¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Estos articulos son parte de The Bridge (El puente), presentacion con opiniones, comentario e investigacion desde la perspectiva singular de la Comunidad de Global Voices.

RSS

Historias Acerca de The Bridge de Marzo, 2014

31/03/2014

En los vecindarios sirios los ataques con cohetes se vuelven normales y corrientes

Cuando su vecindario en Alepo se vuelve blanco de disparos de cohetes, la activista siria Marcell Shehwaro se queda sorprendida, pero a la vez se va habituando a la velocidad con que la vida vuelve a la "normalidad".

25/03/2014

Tres años de revolución en Siria: “Nuestro sueño sigue vivo”

La activista y bloguera Marcell Shehwaro prepara en su ciudad natal, Alepo y otras partes del país, la celebración del tercer aniversario de la revolución siria.

¿Hay algo más público que Twitter?

¿Qué principios éticos regulan la publicación de un tuit sin permiso? Un reportaje de BuzzFeed sobre las agresiones sexuales causa revuelto en el universo de Twitter.

18/03/2014

Por qué a los medios occidentales les encanta odiar a China

Un informe sexy aunque chapucero sobre contaminación en Pekín fue vuelto a publicar en sitios de noticias en todo el mundo, exponiendo la imparcialidad que los medios occidentales tienen por las malas noticias en China.

17/03/2014

Siria: Soy Alepo, Alepo soy yo

"Alepo y yo nos parecemos: desgastados, llenos de fuego, confundidos", escribe la bloguera/activista Marcell Shehwaro en su primer artículo de la serie sobre la vida en Siria durante el actual conflicto.

16/03/2014

Los padres en el Caribe tienen que pelear por ver nacer a sus hijos

A los padres se les sigue negando rutinariamente el derecho de presenciar el nacimiento de sus hijos en Trinidad y Tobago y muchos otros territorios caribeños.

01/03/2014

Parlez-vous français? Aprendiendo francés según los traductores de Global Voices

¿Luchando con el aprendizaje del francés? No se desespere! Usted no está solo, dicen los traductores de Global Voices en francés.