¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Estos articulos son parte de The Bridge (El puente), presentacion con opiniones, comentario e investigacion desde la perspectiva singular de la Comunidad de Global Voices.

RSS

Historias Acerca de The Bridge de Diciembre, 2016

31/12/2016

Además de innovación, el periodismo necesita comunidades confiables

Una amiga dona parte de su subvención a Global Voices, porque "infraestructura, comunidades y confianza toman demasiado tiempo en construirse - y sin apoyo, todos esos logros pueden desaparecer demasiado rápido".

Conversando con Hooman Majd, un puente entre Irán y los EE. UU.

"Irán no es especialmente paradójico: la paradoja es lo que la mayoría de las personas no saben acerca de Irán".

30/12/2016

La guerra de Siria debe ser la más documentada —y aun así sabemos tan poco

Con el fin del devastador asedio del este de Alepo, el mundo observa, analiza y discute el significado de los mensajes de medios que publican quienes siguen ahí.

29/12/2016

Dormido o muerto – Parte 6: No los olviden

"Hay otros que no tuvieron la oportunidad de poner fin a sus historias, pero en este momento mi mente sigue clavada en ellos. No los olviden".

25/12/2016

¿Qué Cristo está naciendo entre nosotros hoy?

"Sí, somos cristianos, pero no queremos un Cristo que no se parezca a nosotros..."

17/12/2016

Para toda clase de migrantes, el campo de fútbol puede ser un lugar de verdadera empatía

Este es el motivo por el que Lova Rakotomala juega al fútbol aunque no es lo suyo.

16/12/2016

Dormido o muerto – Parte 5: Esta farsa llamada patria

"Eres afortunado, hoy transfirieron a varios a otro lugar, antes debíamos turnarnos para levantarnos y sentarnos. De momento para dormir nos ponemos en cuclillas y apoyamos la cabeza en el hombro del otro”.

12/12/2016

Dormido o muerto – Parte 4 “La declaramos la revolución por la libertad”

"Para ellos nuestro cántico a la libertad es algo parecido a una violación, y ahora es su oportunidad para vengarse".

09/12/2016

Dormido o muerto – Parte 3: El pensamiento es el crimen

"Incluso si no te torturan, el mero acto de esperar lo hace. ¿Se olvidaron de nosotros? ¿Nos quedaremos aquí para siempre? ¿Por qué no nos han llamado hoy?"

07/12/2016

Dormido o muerto – Parte 2: “La Chaqueta Azul de Aghiad”

"Empujó la cadena hasta que quedamos colgados por las manos y los pies, casi tocando el suelo. Están a medio camino entre el cielo y la tierra, presentados como un sacrificio de sangre.

Cómo registró mi padre cien días de toque de queda en Cachemira

"Según Google Maps, la libertad de movimiento de mi padre está restringida a 990 metros, 10 metros menos que un kilómetro".

04/12/2016

De Teherán a Manhattan, foto a foto

Si el fotógrafo de moda Kourosh Sotoodeh hubiera seguido su profesión en Irán podría haber sido arrestado recientemente. Por suerte para él, consiguió llegar a Nueva York.

01/12/2016

Dormido o muerto – Parte 1: “Todo grita muerte”

"Una corriente eléctrica recorrió mi cuerpo, una cantidad suficiente como para que mi barrio volviera a tener luz". El primero de una serie en la que se relata la experiencia en una cárcel siria.