¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2010

Historias Acerca de Últimas noticias de Abril, 2010

19/04/2010

Rusia: Erupción volcánica provoca cooperación y bromas

RuNet Echo

Dos días han pasado desde que la Madre Naturaleza mostró su poder a la humanidad dejando que el volcán islandés con el impronunciable nombre de “Eyjafjallajökull” llenara el espacio aéreo europeo con cenizas. A medida que la nube de ceniza...

15/04/2010

China: La red se moviliza para ayudar a las víctimas del terremoto de Yushu

Entre los intentos del gobierno local de no difundir las noticias sobre el terremoto de Yushu y el llamado de los más altos líderes de China de apoyo "total" por parte del público, el deseo de la sociedad civil en...

Kirguistán: La revolución “archivada”

RuNet Echo

El 6 de abril, Kirguistán se vio sacudido por protestas masivas que al final llevaron al derrocamiento del gobierno, y también a muchas muertes. Aunque Internet no jugó un rol principal en la movilización de las protestas, ha sido usada...

14/04/2010

Rusia: Reacciones a la tragedia polaca

RuNet Echo

El 10 de abril que debió haber sido el inicio de una nueva era en las relaciones ruso-polacas, trajo en cambio trágicas noticias. El avión con las más altas autoridades polacas cayó en los bosques de Smolensk. La reacción de...

13/04/2010

Polonia: Reacciones en Videos ante el accidente aéreo

Luego de la triste noticia (pol) de la muerte del presidente Lech Kaczyński y de otras 95 personas, Polonia comienza la semana oficial de duelo.  Junto a la gran cantidad de reacciones en varios formatos en línea, los mensajes en...

Egipto: Protesta en El Cairo se vuelve violenta

12/04/2010

India, Pakistán: Matrimonio de celebridades pone a prueba la relación entre dos países

Las relaciones entre India y Pakistán se han caracterizado por la rivalidad y el recelo y cada tanto se escuchan nuevas historias que ponen a prueba la relación. Sania Mirza (24), es una renombrada jugadora de tenis india de Hyderabad y Shoaib Malik [ing] (28), es un jugador...

11/04/2010

Polonia: Q.E.P.D. Sábado negro 10.04.2010

A medida que se vivían las primeras 24 horas de la tragedia que afecta a la nación polaca, los medios sociales entregaron diferentes reacciones a los hechos cuando Polonia perdió a su presidente y a otras 95 personalidades del país.

Sri Lanka: La controversia sobre Akon

Talvez usted se pregunte ¿Qué controversia podría causar un video musical? Sexy Chick, el video musical del cantautor de R&B Akon (Aliaune Badara Akon Thiam), en el cual aparece un grupo de mujeres semi desnudas bailando en una fiesta de...

10/04/2010

Polonia: Presidente Kaczyński muere en accidente de aviación en Rusia – Reacciones iniciales

Sylwia Presley informa sobre las reacciones iniciales de los usuarios polacos de medios sociales ante la impactante noticia del accidente de aviación en el que murió el presidente polaco y muchos otros altos funcionarios en el oeste de Rusia la...

Kirguistán: Fotos de protestas sangrientas