Historias Acerca de Arte y cultura

En Georgia, el cine es el último punto crítico en la lucha por los derechos LGBTQ+

Meses después de su estreno, una película sobre un bailarín gay de Georgia sigue encendiendo acalorados debates sobre el lugar de la comunidad LGBTQ+ en este país tan conservador.

En Turquía, 2.5 millones de estudiantes rinden examen de ingreso a la universidad pese a brote de COVID-19

Este año, el examen estuvo lleno de controversia —y no solamente por la pandemia.

A través del lente orientalista: Entrevista con artista marroquí Lalla Essaydi

"En mi fotografía, exploro este espacio [orientalista], ya sea mental o físico, e interrogo su papel en la creación de la identidad de género, mientras me involucro en siglos de patrimonio cultural y prácticas artísticas".

“El arte africano alentó a todas las civilizaciones'”: Conversación con artista argelino Rachid Koraichi

"Debemos agradecer a este fascinante continente que nos permitió no solo existir sino también impartir lecciones, aunque algunos desean arrinconarnos".

Meshrep uigur: Tradicional reunión comunitaria censurada en China

Aunque los uigures han celebrado durante siglos el vínculo masculino y la transmisión cultural en un ritual de música y conversaciones, China está ahora prohibiendo el concepto original de la tradición.

Emojis uigures contribuyen a difundir mensaje de resistencia cultural en medios sociales

Emojis que representan a personajes y la cultura uigur ya están disponibles en la plataforma de mensajería encriptada Telegram gracias al esfuerzo para incrementar la visibilidad que hace la comunidad de emigrantes uigures en países de habla rusa.

Cortometraje demuestra cómo es ser negro en Japón

Un niño debe aguantar y de alguna manera aprender solo cómo lidiar con las burlas racistas de sus nuevos compañeros de clase.  

Viktor Tsoi: Ícono inmortal del rock disidente soviético

Los admiradores de la estrella del rock soviético Viktor Tsoi celebran su cumpleaños el 21 de junio, recuerdan sus canciones de libertad que siguen sonando tres décadas después de su muerte, ocurrida en 1990.

En un país hostil a travestis, brasileña hace arte a partir de su identidad y denuncia la transfobia

Brasileña, travesti, negra, periférica, artista y comunicadora de 24 años, Rosa Luz hace su revolución con voz, arte, política en un país que trata con hostilidad a la población LGBTI+.

Desde los techos de Venezuela, ciudadanos olvidan a COVID-19 con arte

"Queremos soñar. Somos esa generación que lucha y ama su comunidad, que a pesar de los conflictos sociales y las desigualdades que sufrimos, vivimos en un constante proceso de aprendizaje."

Primera biografía en checo de Milan Kundera: ¿Otra reprimenda pública en su patria?

"Un optimista todavía puede esperar que llegue el momento en que el debate sobre Milan Kundera supere su larga fase neurótica".

¿Cómo podría la tradición literaria de Nepal dejar su huella en el escenario mundial?

La directora del Global Literature in Libraries Initiatives comparte sus ideas sobre cómo la literatura nepalí podría llegar a un público más amplio.

Nuevo juego sobre cómo funciona la desinformación en África Oriental

"Elige tu propia noticia falsa" es un juego en línea que enseña a nuevos usuarios de internet cómo ser más perceptivos sobre la información que reciben y encuentran en espacios digitales.

Jamaicano Brian Heap, ganador de la región del Caribe del Premio Cuento del Commonwealth 2020, habla de la narración de cuentos

"El idioma jamaicano [...] está diseñado para subvertir al inglés. Me encanta su frecuente yuxtaposición de palabras arcaicas del inglés y expresiones y sintaxis africanas, [...] usadas a veces con efecto devastador".

Conversación con jamaicano Brian Heap, ganador regional caribeño del Premio de Cuento de Commonwealth 2020

"Jamaica es tan rica en historias [...] Es tan importante para nosotros profundizar en la vida interior de los sujetos jamaicanos".

Cómo los jóvenes de Kazajistán forjan su propia identidad nacional

Una disputa entre un activista LGBT y un boxeador ha motivado que una el interés de una nueva generación para presionar los límites de la identidad nacional kazaja.

Demolición de estatuas: Francia enfrenta su pasado colonial y esclavista

En plena movilización mundial contra el racismo, Francia está dividida entre la suerte que correrán las estatuas que représenten a figuras históricas vinculadas al esclavismo o el colonialismo.

No se cubrirá el mural: Cómo el poeta disidente Joseph Brodsky sigue inspirando a rusos librepensadores

The 80th anniversary of the birth of Russian poet Joseph Brodsky was marked in Russia by an incident highlighting the special place writers still hold in Russian political culture.

Dar visibilidad al suajili: Identidad, idioma e internet

El suajili es el idioma africano más hablado, pero su visibilidad en la red es pobre. El activista lingüístico keniano Bonface Witaba está trabajando para cambiar esto.

Magia de papel y tinta: Conversación con la artista estadounidense-iraní Hadieh Shafie

Hadieh Shafie nació en Irán y se crió en Estados Unidos, y le fascina reimaginar formas de libros, dibujar formas textuales y explorar el color y su poder emotivo.

Explora la belleza y legado en Filipinas, Vietnam y Tailandia mientras estás en casa

Los países del sureste de Asia han perdido millones de visitantes, pero no su conocimiento de posicionamiento de marca.

‘Born Ya': Charla con Judy Ann MacMillan, artista de bellas artes jamaiquina, sobre su nueva autobiografía

"Las bellas artes están experimentando un desafío intenso en Jamaica, como en otras partes del mundo. Los principios [...] no son compatibles con la mejora social, los mensajes políticos y las ideas democráticas".

Serie de arte arroja luces a la marginación de indígenas tharus en Nepal

‘Masinya Dastoor’, serie del joven artista Lavkant Chaudhary, indaga en la historia de la marginación cronológica de la comunidad indígena tharu en Nepal en las últimas décadas.

Luchar y escribir para que Moldavia tenga lugar propio en el panteón de la literatura universal

"Las editoriales extranjeras dudan de los literatos de este lugar pequeño y poco conocido. ¿Realmente pueden escribir algo destacable? ¡Por supuesto que pueden!", exclama el novelista moldavo Iulian Ciocan.

Melodía de COVID-19 educa y fortalece a remota comunidad marapu de Indonesia

"Quedémonos en casa. Lavémonos las manos diligentemente para proteger nuestra salud y nuestras vidas".