¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2014

Historias Acerca de Últimas noticias de Mayo, 2014

30/05/2014

Sisi gana las elecciones presidenciales egipcias; su único oponente queda tercero

El general Abdel Fattah Al Sisi obtuvo una victoria aplastante, superando a su único oponente Hamdeen Sabahi, que quedó tercero. Después de tres días de votación, Sisi obtuvo el 93,3% de los votos.

La soberanía digital rusa ya está aquí y sí, incluye niñas en edad escolar

RuNet Echo

Tan pronto como Basov anunció la superioridad moral del motor de búsqueda los blogueros rusos comenzaron a subir capturas de pantalla de resultados curiosos obtenidos usando Sputnik.ru.

28/05/2014

FOTOS: Cientos de personas protestan contra el golpe en Tailandia

Cientos de personas se han sumado a las protestas contra el golpe de estado, enfrentándose al gobierno militar de Tailandia. El sentir de la gente contra este golpe también crece en la Red.

27/05/2014

“Por qué Edward Snowden hubiera deseado pedir asilo en Polonia”

El nombre de Edward Snowden vuelve a resonar por una irreverente campaña publicitaria.

El paquistaní Nawaz Sharif asiste a la ceremonia de juramentación de Narendra Modi

El nuevo primer ministro indio, Modi, invitó a todos los países miembros de la Asociación Sudasiática para la cooperación regional (SAARC) en una jugada estratégica que algunos especulan lo mete de cabeza en la diplomacia.

25/05/2014

Tres muertos en un tiroteo en el Museo Judío de Bruselas (Bélgica)

Un día antes de las elecciones al Parlamento Europeo, un tiroteo en el Museo Judío de Bruselas deja tres muertos y un país sobrecogido por la tragedia.

#Conservaeloso: La campaña para salvar el “Alcatraz del Caribe”

El edificio se utilizará como centro para el tratamiento del cáncer.

23/05/2014

Las primeras cinco horas del duodécimo golpe en Tailandia

Por duodécima vez desde el siglo pasado, el Real Ejército Tailandés ha lanzado otro golpe en Tailandia en un intento de poner fin a la violencia y conflicto político en el país.

22/05/2014

La nueva revista en línea de Yoani Sánchez es bloqueada en Cuba

Cuando los residentes de Cuba buscan la URL www.14ymedio.com, son redirigidos a una página llamada "Yoani$landia.com."

Solamente en Tailandia: Golpe sin golpe

El ejército tailandés declaró la ley marcial en todo Tailandia para resolver la crisis política del país, pero insiste en que no hubo golpe.

Cinco cosas que deberías conocer de Narendra Modi, nuevo primer ministro de la India

El polémico y carismático Modi pronto estará al mando de la democracia más grande del mundo. Pero, ¿quién es Modi?

20/05/2014

La mayor red social rusa dice «no» a la censura

RuNet Echo

Pavel Durov, fundador de la red social rusa VKontakte, usó una vez más su cuenta como plataforma para hablar contra la censura en internet.

19/05/2014

El machismo irrumpe en la campaña electoral de España

El gobierno español y las redes sociales parecen chocar con mucha frecuencia últimamente. Esta vez ha sido su candidato al Parlamento Europeo el que ha soliviantado a los internautas con sus despectivos comentarios sobre las mujeres.

Indios eligen a Narendra Modi y al Partido Popular Indio en histórica victoria

El partido gobernante, el Congreso Nacional Indio y sus aliados han sufrido una aplastante derrota y lo han reconocido, incluso antes de que se anuncie el resultado final.

Cuenta regresiva para el final de Twitter en Rusia

RuNet Echo

Roscomnadzor, director adjunto de la agencia de censura rusa, amenazó con bloquear Twitter o Facebook por completo y en cuestión de minutos.

Avergonzado Gobierno macedonio se preocupa de demandas estudiantiles

En medio de las elecciones y la inestabilidad económica un movimiento digital estudiantil avergüenza el gobierno macedonio y acelera la emisión de una licitación para mejorar las horribles condiciones de vida en la residencia universitaria mas grande de Skopie.

16/05/2014

España: Redadas en Twitter y amenaza de censura de las redes sociales

Muchos políticos se han sentido ofendidos por los comentarios en Twitter a raíz del asesinato de la presidenta de la Diputación de León, y piden un mayor control de las redes sociales.

Blogueando en directo los resultados de las elecciones indias Lok Sabha 2014

13/05/2014

Muerte y Twitter: Noticias desde Ucrania

RuNet Echo

El periodista ruso Ilya Azar informó en Twitter que miembros de la nueva Guardia Nacional ucraniana le dispararon a meros transeúntes en Krasnoarmeysk.

12/05/2014

Rusos odian a la mujer barbuda ganadora de Eurovisión

RuNet Echo

En Internet, los rusos reaccionaron ante la victoria de Wurst con una mezcla de humor y homofobia.

Trinidad y Tobago: Estupefacción por asesinato de consejera Dana Seetahal

La abogada Dana Seetahal fue acribillada en Trinidad y Tobago la mañana del 4 de mayo. La policía dice que su muerte puede estar vinculada a su participación en un caso de asesinato de alto perfil.

09/05/2014

Un tribunal chino confirmó la condena a prisión del activista Xu Zhiyong

La sentencia rechazó la apelación de Xu de su condena a cuatro años de cárcel impuesta en enero por «reunir multitudes para alterar el orden público».

05/05/2014

Lavando la invasión rusa de Ucrania

RuNet Echo

El Kremlin podría proyectar su poder en la parte continental de Ucrania exhortando y tal vez armando a la milicia crimeana, “lavando” así una intervención armada.