Historias Acerca de Arte y cultura de Diciembre, 2013
Versión yemení de «Smooth Criminal» al laúd
El músico yemení Ahmed Alshaiba alardea de su habilidad con el laúd en un nuevo vídeo subido a YouTube. Descubre por qué los yemenís están tan orgullosos de su logro.
6 personas de Madagascar que deberías conocer
Conozca sobre seis personalidades malgaches que vale la pena conocer para cualquiera que desee entender mejor la isla de Madagascar.
Diferencial CAC, un espacio hackeado en Quito, Ecuador
Una visita al Diferencial CAC, en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito, y video charlas con Juan Carlos León, su Director.
Plantas medicinales e «historias cortas» de Santo Tomé y Príncipe
El 12 de agosto 2013 terminó la campaña de crowdfunding [en] (financiamiento colectivo) del projecto Soya-Kutu («estória curta» en ‘forro’ o lengua criolla de Santo Tomé y Príncipe). Soya-Kutu es un conjunto...
Nunca discutas con un graffiti egipcio
En Twitter, Omar Kamel, de Egipto, anota: You can't argue with graffiti. #Egypt pic.twitter.com/G7vNdFqfwE — Omar Kamel (@OmarKamel) December 15, 2013 No puedes discutir con el graffiti.
¿Hablas nouchi? Los políticos de Costa de Marfil quieren saber
¿Qué es Nouchi [fr]? Comencemos por saber qué no es: no es creol y no es un dialecto. Nouchi es un lenguaje codificado originado en los años 70 en las...
VIDEO: ‘La violencia’ de la murga uruguaya Agarrate Catalina: ¿Apología o realidad?
El reciente lanzamiento del video clip 'La violencia' de la murga Agarrate Catalina ha causado gran conmoción por abordar un tema candente en la sociedad uruguaya: la violencia en sus diversas esferas.
Legado arquitectónico de Checoslovaquia en Kirguistán
Karina Ditkovskaya escribe [ru] acerca un singular legado arquitectónico dejado por trabajadores voluntarios de construcción de Checoslovaquia en Biskek, capital de Kirguistán: En la década de 1920, una comuna de...
UNESCO honra la cocina japonesa como patrimonio cultural inmaterial
La agencia de Naciones Unidas para la cultura, UNESCO, ha reconocido oficialmente la cocina tradicional japonesa «washoku» como «Patrimonio cultural inmaterial» entre los elementos de la lista. Muy contento después...
100 cosas que el indio ha valorado durante los años 90
El bloguero y experto en SEO (NdT: posicionamiento de motores de búsqueda) Mani Karthik [en] realiza un viaje por la senda de la memoria y enumera 100 cosas que un...
Surinam: Artista de Trinidad gana premio Príncipe Claus 2013
El blog de Srananart [en] celebra que el artista trinitense Christopher Cozier ganara el premio Príncipe Claus 2013, que «honra a personas y organizaciones que reflejan un enfoque progresista y...
«Censura es Censura»: Escritores y artistas brasileños discuten sobre derechos biográficos
Una controversia se encendió en la música popular brasileña, con los artistas por un lado y los editores por otro. ¿Debería mantenerse el requerimiento de autorización para la publicación de biografías?
La traductora de la semana: Audrey Lambert y sus alumnos en Francia
Una fiel traductora voluntarial para Global Voices en francés desde 2008, Audrey Lambert es también pionera de la utilización de Global Voices en el salón de clases en el Liceo Ozenne en Toulouse, Francia.
¡Dubai organizará la Exposición Universal 2020!
Dubai fue seleccionada para organizar la Exposición Universal en 2020. La tuitósfera lo celebra.
Programa ucraniano de televisión enfurece a tayikos
Una popular serie ucraniana de viajes recientemente transmitió un episodio acerca de Tayikistán. Muchos tayikos recurrieron a los medios sociales para hablar mal del video.
Homenajean al fallecido cantante indio de playback Manna Dey
Dey grabó más de 4.000 canciones entre 1942 y 2013, y fue famoso por su trabajo de playback para cientos de películas grabando canciones sincronizadamente a los labios de los actores.
Encuentro de Global Voices en Porto: Periodismo, ciudadanía y nuevos medios
Periodistas, aficionados a los medios, ciudadanos y organizaciones dedicadas a proyectos independientes de comunicación en línea se reunieron en Porto el 14 de diciembre a invitación de Global Voices.
Sanskar, armonía a través de la aceptación
Sanskar, una aplicación interactiva, abarca diferencias culturales a través de la comprensión y enseña a través del juego.
Ecuador implementaría un sistema de cobro por canon digital
El Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) impondría una tasa adicional del 4% al 10% a la importación de todo aparato reproductor de música y video.
Embajador británico conversa con cubanos a través de Internet
A pesar de la poca penetración de Internet en la isla, el blog de Tim Cole, embajador británico en Cuba, comienza a incrementar el grupo de seguidores en la nación caribeña.
Entrevista con caricaturista político chino
China Digital Times entrevistó [en] al caricaturista político australiano-chino @badiucao sobre su crianza y visión de China. El caricaturista dijo: Como rebelde, quiero usar mi pluma para registrar la historia...
«Soy un vendedor ambulante alemán en Dakar»
Ser vendedor ambulante no es un trabajo fácil, sobre todo en Senegal. Aun así, esa es la elección que Sebastian Prothmann, nativo de Alemania, hizo al llegar a Dakar, Senegal...
Proyecto de artista ilustra «temor e insensatez» por armas nucleares
Un mapa creado por el artista japonés Isao Hashimoto – 橋本公 – muestra todas las 2,053 explosiones nucleares ocurridas entre 1945 y 1998. Según el sitio web de la Organización...
Hirokazu Tanaka: Un nombre, muchas personas diferentes
A través de Internet, Hirokazu Tanaka sigue encontrando otros Hirokazu Tanaka. Después de 20 años, hay 104 Hirokazu Tanaka registrados por el organizador del movimiento Hirokazu Tanaka.
