¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2008

Historias Acerca de Últimas noticias de Febrero, 2008

27/02/2008

China: Darfur, ¿razón suficiente para la negativa?

Puede que el señor Spielberg haya enfadado a un gran número de gente, y no solamente a las autoridades, sino que a numerosos chinos también. En respuesta a las declaraciones en las que se negaba a ser asesor artístico de las Olimpiadas...

21/02/2008

Corea: El incendio de Namdaemun

Namdaemun, la Gran Puerta del Sur (llamada Namdaemun o Sungnyemun), que fue fundada en el siglo XIV, fue devastada por un incendio que estalló el 10 de febrero. Era la principal entrada a la ciudad desde el sur cuando Seúl...

Ojos Arabes: “Soy un prostituto profesional”

Soy prostituto profesional y comercializador de droga de medio tiempo. Es lo que responderé si alguien me pregunta cómo me gano la vida. En estos días eso es mejor que ser un doctor árabe. Esto es lo que Hareega, un doctor jordano...

19/02/2008

Madagascar: El caos destructor del ciclón Iván

El ciclón tropical Iván ha recalado en la región noreste de Madagascar el 17 de febrero y ahora está catalogado como huracán de categoría 4. (Vía meteo france) A pesar que Madagascar está mejor preparada para la temporada de ciclones, luego de haber pasado por muchos...

Turquía está identificando… ¿turbante o no turbante?

El “turbante” (o pañoleta islámica) en Turquía ha sido siempre un tema caliente dentro de la República. Esta semana, el  parlamento turco aprobó un proyecto de ley que permitiría a las mujeres usar turbantes en la universidad… el resultado ha provocado una protesta en...

18/02/2008

Siria: Asesinan a Imad Mughniyeh

Los últimos titulares desde Damasco hablan de una explosión de coche bomba en el barrio residencial de Kafar Suseh. La explosión – tal como se descubrió hoy más tarde – fue un exitoso intento de asesinato a uno de los...

13/02/2008

Entrenador de Marruecos despedido tras la derrota en la Copa África

Dos bloggers francófonos marroquíes, Jamal Hafsi y Amazirghblog, responden al reciente despido del entrenador de la selección nacional de fútbol, Henri Michel, luego de la pobre actuación de Marruecos en la Copa Africana de Naciones. Ambos culpan a la Federación Real Marroquí de Fútbol,...

03/02/2008

Oriente Medio: Los problemas de conexión enfurecen a los bloggers

¿Qué hace un blogger sin acceso a Internet? Ésta es la pregunta que se hacían decenas de miles de bloggers en Asia y Oriente Medio después que la avería en un cable en el Mediterráneo les dejase sin conexión. Obviamente,...