¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los editores de RuNet Echo de Global Voices interpretan y reportan sobre la internet en lenguaje ruso para una audiencia global.

RSS

Historias de RuNet Echo de Setiembre, 2016

27/09/2016

El Pokemon Gulag de Rusia

El presunto delito de Sokolovksy fue el haber jugado Pokemon Go dentro de una catedral ortodoxa rusa. Si es sentenciado podría ir a prisión por hasta cinco años.

26/09/2016

La vida en Rusia después del porno

Luego que los censores rusos bloquearan dos de las web de pornografía más populares, los usuarios web responden con un flashmob en línea que mezcla sátira y protesta.

24/09/2016

Ese momento en que Rusia prohibió el porno en línea (otra vez)

GV Advocacy

PornHub y YouPorn fueron prohibidas en Rusia a mediados de setiembre. Se pidió a los IPS que cumplieran con la prohibición en el término de 24 horas.

23/09/2016

La nueva comisaria rusa para los Derechos de los Niños afirma que «las células uterinas pueden “recordar”»

La nueva comisaria para los Derechos de los Niños cree en la «telegonía», una teoría seudocientífica según la cual, los hijos pueden heredar rasgos de las antiguas parejas sexuales de su madre.

21/09/2016

Vladimir Putin y las falsas novias de la Plaza Roja

El 10 de setiembre, Moscú no era lo único que se celebraba: parte del espectáculo parece haberse organizado para mostrar que Putin es un hombre viril y de sangre caliente.

20/09/2016

La carrera parlamentaria rusa recibe otra sensacionalista noticia erótica

Baronova se ha negado a comentar públicamente la filtración de las imágenes, pero ha dicho que estará feliz de "comenzar a hablar sobre sus pechos" cuando terminen las elecciones.

17/09/2016

Cómo las noticias falsas informadas en medios rusos engañan a todos con frecuencia

Algo demasiado típico ocurrió en los medios rusos: un perfecto ejemplo de dónde se originan las noticias falsas, cómo se difunden, quién es responsable y quién las cree.

13/09/2016

El ateo y criminal jugador ruso de Pokémon Go tiene algunos enemigos poderosos

Por respeto a su decisión, la iglesia dice que no «forzará el perdón cristiano» o «amor cristiano», explicando que Sokolovsky no ha solicitado el perdón y que ha rechazado el amor.

10/09/2016

Una petición online contra una draconiana ley rusa anti terrorismo consiguió 100.000 firmas

Opinan que las leyes restringen enormemente la libertad de expresión en Rusia, que limitan las libertades civiles y que ponen en peligro la libertad on-line en la RuNet.

09/09/2016

Un hombre en Crimea se autoinmoló para salvar la cafetería de su esposa de funcionarios, que de todas maneras la arrasaron

En los primeros días de setiembre, Alexander Strekalin, pensionista de 75 años de Yalta, se prendió fuego cerca de la playa Primorsky. Días después, murió a causa de sus heridas.

07/09/2016

Moscú acusó a Ucrania de enviar terroristas a Crimea

Los funcionarios rusos esperaron casi tres días antes hacer pública esta historia. Sin embargo, hubo informes sin confirmar anteriormente, incluido un aparente boletín de búsqueda emitido por Ministerio del Interior.

04/09/2016

Chicos, dejen de leer cómics de Marvel y DC: Rusia les trae un cómic patriótico

Destacan tres objetivos principales para "Tiempo de Héroes", entre ellos, incentivar la implicación de adolescentes con el deporte, y aumentar su nivel de conocimientos del servicio militar.

03/09/2016

20 años de anuncios de campañas políticas en Rusia

RuNet Echo rememora los anuncios políticos en Rusia más memorables de las últimas dos décadas, y destaca algunos de los vídeos más extraños, absurdos y aterradores publicados por los políticos.