista del Kremlin