Estos articulos son parte de The Bridge (El puente), presentacion con opiniones, comentario e investigacion desde la perspectiva singular de la Comunidad de Global Voices.

RSS

Historias Acerca de The Bridge de Abril, 2014

Linda Jaivin: Sexualidad, sinología y el arte de la traducción

Cuando Linda no esta escribiendo literatura erótica, novelas históricas, teatro o poesía, es probablemente porque está traduciendo una película de un reconocido director de cine chino, o la letra de un joven rockero.

“Trae la botella”: Jóvenes activistas tras las rejas en Azerbaiyán

Mientras el gobierno continúa recortando libertades de los activistas y críticos, las vidas de los funcionarios siguen sin ser tocadas por violaciones cotidianas de derechos humanos en Azerbaiyán.

Siria: La vida tal como era antes del invento de la bombilla eléctrica

Con la energía eléctrica desconectada por el gobierno en franjas enteras del país, los sirios se acostumbran a tratar a la electricidad como un lujo y una metáfora de su lucha.

Cinco blogueros en urdu de Pakistán que todo el mundo debería conocer

Decenas de miles de paquistaníes esta conversando en la internet en urdu. Nuestro editor de urdu te presenta a cinco de ellos en este artículo.

Nos encanta hablar, pero ¿nos expresamos?

¿Qué yace en la raíz de la renuencia de los trinitenses a hablar públicamente sobre los temas discutidos con tanta energía en privado?

Espía como EE.UU.: Un “falso Twitter” violó los derechos de privacidad de los cubanos

El "Twitter cubano" creado por la USAID nació de una pobre visión y una idea condescendiente de lo que sucede cuando las poblaciones reprimidas obtienen tecnologías de la comunicación.

Siria: Mi madre, viva

La bloguera y activista siria, Marcell Shehwaro recuerda a su madre martirizada, "que creía en el amor, la belleza, la familia y en el derecho de las madres sirias a vivir una vida libre de miedos y ansiedad".

Afganistán: ‘Mi mejor arma contra los talibanes es mi cédula de elector’

Los electores de Afganistán están en actitud desafiante mientras se preparan para las urnas, e ignoran una intensificación de ataques contra civilles de "desesperados" insurgentes talibanes.