¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Estos articulos son parte de The Bridge (El puente), presentacion con opiniones, comentario e investigacion desde la perspectiva singular de la Comunidad de Global Voices.

RSS

Historias Acerca de The Bridge de Setiembre, 2016

29/09/2016

El fallecido presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, deja un legado duradero y aterrador

A diferencia de sus homólogos regionales, no construyó un culto a la personalidad, pero mientras estuvo en el poder, Islam Karimov ejerció un férreo control sobre sus ciudadanos —y sobre lo que se decía del país.

28/09/2016

Nigeria: Hay que detener el odio hacia las etnias – dentro y fuera de internet

Nigeria es el país africano más activo en lo que respecta a conversaciones políticas en Twitter. Esa vibrante esfera digital, no obstante, está plagada de discurso de odio.

20/09/2016

La prohibición al burkini es superficial

Al enfocarnos en las leyes que gobiernan lo que las mujeres pueden y no pueden usar, estamos pasando por alto el fondo del asunto.

17/09/2016

“Ancho de banda limitado”: ¿dónde están los reportajes sobre Cachemira?

"Para los comentaristas partidarios de ambos lados, el compromiso parece una empresa imposible. Cachemira es como el niño de Salomón, excepto que a las dos posibles madres les parece bien cortarlo por la mitad".

15/09/2016

Ahmad Abughaush, campeón olímpico jordano, y la supresión de la identidad palestina

Para aquellos que conocen la historia de Palestina, el apellido de Ahmad Abughaush dice mucho. Aunque esta información estuvo ausente en las noticias sobre su medalla de oro en los Juegos Olímpicos del 2016.

07/09/2016

Un hogar libre de temores: Mi sueño americano

"Apoyo el movimiento "Las vidas negras importan"... no porque mi vida o la de otra persona importe menos. Es porque... no puedo borrar la historia...".