¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2008

Historias Acerca de Últimas noticias de Diciembre, 2008

31/12/2008

Israel: Bloggers israelíes reaccionan a Gaza

"Anoche, mientras veía varios medios internacionales de noticias, me sentí consternado de verlos relacionar la cifra de muertos en Gaza como si Israel hubiera acribillado indiscriminadamente una enorme franja de insospechados inocentes," escribe Treppenwitz en reacción a los ataques aéreos...

Israel: Preparándose para la guerra

El 27 de diciembre, después que aumentaron las tensiones tras el fin de un cese al fuego de seis meses entre Israel y Hamás, las fuerzas de defensa insraelí comenzaron ataques aéreos en la Franja de Gaza. Las reacciones de la...

30/12/2008

Palestina: El día más sangriento desde 1967

Empezó como un día "normal" en Gaza. Sin embargo, al final del día, era claro que el 27 de diciembre sería conocido como el día más sangriento del conflicto Palestina-Israel desde 1967. Aunque el blanco de los ataques aéreos israelíes...

Siria: Indignación por la masacre en Gaza

El mundo árabe está sombrío hoy. La sensación de conmoción e indignación por los acontecimientos de ayer se pueden sentir en todos los blogs. A medida que las Fuerzas de Defensa israelíes bombardeaban y sembraban caos en la asediada Gaza,...

28/12/2008

Brasil: ¿Contra el aborto ilegal o contra las mujeres?

El aborto es un tema muy complejo en Brasil [1, 2], casi como en cualquier lugar de Latinoamérica. Es considerado un crimen en el país, y no es castigado sólo en probados casos de embarazo causado por abuso sexual o...

27/12/2008

Fiyi y Nueva Zelanda se enfrascan en ‘suicidio diplomático’

Las tensiones entre Fiyi y Nueva Zelanda se desbordaron el martes cuando cada uno de dichos países echó al jefe diplomático del otro país. Los bloggers y comentaristas en Nueva Zelanda y Fiyi han encontrado culpa en las acciones de...

22/12/2008

China: Huelga de profesores a nivel nacional

Desde este octubre, los profesores en Sichuón, Chongqing, Mongolia interior, Shanxi, Hunan, Hubei, Guangdong fueron a la huelga, exigiendo aumento salarial. Según informes de medios locales, la huelga empezó desde la región Sichuán Pi (陴縣) el 22 de setiembre, los...

20/12/2008

Filipinas: Dos explosiones sacuden la ciudad de Iligan

Reacciones de distintos blogueros de la ciudad de Iligan, al sur del archipiélago filipino, donde dos explosiones en sendos centros comerciales han conmocionado la ciudad.

17/12/2008

Palestina: Ruptura de costillas para el Iraquí arroja zapatos

Zimbabue: Campaña de la sociedad civil en contra de los secuestros del gobierno

La defensora de los derechos humanos y periodista Jestina Mukoko fue secuestrada [ing] de su casa el miércoles 3 de diciembre al amanecer. Según el relato de miembros de la sociedad civil, entre los que se incluye el blog Kubatana escrito...

16/12/2008

¿Realidad o ficción?: El Presidente Egipcio indulta a agresor sexual

El 24 de octubre, una joven mujer hizo sentir orgullosos a los egipcios cuando, en un caso sin precedentes, el agresor sexual Sherif Gommaa fue sentenciado a tres años trás las rejas, trabajos forzosos, y también le ordenaron pagarle una...

Trinidad y Tobago: La salud del Primer Ministro

Los trinitenses quedaron estupefactos con la noticia que al Primer Ministro Patrick Manning le diagnosticaron cáncer al riñón. En tanto que algunos bloggers lo comentaron públicamente, en foros más privados como Facebook surgen las discusiones acerca de las consecuencias del...

15/12/2008

Últimas noticias: Bush esquiva zapatazos

Fue un incidente que apenas duró 12 segundos. Pero tan pronto los bloggers de todo el mundo vieron a Muntadar Al Zeidi lanzar no uno, sino sus dos zapatos, al presidente de los Estados Unidos George W. Bush en una conferencia de...

R.D. del Congo: Rescatista asesinado en Bukavu

Taiwan: El gobierno no pudo esperar para cosechar fresas silvestres

El desalojo forzado del Wild Strawberries Movement (Movimiento Fresas Silvestres) de la Plaza de la Libertad esta mañana (11 de Dic.), sólo unas pocas horas después del Día Internacional de los Derechos Humanos, demuestra la hipocresía del gobierno de Taiwan en la implementación...

12/12/2008

Brasil: Mortal derrame químico mata a 80 toneladas de peces en Río de Janeiro

Mientras la mayor atención de la gente en Brasil se centró en las trágicas inundaciones en Santa Catarina, otro desastre del medio ambiente golpeó al país, esta vez en el estado de Rio de Janeiro. El 18 de noviembre, un derrame...

Video: ¿Cuál imagen abrió tus ojos a los Derechos Humanos?

El sexagésimo (60º) aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre y Witness´ The Hub ["El Eje", canal digital de la organización no gubernamental Witness -Testigo-] realizó un video que responde a esta pregunta: ¿cuál...

11/12/2008

Armenia: Controversia por la cobertura del genocidio en CNN

Muy corto para los armenios y muy largo para el gobierno turco, un documental de dos horas en CNN de Christiane Amanpour sobre el genocidio incluye una mención de 45 segundos del exterminio durante la Primera Guerra Mundial de la...

Twiteando las elecciones ghanesas

Mientras que el uso de Twitter se ha convertido en algo totalmente familiar en América del Norte, Europa y muchas partes de Asia, aún es una herramienta muy nueva y relativamente desconocida en otras regiones del mundo como en Africa...

Egipto: Blogger Wael Abbas no acepta reunirse con el Presidente Bush

El bloguero y activista egipcio Wael Abbas simplemente anunció en su blog que rechazó una invitación a encontrarse con Bush. Aquí está lo que Abbas escribió: تلقيت مكالمة تليفونية من موظف كبير في السفارة الأمريكية أول أمس لدعوتي لمقابلة الرئيس الأمريكي...

06/12/2008

Cuba: Funcionarios del gobierno dicen a bloggers que cancelen reunión programada

Una reunión de bloggers cubanos programada para el 6 de diciembre está en peligro de ser cancelada por las autoridades. El acontecimiento, que ha estado en fase de planeamiento durante meses y tenía 25 asistentes confirmados, está siendo considerado como...

Japón: Patinada del diario Mainichi con la Wikipedia

Ignorando el hecho que los sellos con la hora en Wikipedia están con la hora del Meridiano de Greenwich (GMT) y no con la hora de Japón (JST), el 18 de noviembre el periódico japonés Mainichi Shimbun publicó un artículo...

Sudán: Despliegue conjunto de fuerzas de la UA y las NU para Darfur