¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2008

Historias Acerca de Últimas noticias de Setiembre, 2008

30/09/2008

Egipto: Liberaron a turistas secuestrados

Diecinueve personas, incluidos turistas extranjeros, secuestrados en Egipto hace 10 días han sido liberados. Los bloggers egipcios reaccionan.

29/09/2008

Siria: Escalofriante versión de bloguero que presenció explosión en Damasco

Con muy poca información a la luz sobre la enorme explosión de hoy en Damasco, Siria, un bloguero estuvo en el sitio y volvió apresurado a su computadora para describirle al mundo la escena de devastación y caos que había...

26/09/2008

Sudáfrica: Amigo, ¿Dónde está la presidencia?

La blogósfera sudafricana acaba de despertar con la reciente noticia de la renuncia de 11 ministros y tres vice ministros, incluyendo al ministro sudafricano estrella, Trevor Manuel y la vice presidenta, Phumzile Mlambo-Ngcuka. Acá lo que los bloggers están diciendo...

Corea: El fin de OhmyNews Japón (2)

Continuando con el post, “The End of OhmyNews Japon” de la editora japonesa, Hanako, me dio curiosidad saber cómo los bloggers coreanos hablan acerca del fracaso de OhmyNews Japón. Muchos bloggers han analizado el éxito de OhmyNews Corea (ONK, por...

22/09/2008

Pakistán vuelve a sangrar

La capital de Pakistán, Islamabad, fue estremecida el sábado 20 de setiembre, por una enorme explosión fuera del Hotel Marriott. Un camión con 1000 Kg (una tonelada) de material explosivo entró al Hotel Marriott cerca de las 8 pm, hora local, y primero el...

21/09/2008

China: Manipulación de los medios en el escándalo de la leche en polvo envenenada

El “escándalo de la leche envenenada Sanlu” atrajo más y más atención hasta que el Departamento Central de Propaganda dio órdenes estrictas el 15 de setiembre de detener a todos los medios chinos de informar e investigar sobre este escándalo....

20/09/2008

México: Explosiones en Morelia durante las celebraciones del Día de la Independencia

Dos granadas de mano fueron arrojadas a la multitud en la ciudad de Morelia, México durante las celebraciones por el día de la independencia. Ocho personas murieron y más de 100 están heridas. Las autoridades están culpando del ataque a...

Blogger marroquí Mohammed Erraji absuelto

La blogoma, o blogósfera marroquí, estaba hoy zumbando acerca de la noticia de la absolución del blogger marroquí Mohammed Erraji. Erraji fue arrestado la semana pasada por escribir que la caridad del rey hacia su pueblo los alienta a quedar...

19/09/2008

Yemén: Dieciséis muertos en ataque a la Embajada de EEUU

Dieciséis personas murieron cuando la Embajada de EEUU en Sana'a, Yemén, fue atacada con un coche bomba y cohetes. Un blogger estuvo a minutos de distancia de las explosiones.

15/09/2008

Libano: Donde las empleadas domésticas son esclavas

Aunque de momento los medios de comunicación y los blogueros libaneses se están concentrando en la política, es refrescante ver que se discuten y publican también otros temas. Lamentablemente, solo se trata de más malas noticias. Organizaciones internacionales como Human...

12/09/2008

Marruecos: Liberan provisionalmente a Mohammed Erraji

En el día de hoy, los marroquíes recibieron con entusiasmo la noticia de que Mohammed Erraji, el bloguero que fue arrestado y rápidamente encarcelado, había sido liberado bajo fianza.

11/09/2008

Marruecos: Blogger arrestado, sentenciado inmediatamente

La mañana del 8 de setiembre, se informó mediante el sitio electrónico de noticias Hespress [ar] que el blogger Mohammed Raji había sido arrestado en su casa en Agadir. Se dice que un artículo que Raji había publicado en Hespress [ar] es...

Bosnia y Herzegovina: Resultado del caso de Hasan Nuhanović

04/09/2008

Osetia del Sur: ¿Ha sido Kosovo un precedente?

Publicado originalmente el 12 de agosto. Cuando Kosovo declaró unilateralmente su independencia el pasado 17 de febrero del 2008, todos los gobiernos del mundo se vieron divididos con diferentes opiniones sobre la legitimidad de dicho acto. Al día de hoy,...

Bolivia: Corte Nacional Electoral suspende los referendums

02/09/2008

Corea: La Mata Hari coreana – El escándalo de la espía norcoreana

MIentras se llevaban a cabo las Olimpiadas de Pekín, los coreanos estaban emocionados por las noticias de una serie de medallas. Hasta parecía que la gran atención a temas políticos y discusiones entre los ciudadanos desde la toma de mando del nuevo...

Venezuela: Indígenas Yukpa, Chávez, y las tierras en disputa

Videos de medios ciudadanos han sido añadidos a la red informando sobre la situación que surge en Venezuela, entre los Indígenas Yukpa de las montañas del Perijá, los terratenientes, y el Presidente Chávez. Esta disputa sobre límites territoriales tiene ya...

01/09/2008

China: Yang Jia fue condenado a pena de muerte en un juicio controvertido

Yang Kia asesinó personas, y esto tendría que ser condenado por la sociedad. Sorpresivamente, sin embargo, realmente ganó la simpatia de mucha gente. ¿Las personas no pueden distinguir lo bueno de lo malo?

Israel: La falla israelí y la radicalización libanesa