¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2007

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Agosto, 2007

24/08/2007

Senegal: África según Nicolás Sarkozy

El África francófona esperaba ansiosa la llegada del recientemente electo presidente francés, Nicolás Sarkozy. Su reputación sin duda le precede en África.

22/08/2007

Rusia: Bloguero va a juicio por escribir ficción

El bloguero Dmitry Shirinkin enfrenta un juicio por haber escrito en su blog que había comprado un arma e iba asesinar decenas de personas en una de las universidades de la ciudad.

21/08/2007

Escritores africanos critican a Sarkozy en una carta abierta

Jean-Luc Raharimanana, escritor malgache famoso por su influyente trabajo acerca del colonialismo francés, ha escrito recientemente una carta abierta al presidente Nicolás Sarkozy en respuesta al, ahora infame mensaje, que envió en Dakar, Senegal, para África y los africanos.

15/08/2007

Argentina: MDZ, un nuevo periódico participatorio en linea

Mariano Amartino de Denken Über hace un informe sobre su visita a Mendoza para el lanzamiento de MDZ, un nuevo periódico en línea donde los propietarios repetidamente usaron las palabras “participación” y “democratización”. Escrito por Eduardo Avila.

11/08/2007

Myanmar: Blogueros recuerdan el 8888

El 8 de agosto 1988 o 8888 fue la fecha en que los estudiantes y ciudadanos comunes y corrientes se tomaron las calles en Birmania para pedir mayor democracia.