¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2010

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Noviembre, 2010

30/11/2010

Fiji Water cierra el grifo y se va de Fiji

Mientras que las cabezas de la empresa esperan llegar a un acuerdo con el gobierno militar de Fiyi, se estima que alrededor de 4,000 personas son afectadas por este cierre.

29/11/2010

Madagascar: Ola de arrestos tras un fallido golpe de Estado

Tras el tras el referéndum que tuvo lugar en medio del fallido golpe de Estado, una auténtica ola de arrestos e investigaciones está arrojando una triste sombra sobre la isla de Madagascar.

26/11/2010

Fiji: El gobierno explica la deportación del jefe de Fiji Water

El gobierno de Fiji dice que David Roth, el representante local del Agua Fiji, fue expulsado del país porque estaba interfiriendo en los asuntos internos. ¿Es esta la verdadera razón? ¿Que significará esta expulsión para otros inversores extranjeros?

21/11/2010

Guinea-Bisáu: La dictadura del consenso y la tentación de Aly por realizar acusaciones

Con el blog Ditadura do Consenso, António Aly Silva se convirtió en la cara más visible y activa de la blogósfera de Guinea-Bisáu. En esta entrevista, GV intenta entender por qué Aly no puede resistir la tentación por realizar acusaciones.

17/11/2010

Rusia: Salida al mercado de los dominios en cirílico desata controversia

RuNet Echo

Este post es parte de nuestra cobertura especial sobre idiomas e internet. El 11 de noviembre de 2010, se abrió el mercado de los dominios de internet en cirílico.

11/11/2010

Hillary Clinton recibe el saludo australiano

A la llegada a Australia de Hillary Clinton la semana pasada, recibió la bienvenida por Twitter del Ministro del Exterior y ex Primer Ministro Kevin Rudd.

Rusia: Comentarios sobre la paliza a Oleg Kashin