¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2009

Historias Acerca de Últimas noticias de Julio, 2009

22/07/2009

Mauritania: ¿Fraude electoral?

Ayer, 11 meses después del golpe de estado militar (ing) encabezado por el General Mohamed Ould Abdel Aziz (ing), Mauritania eligió (ing) al General como presidente, de lo que resulta que los principales candidatos opositores de Abdel Aziz  denuncian la...

18/07/2009

Indonesia: Explosiones de bombas en Kuningan, Yakarta

Dos explosiones atacaron los hoteles Ritz-Carlton y JW Marriott en Mega Kuningan, Yakarta alrededor de las 7:40 am de ayer 17, hora local. Los usuarios de medios sociales dieron a conocer la historia al mundo, sobre todo los que esta...

17/07/2009

Las autoridades iraníes buscan ayuda online para identificar a los manifestantes

Los manifestantes iraníes que han aparecido en las fotos diseminadas por Internet a raíz de las manifestaciones postelectorales en Irán son ahora el objetivo de una página web de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica. La página web se...

15/07/2009

Azerbaiyán: Medios ciudadanos defienden a los bloggers activistas detenidos

Aunque se puede encontrar la mayor parte de la actividad en Facebook donde los usuarios siguen actualizándose entre ellos en el caso del video blogger Adnan Hajizade y el activista juvenil Emin Milli, detenidos la semana pasada y sentenciados a...

Iraq: ¿Soberanía?

Es como un deja-vu. ¿Cuántas veces los medios declararán la soberanía iraquí (Ing) y nosotros bloggeros nos levantaremos y aplaudiremos respetuosamente? Primero Bremmer entregó (Ing) la soberanía iraquí en junio del 2004. Hubo una nueva soberanía, otra vez, con las elecciones...

13/07/2009

Filipinas: Miedo a las bombas se apodera del país

Varias ciudades filipinas han sido atacadas por explosiones de bombas la semana pasada. En Metro Manila las autoridades descubrieron una conjura para bombardear varias agencias del gobierno. Se han reportado más de 60 ataques con bombas este año en el...

12/07/2009

China: Llamado a una dura respuesta y resentimiento de los medios parcializados

Con la presencia de miles de policías armados, Urumqi, la capital de la provincia de Xinjiang, ha restaurado mayormente el orden y la gente está regresando a su vida normal. La violencia que llevó a la muerte a 156 personas...

10/07/2009

Mundo Árabe: Adiós, Michael Jackson

Bloggers de todo el mundo árabe le dicen adiós al Rey del Pop Michael Jackson cuando millones de fans sintonizan la pantalla plateada para ver la cobertura en vivo de la ceremonia de sus funerales en el Staples Center en...

08/07/2009

Azerbaiyán: Jóvenes activistas y bloggers, golpeados y detenidos

Emin Milli, uno de los fundadores de AN Network, un movimiento juvenil de base, y Adnan Hadji-zadeh, un video blogger del Movimiento Juvenil OL! fueron duramente golpeados por personas no identificadas mientras cenaban con un grupo de otros activistas de...

Honduras: Videos intentan explicar la situación política

Tras los recientes hechos confusos en Honduras, que algunos llaman un cambio constitucional en el poder y otros un golpe de estado, los ciudadanos tratan de entender la situación, como se muestra en este post anterior. Algunos están usando videos...

06/07/2009

China: Más allá del “incidente de masas” en Urumqi

Según el último informe del 6 de julio de la agencia Xinhua, la violencia en Urumqi, Región Autónoma Uigur de Xinjiang al noroeste de China, causó al menos 140 muertos y 828 heridos.

02/07/2009

Irak: Reflexiones sobre Irán

Suponiendo que mis estimados lectores no han estado viviendo en una cueva durante las últimas semanas, los acontecimientos después de las recientes elecciones iraníes no necesitan introducción. Aquí presento, en sus propias palabras, los recientes comentarios de los bloggers iraquíes...

01/07/2009

Tailandia: Miles afectados por la huelga de trenes

Más de 200.000 pasajeros se vieron afectados por los dos días de huelga de trenes a nivel nacional puesto en marcha por los empleados del Ferrocarril Estatal de Tailandia. Los trabajadores protestaban por una resolución de gabinete que según ellos...