¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Últimas Noticias

28/09/2016

Las autoridades de Maldivas apuntan a los periodistas luego que Al Jazeera revelara corrupción por $1.500 millones

GV Advocacy

El presidente Yameen y su gobierno malversaron millones de dólares, sobornaron a jueces y a otros funcionarios de alto nivel.

14/09/2016

La detención del director de una web noticiosa aumenta la preocupación por la libertad de expresión en Venezuela

GV Advocacy

Braulio Jatar fue detenido y acusado de lavado de dinero, pero se cree que sus informes sobre las protestas contra el presidente Nicolás Maduro fueron la verdadera razón.

10/09/2016

La Conferencia Wikimedia más grande del sur de Asia se realizó en la India

Rising Voices

Algunos de los invitados destacados a la reunión fueron la directora ejecutiva recién nombrada de la Fundación Wikimedia, Katherine Maher, y el poeta de la lengua panyabí Surjit Patar.

08/09/2016

México da un sentido adiós a Juan Gabriel y celebra la herencia dejada por el “Divo de Juárez”

Miles de personas cantan para dar el último adiós a Juan Gabriel, uno de los más grandes ídolos musicales de México y Latinoamérica, además de figura de importancia para la comunidad LGBTTTI de la región.

01/09/2016

Las redes asisten también a la marcha convocada por la oposición en Venezuela

Desde sus preparaciones, la manifestación del 1ro de septiembre en Venezuela han creado tensiones entre gobierno y oposición. Mientras tanto, las redes, los medios independientes y los medios ciudadanos brindan una ventana a la movilización en tiempo real.

28/08/2016

“Tierra Madre”, el festival ecológico que pretende cambiar el mundo en tres días

Nació en Fafe "Tierra Madre", un eco festival con el objetivo de cuidar a las personas y a la tierra de forma sostenible. ¡Global Voices estuvo presente en esta primera edición y les cuenta como estuvo!

16/08/2016

Fuerte temblor deja pueblos destruidos y cientos de damnificados en el Valle del Colca, Perú

Un fuerte temblor ha destruido varios pueblos en el Valle del Colca, en la región peruana de Arequipa. Hasta el momento hay cuatro muertos, pero los damnificados se cuentan en centenas.

A pesar de la devastación de las inundaciones, el gobierno macedonio destina millones a una rueda de la fortuna

Al menos 21 personas han muerto y docenas están desaparecidas y heridas, en inundaciones que han azotado la capital macedonia de Skopje tras las lluvias torrenciales del 5 de agosto.

La astronomía puede haber refutado la afirmación rusa sobre una incursión ucraniana en Crimea

RuNet Echo

La televisión estatal rusa puede haber difundido falsas pruebas publicadas por el Servicio de Seguridad Federal supuestamente mostrando el descubrimiento de un alijo de armas pertenecientes a "saboteadores" ucranianos en Crimea.

15/08/2016

En Crimea, agentes rusos cortan el internet en la frontera con Ucrania

RuNet Echo

"Esto fue para asegurar que algunas fuerzas especiales... para que no hubiera infiltrados... Por razones de seguridad, estas medidas fueron necesarias y la gente lo entendió."

12/08/2016

Las controvertidas elecciones presidenciales de Santo Tomé y Príncipe

Las elecciones de Santo Tomé y Príncipe tuvieron unas controvertidas elecciones. La contabilización de los votos está llena de polémica a pesar de que los observadores de la Unión Africana certificaran que todo sucedió con normalidad.

28/07/2016

La preferida e irreverente comunidad de la red rusa está en guerra (consigo misma)

RuNet Echo

"Lentach", una de las comunidades de noticias más de moda y osada, ocasionalmente racista y totalmente irreverente de la red rusa, está en una mala situación.

14/07/2016

¿Puede el asesinato de otra activista ambiental marcar la diferencia en la lucha contra la impunidad en Honduras?

A meses del brutal asesinato de Berta Cáceres, la muerte de otra activista hondureña, Lesbia Urquía, enciende la opinión dentro y fuera de Honduras para exigir justicia.

Multitudinaria manifestación en Camboya horas después del asesinato de un crítico con el gobierno

«Cuando el régimen quiere matar, etiqueta a esas personas de conspiradores desleales con el régimen. Luego los matan».

Patrick Manning, ex primer ministro de Trinidad y Tobago, murió poco después de ser diagnosticado con leucemia

El difunto Patrick Manning es recordado como un político visionario que fue un defensor ávido de la integración regional.

09/07/2016

El detallado análisis de una usuaria de Twitter sobre la cobertura mediática del tiroteo de Dallas

The Bridge

"Piensen críticamente sobre lo que se divulga y en cómo se está diciendo. Más importante aún, busquen qué es lo que se omitió y por qué".

07/07/2016

Para evitar la inmigración ilegal India planea bloquear su frontera con Bangladesh

India indica que quiere bloquear la frontera con Bangladesh en Assam. El Partido Popular Indio afirma que estas medidas son necesarias para defenderse de la inmigración ilegal.

02/07/2016

Veinte rehenes muertos y trece rescatados: el secuestro en Daca acaba en tragedia

«Dejemos de proteger a aquellos que no hicieron nada para detener este día inevitable. Dejemos de inventar excusas para las personas e ideologías que inspiran estos actos».

01/07/2016

Vendedor de libros de Hong Kong dice que fue obligado a confesar en TV durante su detención en China

GV Advocacy

"Este no es sólo un asunto personal o de Causeway Bay Books, se trata de los derechos humanos del pueblo de Hong Kong."

30/06/2016

Mientras el partido del gobierno en Delhi pide plena autonomía, ¿podría el Dexit seguir al Brexit?

Horas después del Brexit, el jefe de gobierno de Nueva Delhi, Arvind Kejriwal, dice que Delhi tendrá pronto un referendo de autodeterminación, ¿pero es siquiera constitucional?

29/06/2016

Un senador paquistaní amenazó con violar a una activista por televisión

"[Hamdullah] me llamó prostituta y dijo "¡Voy a quitarte los pantalones a ti y a tu madre!"

23/06/2016

Se acercan las elecciones, y autoridad tributaria clausura el mayor diario independiente de Zambia

"El propio gobierno les debe a contratistas, proveedores de comida, proveedores de papelería, pensionistas, empresas de servicios públicos y servidores civiles y nadie, NADIE los ha clausurado...".

21/06/2016

El gobierno de Crimea cancela evento “Putin es un Idiota”

RuNet Echo

Un curioso anuncio del evento apareció brevemente en el sitio web del gobierno de Crimea el 25 de mayo. Este se refería a Vladimir Putin y a la palabra "idiota".

19/06/2016

Un enorme mural de David Bowie en Sarajevo

El mural es un reconocimiento a la participación de Bowie en los esfuerzos humanitarios cuando la ciudad balcánica fue sitiada durante la década de 1990.

17/06/2016

La mayoría de las vidas perdidas en la masacre de Orlando eran de puertorriqueños

Los puertorriqueños lamentan la pérdida de seres queridos en uno de los destinos más populares para los puertorriqueños que emigran a Estados Unidos buscando mejores oportunidades.