¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2008

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Noviembre, 2008

19/11/2008

Trinidad y Tobago: ¡Inundados!

Trinidad y Tobago ha recibido en los últimos días una gran cantidad de lluvia que provocó graves inundaciones que paralizaron el tráfico, comprometieron infraestructura y causaron estragos en el sistema de transporte púbico.

04/11/2008

Angola: Vendedoras ambulantes enfrentan una vida dura con dignidad y coraje

Las zungueiras caminan por la ciudad llueva o truene. Alguna de ellas llevan sus bebés a cuestas y al mismo tiempo soportan el peso de los productos que venden.

01/11/2008

Fantasmas, almas, mitos y leyendas

En todo el mundo occidental, Halloween se celebra el 31 de octubre y el día de Todos los Santos (Día de los Muertos) se conmemora el 2 de noviembre. Estos dos días son cuando los vivos piensan en los muertos,...