¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2011

Historias Acerca de Arte y cultura de Diciembre, 2011

Perú: Cápac Raymi o la navidad andina

  30/12/2011

Antes de la introducción de las fiestas navideñas al Perú, los incas celebraban el Cápac Inti Raymi Killa, una fiesta religiosa en honor al Sol. El Cápac Raymi ya no se celebra como antes; en la actualidad hay elementos tanto incaicos como cristianos en las festividades que se realizan por estas fechas en varios pueblos del ande peruano.

Perú: Canciones de la navidad afroperuana

  25/12/2011

La navidad, una celebración cristiana que llegó al Perú con los españoles a principios del siglo XVI, fue con los años adaptada por las diferentes comunidades del país. La comunidad negra se las ingenió también para incluir su propia idiosincracia en la festividad, así como expresar sus particulares vivencias en las creaciones artísticas hechas para honrar estas fiestas.

Espacios de cotrabajo y trabajadores nómadas en Japón

  24/12/2011

El coworking (cotrabajo) es un movimiento mundial que va en crecimiento y Japón no es la excepción. Aunque es conocido por su cultura de largas horas de trabajo y estilo de trabajo orientado a la oficina -- tradiciones arraigadas en la mente del trabajador -- el cambio al coworking tal vez no es tan sorprendente como parece.

Armenia-Azerbaiyán: Guerras del ajo

  23/12/2011

Con las tensiones altas entre Armenia y Azerbaiyán como resultado de una disputada territorial aún sin resolver, la aparición de ajo azerbaiyano en los supermercados armenios ha puesto histéricos a algunos medios locales.

Colombia: Mapa musical Interactivo

  10/12/2011

David Pescovitz de Boing Boing [en] nos indica el Mapa musical de Colombia de Soundway [en], un mapa interactivo con videos, muestras de sonido, fotos y detalles de sus últimos...

Conmemoraciones de Ashura alrededor del mundo

  07/12/2011

Muharram, el primer mes del calendario islámico, es un periodo de duelo para los musulmanes shiítas. Los acontecimientos llegan al clímax en Ashura, el décimo día del mes. Ayesha Saldanha informa de las conmemoraciones alrededor del mundo.

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Creative Commons License Algunos derechos reservados