¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Últimas noticias

16/01/2018

Desde el Caribe: Del comentario de “agujeros de mierda” a política del “wining”

Los cibernautas caribeños se oponen al comentario de "agujeros de mierda" del presidente de Estados Unidos, debaten sobre la delicuencia violenta de Jamaica y sobre la nueva ley para bailar "wining" que tendrá un fuerte impacto en Trinidad y Tobago.

18/12/2017

Incertidumbre política por protestas que se extienden en Etiopía

Hay temores de que si se continúa por ese camino, Etiopía se sumergiría en una guerra civil que hará que el actual conflicto parezca peleas a puñetazos.

22/11/2017

Cómo ven los chinos la caída del zimbabuense Robert Mugabe, viejo amigo de su país

"Cuando el pueblo despierte, toda la 'grandeza' se desvancerá, el dictador quedará relegado al basurero de la historia".

Activistas albaneses protestan contra construcción de plantas hidroeléctricas en el parque nacional Valbona

Hay tres plantas hidroeléctricas en construcción, y el Ministerio de Energía está evaluando construir ocho más en las inmaculadas zonas de patrimonio natural en todo Albania.

21/11/2017

Juicio por violación múltiple en España evidencia el escrutinio impuesto a las víctimas

La aceptación en un juicio por violación de un informe sobre la vida posterior de la presunta víctima ha indignado a una parte de la sociedad española, que rechaza las sospechas que suelen sufrir las mujeres violadas.

27/10/2017

Tras 113 días detenidos, liberan a defensores de derechos a la espera de juicio

GV Advocacy

“No tengo nada que lamentar. Solamente hice mi trabajo como defensora de derechos humanos”, dijo Idil Eser a la corte.

04/10/2017

Sri Lanka condena ataque contra de monjes budistas contra refugiados rohingya

"Condeno estas acciones como budista que está muy orgullosa por el hecho de que el budismo es una religión de no violencia y compasión".

21/09/2017

Miles de indios toman las calles en busca de justicia por periodista Gauri Lankesh

"Pocas veces ha habido un periodo de tanto terror y odio armado, deliberado. Estamos contra la mayor máquina de odio".

15/09/2017

Policía ugandesa investiga asesinatos en serie de mujeres

"Es muy triste que no tengamos ningún sospechoso. La manera en que han matado a algunas de las mujeres es terrible y humillante".

07/09/2017

Asesinan a Gauri Lankesh, periodista crítica con la derecha india, a la entrada de su casa

GV Advocacy

"Realmente, esto es un asesinato en democracia. Con su fallecimiento, Karnataka ha perdido una fuerte voz progresista... ".

Escenas de la frontera entre Bangladesh y Myanmar, donde los refugiados rohingya buscan refugio de la violencia

"...por lo menos, algunas horas más de caminar antes de que puedan descansar y tal vez algún aldeano amable aparezca y les ofrezca comida y agua".

02/09/2017

Wikipedia Bulgaria anuncia a finalistas nacionales para concurso de fotografía “Wiki Loves Earth”

Wikipedia Bulgaria anunció las diez mejores fotografías que representarán al país en el concurso internacional de fotografía "Wiki Loves Earth" [Wiki ama la Tierra].

18/08/2017

ONG piden liberación de Tep Vanny, activista de derechos de tierras

“Aunque esté en la cárcel, aunque esté esposada y usando un uniforme de prisión, la realidad es soy por siempre inocente”.

Mortales inundaciones causan estragos en Bangladesh, India y Nepal

Al menos, 6 millones de personas fueron afectadas por las inundaciones en la región Terai de Nepal y más de 48,000 casas quedaron sumergidas.

15/08/2017

Crisis en Parlamento de Maldivas: Rechazo de moción de “no confianza” desencadena aislamiento

El país se inclina hacia el autoritaritarismo mientras crecen las acusaciones contra el presidente Yameen por silenciar voces discrepantes y encarcelar a los oponentes políticos, incluido el expresidente Nasheed, con acusaciones presuntamente inventados.

11/08/2017

En Paraguay, la agricultura familiar está en crisis y campesinos exigen soluciones al gobierno

Hace más de un mes miles de campesinos marchan en las calles de Asunción exigiendo al gobierno respuestas ante la dura crisis que amenaza con extinguir el modelo económico de la agricultura familiar campesina.

09/08/2017

Protestas en Polonia en defensa de un Poder Juidicial independiente de reformas del partido gobernante

"Continúa la manifestación de Varsovia por la democracia y el estado de derecho en Polonia... Las velas simbolizan esperanza por la libertad y mejor futuro".

29/07/2017

Descartaron acusaciones de ciberdelitos contra fundadora de Brigada Pandereta de Jamaica

GV Advocacy

La Fiscal General de Jamaica desestimó las tres acusaciones contra la activista La Toya Nugent, de acuerdo con la ley de ciberdelitos del país.

27/07/2017

Infierno en la tierra en Chittagong: Inundaciones causan estragos en la ciudad

«Las inundaciones en Agrabad, Chittagong han empeorado hoy. Parece que a nadie le importa. Que Dios nos salve a todos.»

Parlamento ruso avanza en prohibir anonimato en aplicaciones de mensajería

RuNet Echo

The Duma’s Information and Technology Committee has approved controversial draft legislation that would ban anonymity on online messengers, recommending the draft law for consideration in its first reading.

22/07/2017

En Bangladesh, el miedo impulsa matanza de serpientes que llega a las noticias

"Los medios convencionales están difundiendo la noticia con entusiasmo. Esto está llevando a que más personas se interesen la matanza de estos animales".

20/07/2017

En estado de emergencia, Turquía encierra a seis defensores de derechos humanos en espera de juicio

GV Advocacy

«La acusación de ayudar a una organización terrorista armada es infundada. Talleres de este tipo son educación esencial y típica para las organizaciones a favor de los derechos humanos».

18/07/2017

Accidente cobra la vida de niños en el norte de Tanzania

El país africano tiene una de las tasas más altas de muertos por accidentes viales del continente.

Ejército de Navalny desenmascara radicales con apoyo estatal para atraparlo

RuNet Echo

Después del alarmante ataque que sufrió a fines de abril, el líder opositor Alexey Navalny está demostrando lo útil que es tener millones de seguidores entre los jóvenes y energéticos usuarios rusos de internet.