¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2009

Historias Acerca de Últimas noticias de Diciembre, 2009

28/12/2009

Uzbekistán: Denuncian penalmente a fotógrafa de documentales Umida Akhmedova

Umida Akhmedova, foto de Fergana.ru Umida Akhmedova, la fotógrafa de documentales uzbeka [in], ha sido acusasda de insultos y difamación en contra del pueblo uzbeko y sus tradiciones, informa Fergana.ru [in]. La pena máxima por estas acusaciones incluyen de dos...

18/12/2009

Egipto: Y esto va para Djamila Bouhired

Djamila Bouhired (75), activista y revolucionaria de Argelia, está enferma y y suplicando a su país y sus compatriotas que financien su tratamiento médico. La noticia ha enfurecido a muchos bloggers egipcios que la ven como un ícono árabe y...

14/12/2009

Filipinas: Bloggers levantan sus voces contra la Ley Marcial

Mientras el mundo conmemoraba el Día Internacional de los Derechos Humanos, los bloggers filipinos recordaban inquietantemente los oscuros días de la dictadura de Marcos, cuando la Presidente Gloria Macapagal Arroyo impuso la Ley Marcial en la provincia Maguindanao del sur...

11/12/2009

Rusia: Arrestan a blogger por rumores de plaga neumónica

Ivan Peregorodiev (22), estudiante de medicina y blogger, fue arrestado el 3 de diciembre por difundir rumores acerca de una plaga neumónica en la ciudad de Saratov. Las autoridades lo acusan de difundir información falsa relacionada con un acto de...

08/12/2009

Indonesia: Monedas por justicia

Los cibernautas han lanzado una campaña para recolectar dinero en forma de monedas para demostrar su apoyo a Prita Mulyasari, un ama de casa indonesia que escribió una campaña en línea en contra del mal servicio de hospital, y fue...

06/12/2009

Rusia: Foro en línea gana a los medios en cobertura de incendio de club nocturno

El incendio en el centro nocturno "Caballo cojo" en la ciudad de Perm, centro de Rusia, dejó más de 100 personas muertas. El foro en línea local Teron.ru se tornó rápidamente en la principal fuente de información de la tragedia...

04/12/2009

Rusia: Cómo cuentan sus historias los pasajeros del “Nevsky Express” en las redes sociales

Las autoridades rusas continúan la investigación sobre el accidente del tren “Nevsky Express” sucedido entre Moscú y San Petersburgo el viernes en la noche. Según las autoridades, la tragedia donde perdieron la vida al menos 30 pasajeros, fue un ataque...

02/12/2009

Mundo Árabe: Reacciones a la prohibición suiza de los minaretes

El domingo 29 de noviembre, el 57.5% de los electores suizos aprobó una prohibición a la construcción de nuevos minaretes en lo alto de las mezquitas, allanando el camino para una enmienda constitucional. La prohibición ha provocado reacciones diferentes en...

01/12/2009

Rusia: Al menos 25 muertos en descarrilamiento del ‘Expreso del Neva’

Un tren expreso que viajaba de Moscú a San Petersburgo se descarriló a las 9:34 pm del viernes 27 de noviembre, cerca del pueblo de Bologoye. Al menos 25 personas murieron. Debajo algunas de las reacciones iniciales de la blogósfera...