¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2008

Historias Acerca de Últimas noticias de Abril, 2008

27/04/2008

Cibernautas del Magreb responden a la petición de divorcio de niña yemení de 8 años

El blogger tunecino Stupeur!! Un nouveu depart!! (¡¡Estupor!! ¡¡Un nuevo comienzo!!) responde a un artículo del Yemen Times acerca de una niña de 8 años que ha presentado una demanda de divorcio de un hombre de 30 años, con quien dice que...

22/04/2008

Paraguay: Ex Obispo se convierte en el Próximo Presidente

Paraguay fue a las urnas para elegir el próximo presidente el 20 de Abril. Reuniendo el 41% de los votos fue elegido el obispo Católico Romano Fernando Lugo. Su victoria da final a los 61 años que lleva el partido Colorado y...

Recordando a Aimé Césaire

… cuando mi turno llegue en el aire elevaré un grito tan violento que salpicaré el cielo completamente y por mis ramas hechas jirones y por el insolente chorro de solemne tronco herido Les ordenaré a las islas que existan...

20/04/2008

Egipto: Bloggers en primera línea

Los bloggers egipcios han estado trabajando continuamente contándole al mundo acerca de una revuelta de trabajadores que ha sacudido su país, pues miles protestaron en una fábrica textil en Al Mahalla, reclamando mejor pago y protestando contra el alza de precios....

19/04/2008

R.D. del Congo: Quinto accidente mortal en menos de un año, los precios de los alimentos – el verdadero desastre

Las agencias de noticias informan que el día martes 75 personas fallecieron al estrellarse un avión de carga en Goma poco después de despegar. Una cabina sobrecargada podría ser la causa. Es el quinto avión que se estrella desde junio del 2007. En...

14/04/2008

Egipto: Una huelga alarmante

Cerca de 500 personas fueron detenidas en Egipto el domingo cuando la policía aplastaba una huelga general, que protestaba en contra del alza del costo de vida y exigía mejoras laborales. Cuando se propagó la huelga mediante mensajes de textos, correos electrónicos, y plataforma de...

11/04/2008

Argentina: Estudiantes de secundaria utilizan un video en línea para informar sobre su situación

Por una… escuela digna Al subir un video en YouTube, los estudiantes argentinos de secundaria lograron captar la atención de los medios masivos de comunicación acerca de su situación apremiante: la necesidad de un inmueble donde puedan recibir clases. Actualmente...

Egipto: Fuego amistoso de la Marina norteamericana

Tal parece que en estos días nadie está libre del fuego amistoso de la Marina norteamericana, incluso si no estás en Iraq ni en Afganistán, se lamentan los bloggers egipcios. El Global Patriot, fletado por un breve plazo por el Comando...

10/04/2008

China: Sentenciaron a Hu Jia

Publicado originalmente el 2 de abril Actualización: la mañana del jueves, sentenciaron a Hu Jia a 3 años y medio en prisión. Hu Jia regresa al ‘juicio’ en unas cuantas horas, en donde se espera que le den una sentencia...