¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los editores de RuNet Echo de Global Voices interpretan y reportan sobre la internet en lenguaje ruso para una audiencia global.

RSS

Historias de RuNet Echo de Abril, 2015

30/04/2015

La “belleza” de la homofobia rusa

La activista de los derechos de los LGTB Lena Klimova ha publicado fotos de individuos en sus vidas cotidianas junto con los mensajes amenazadores que le han enviado.

27/04/2015

‘Anonymous International’ quiere que pienses que el Kremlim no puede ocultar nada

'Anonymous International' continúa filtrando correspondencia del gobierno en Rusia, mientras los métodos del grupo y motivaciones permanecen como un misterio.

25/04/2015

Siberia, cinco años después: los mismos incendios, el mismo abandono

RuNet Echo analiza las reacciones de los usuarios de internet rusos ante los incendios forestales de 2010 y 2015, comparando lo que permaneció igual y lo que cambió.

23/04/2015

Sesenta millones de rusos navegan en línea diariamente, según un nuevo informe

Rusia ahora presume de mayor penetración de internet que cualquier otro país de los BRICS o CIS, con más del 60% de los adultos rusos navegando con regularidad por la web.

20/04/2015

Usuarios rusos de medios sociales escriben 30 millones de publicaciones todos los días

Pese a la afluencia de personas registradas en los sitios web, únicamente 5% de ellas crea contenido original. (La actividad principal en la web es republicar material ajeno).

19/04/2015

Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de “Homeland”

"Es difícil considerar a la adaptación de Rusia como un fracaso, aunque sus creadores claramente tienen miedo de desviarse demasiado de la versión estadounidense".

15/04/2015

Rusia: El Kremlin declara la guerra a los memes

Alegando que es ilegal usar imágenes de las celebridades en los memes, el Kremlin podría prohibir todo un género de humor absurdo de Internet.

14/04/2015

Rusia: Roscomnadzor amenaza con bloquear totalmente la enciclopedia de la RuNet

GV Advocacy

El organismo ruso de vigilancia de medios, Roscomnadzor, desea bloquear las páginas sobre "drogas y pornografía infantil" de la enciclopedia de cultura de la RuNet Lurkmore.ru.

11/04/2015

Análisis de redes sociales revela escala de la campaña de bots tuiteros del Kremlin

Los datos visualizados de 20,500 cuentas "bot" pro-Kremlin en Twitter revelan los masivos intentos de manipulación informativa en la RuNet.

10/04/2015

¿EBay y Google están cediendo a las peticiones del Kremlin sobre localización de datos?

GV Advocacy

Ebay y Google podrían estar cediendo ante la ley de localización de datos de Rusia, lo que podría hacer a los usuarios más vulnerables frente a la supervisión estatal.

09/04/2015

Facebook informa que las peticiones de censura del gobierno ruso se han duplicado

GV Advocacy

Facebook restringió el acceso a 55 partes de contenido en Rusia desde julio de 2014, en base a peticiones de las autoridades rusas.

07/04/2015

Blogueros patriotas rusos opinan sobre el asesinato de Nemtsov

Mientras fuera de Rusia es cada vez más popular tildar a las actitudes políticas de los rusos como “lavado de cerebro del Kremlim,” es más importante que nunca detenerse y escuchar.

06/04/2015

Básicamente tu profesor de historia rusa es James Bond

Mientras los académicos debatían la ética de escribir sobre sus problemas en archivos rusos, a otra estudiante graduada británica que trabajaba en Nizhny Novgorod le ordenaron salir del país.

03/04/2015

Ofrecen dinero a un bloguero norteamericano para que publique propaganda rusa

Irónicamente, Swanson y su blog apoyan la línea prorrusa, lo que parece hacer el incidente doblemente enojoso para él.

02/04/2015

Conoce a los nuevos activistas de Rusia, el movimiento AntiMaidán

Cuando Moscú fue testigo de protestas masivas en el invierno de 2011-2012, organizaciones como Nashi y Young Guard ejercieron poca o ninguna influencia en los sucesos. ¿Será diferente con AntiMaidán?

01/04/2015

Niña ucraniana de ocho años es la más reciente víctima de la guerra

Un vehículo blindado ucraniano invadió la acera el lunes 16 de marzo de 2015, y mató a una niña de ocho años en una terrible tragedia que llevó a manifestaciones en la ciudad de Konstantinovka, al este de Ucrania.