¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2013

Historias Acerca de Últimas noticias de Noviembre, 2013

27/11/2013

Cuba suspende servicios consulares en Estados Unidos

La suspensión de los servicios consulares afectará a ciudadanos cubanos y norteamericanos, debido a la imposibilidad de hacer trámites como la emisión de pasaportes, visas, legalización de documentos y otros servicios.

Estudiante activista de Tiananmén pide al gobierno de Hong Kong que lo arreste

25/11/2013

Solidaridad con dominicanos de ascendencia haitiana en la ciudad de Nueva York

La reciente medida del Tribunal Constitucional no sólo perpetua el estatus de ciudadanía de segunda clase de los dominicanos de ascendencia haitiana, sino que pretende "desnacionalizar retroactivamente alrededor de medio millón de haitianos/as-dominicanos/as."

Lima elige nuevos regidores en elecciones municipales

Así transcurrió una jornada electoral mas bien apática en Lima, entre demoras en la instalación de mesas y poca asistencia de votantes.

Miles marchan por la liberación de preso político puertorriqueño Oscar López Rivera

Mapa interactivo de protestas #Euromaidan de apoyo a integración europea de Ucrania

Jefe criminal checo sostiene que polícía sudafricana lo “torturó”

24/11/2013

Recomendaciones a Obama para mejorar relaciones Cuba-Estados Unidos

No se escuchará el sonido de las congas en los estadios de béisbol en Cuba

Para Alejandro Ulloa, autor de Esquinas, el estadio sin conga "es como si asistiéramos a una función de ballet muda, en la que solo habrá música en los intermedios".

23/11/2013

Ucrania suspende acuerdo con la Unión Europea, manifestación en Plaza de la Independencia de Kiev

En vísperas del aniversario de la Revolución Naranja, ciudadanos ucranianos tomaron las calles para protestar un acuerdo suspendido con la Unión Europea que ayudaría al país a acercarse a Occidente.

22/11/2013

John Kerry sobre relación Estados Unidos-Cuba: “Nuestros gobiernos están encontrando intereses comunes de colaboración”

John Kerry enfatizó en que estas relaciones deben ser "creativas, bien pensadas y tenemos que continuar actualizando nuestras políticas".

21/11/2013

Reino Unido y Cuba cooperan para combatir el lavado de dinero

Reino Unido reconoce que "las autoridades cubanas ya están trabajando arduamente para ponerle freno al lavado de dinero".

Vídeo: Cámara captura fuerte explosión en Harasta/Siria

Periodista apodado “el Assange macedonio” fue arrestado en Serbia

Macedonia libera a un periodista y arresta a otro. El periodista Zoran Bozinovski fue arrestado en Serbia el 7 de noviembre de 2013, por una orden de arresto de la Interpol solicitada por las autoridades macedonias.

20/11/2013

Intelectuales cubanos polemizan sobre el cierre de los cines 3D en la isla

En Cuba se prohibieron los cines 3D, mantenidos por el sector privado.

Bioluminiscencia de laguna en Puerto Rico desaparece misteriosamente

Crónica de un apagón democrático: Cierra RTVV, la televisión pública de Valencia (Parte 1)

El anuncio del gobierno valenciano, en la tarde del 5 de noviembre, caía como un jarro de agua fría entre los trabajadores de la televisión y radio pública de Valencia, España.

Proyecto ferroviario masivo entre Niamey y Cotonú

Nacionalistas polacos de derecha secuestran el día de la independencia del país

El Día de la Independencia Nacional de Polonia, celebrado tradicionalmente el 11 de noviembre, terminó en violencia este año durante una marcha organizada por un movimiento nacionalista. La policía detuvo a una docena de personas.

19/11/2013

Nuevo presidente de la Universidad de Puerto Rico

Sala de maternidad rusa niega atención a inmigrante ilegal en trabajo de parto

RuNet Echo

En Vladivostok se reencendió el debate sobre inmigrantes, cuando los obstetras se negaron a ingresar a una mujer en trabajo de parto, porque carecía de seguro de salud y dinero.

18/11/2013

De las redes a la plaza: Homenaje a la cantautora cubana Teresita Fernández

Decenas de personas inundaron la plaza habanera de San Francisco de Asís para recordar a Teresita Fernández, una de las más conocidas cantautoras cubanas dedicada a la música infantil.

Revista en línea publica correos filtrados de agencia del gobierno serbio