¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2015

Historias Acerca de Últimas noticias de Mayo, 2015

28/05/2015

No hay tiempo adicional para los funcionarios caribeños de la FIFA acusados por el Departamento de justicia de EE. UU.

Los medios sociales están revolucionados en el Caribe, luego del anuncio de que el Departamento de justicia de EE. UU. acusó a 9 funcionarios de la FIFA y 5 ejecutivos de empresas de asociación ilícita, conspiración y corrupción.

27/05/2015

Lo que usted debe saber sobre el conflicto minero de Tía María, en Perú (Parte II)

El conflicto entre agricultores y el proyecto minero de Tía María ha recrudecido en las últimas semanas en el Perú. Acá damos una mirada a los hechos y análisis más recientes.

La Rusia zarista prohíbe el porno en internet

RuNet Echo

Un tribunal ruso en Tatarstán ha prohibido 136 páginas web pornográficas y su fallo indica que toda la pornografía de internet, al día de hoy, es ilegal.

26/05/2015

Zuckerberg, de Facebook, responde a las quejas de los ucranianos pero, ¿es suficiente su respuesta?

GV AdvocacyRuNet Echo

Mark Zuckerberg ha abordado las peticiones de los usuarios ucranianos de Facebook por una mejor moderación de los contenidos y por la creación de una representación oficial en Ucrania.

25/05/2015

Lo que usted debe saber sobre el conflicto minero de Tía María, en Perú (Parte I)

El conflicto entre agricultores y el proyecto minero de Tía María ha recrudecido en las últimas semanas en el Perú. Acá damos una mirada a sus orígenes y causas.

Rusia lanza un ‘sistema predictivo’ para vigilar las actividades de protesta en la red

GV AdvocacyRuNet Echo

El nuevo software podrá identificar los preparativos en internet para las protestas mucho antes de que tengan lugar, y facilitarían esta información a la policía, y otros.

22/05/2015

ISIS se adjudica la autoría de ataque suicida en mezquita shiíta en Qatif que mató a 21 devotos

Veintiún personas murieron cuando un bombardero suicida del ISIS hizo estallar una bomba en una mezquita shiíta en Qatif, en la Provincia Oriental de Arabia Saudita, tras las oraciones del viernes 22 de mayo.

Indignación en Venezuela por el asesinato de un oncólogo infantil

21/05/2015

Activistas argentinos marcharán en el ‘Día global de acción contra Monsanto’

Mientras activistas en Buenos Aires se organizan una vez más para plantar cara Monsanto, las redes argentinas comparten información y hacen eco de los aspectos complejos que se esconden tras la presencia del gigante de la agroquímica en el país.

Ex ministro de defensa francés encuentra excusas a la presunta violación de niños por soldados franceses en la República Centro Áfricana

18/05/2015

Boca Juniors, o cómo el fútbol vuelve a perder frente a la violencia

Tras la disputa por los octavos de final entre Boca Juniors y River Plate, al comenzar el segundo tiempo, los jugadores de River Plate recien un ataque con

Correos electrónicos filtrados revelan lo que Vladimir Putin dice a los líderes mundiales en comidas privadas

RuNet Echo

Los correos electrónicos pueden clasificarse en tres tipos de informe, pero lo más interesante son las descripciones de las conversaciones con los invitados.

17/05/2015

Un rinoceronte fugitivo corre alborotado a través de un bazar en Nepal

El parque nacional Chitwan en Nepal, situado a 48 kilometros de donde ocurrió el incidente, es el hogar de 503 rinocerontes de un cuerno, una especie animal muy rara.

Sentencian a muerte a expresidente egipcio Mohammed Morsi por escape de prisión en 2011

El primer presidente democráticamente electo de Egipto, Mohammed Morsi, junto con más de 100 personas, fueron condenados a muerte ayer. Organizaciones de derechos humanos y partidarios describen el juicio como una "farsa".

16/05/2015

Muerte de dos estudiantes empaña marcha a favor de reforma educativa en Chile

Chile vivió una nueva jornada de protestas que demandan reformas sustanciales al sistema educacional del país. Pero en esta ocasión, la muerte injustificada de dos jóvenes se convirtió en el centro de la atención.

14/05/2015

Ananta Bijoy Das se convierte en el tercer bloguero librepensador asesinado este año en Bangladesh

GV Advocacy

Das promovía el pensamiento crítico sobre la religión, lo que provocó la ira de los extremistas islámicos en Bangladesh. Fue asesinado a machetazos por un grupo de encapuchados.

13/05/2015

Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal

Fifty-seven deaths have been reported so far, with more than a thousand injured.

Mujeres macedonias forman cadena humana para proteger a la policía durante una manifestación

Las mujeres participaban del segundo día de protestas reclamando justicia luego de que se filtraron grabaciones que presuntamente demuestran que la policía intentó encubrir un asesinato cometido el 2011 por un oficial.

12/05/2015

China encarceló a la destacada periodista Gao Yu por revelar ‘Secretos de Estado’

Gao Yu fue condenada a siete años de prisión. Los observadores creen que los "secretos de Estado" se refieren a una directiva del Partido Comunista Chino que enumera "siete temas prohibidos" para profesores universitarios, incluyendo la libertad de prensa.

Detengámonos por un momento y asimilemos la alegría que surgió en Irán

The Bridge

Antes de analizar el acuerdo nuclear que alcanzaron Irán y seis potencias mundiales, la editora persa de Global Voices, Mahsa Alimardani, asimila la felicidad que esta acción provocó entre los iraníes.