¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2011

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Junio, 2011

16/06/2011

Camboya: Mujeres empresarias y las redes sociales

Mujeres empresarias camboyanas se reunieron la semana pasada para debatir el rol de las redes sociales, particularmente Facebook, en la expansión de sus negocios. Sopheap Chak señala los puntos más importantes que surgieron en la reunión.

India: Blogueros malayalamos realizan campaña por Soumya

Kerala se llenó de indignación cuando Soumya, una muchacha de 23 años, fue arrojada de un tren de pasajeros en movimiento, violada y brutalmente asesinada. Con la pérdida de confianza del público hacia los medios convencionales, los blogs con voces...

15/06/2011

Rusia: El Presidente Medvédev se reúne con la comunidad de Internet rusa

RuNet Echo

El presidente ruso, Dmitry Medvedev, se reunió con líderes de la comunidad de Internet en Rusia durante 3 horas para discutir sobre la regulación de Internet. Gregory Asmolov, que participó en la reunión, comparte sus impresiones y análisis del enfoque...

11/06/2011

Haití: Siguen las lluvias

Moldavia: La Liga Islámica y la (limitada) tolerancia religiosa

El registro oficial de la Liga Islámica a comienzos de la primavera en Moldavia ha llevado a reacciones negativas y protestas de los políticos locales, el clero cristiano ortodoxo y el público. Diana Lungu traduce las respuestas de algunos bloggers...

Panamá: Comentarista de boxeo con aspiraciones presidenciales

A pesar de faltar un par de años para las próximas elecciones, en los medios de comunicación de Panamá ya empiezan a barajarse nombres y rostros. Una de las posibles postulaciones para el cargo de presidente que causó más revuelo...

Filipinas: Novelista involucrado en controversia por plagio

El novelista filipino ganador de premios, Alfred "Krip" Yuson, cobró notoriedad al supuestamente plagiar un artículo de uno de sus subordinados de una importante agencia de noticias. Aquí se pueden leer algunas reacciones en la blogosfera de Filipinas.

10/06/2011

China: Dictan primera sentencia de ‘Jazmín’

El 1 de junio se llevó a cabo el primero de 8 juicios luego de las masivas medidas represivas contra los disidentes que empezaron en febrero. Tras expulsar a su abogado y cambiar la fecha del juicio, las autoridades de...

09/06/2011

Egipto: Cronología del corte de comunicaciones durante la revolución

GV Advocacy

Este diagrama representa la secuencia del corte de comunicaciones implementado por agencias de seguridad y empresas de telecomunicaciones en Egipto entre el 25 de enero al 6 de febrero, para controlar el flujo de información en la sociedad.

¿Necesita Malasia un Parlamento Juvenil?

El Primer Ministro de Malasia ha propuesto la creación de un Parlamento Juvenil con la finalidad de inspirar y movilizar a los jóvenes a que contribuyan con el gobierno del país. Los bloggers comparten sus ideas en el tema.

07/06/2011

Jordania: Debatiendo las políticas económicas y el camino a la reforma

El estado de la economía de Jordania, específicamente la discusión de las políticas económicas desde 1989 y la deuda nacional, fueron los principales temas del 7iber #HashtagDebates. La conversación presentó a destacados economistas jordanos como Ibrahim Saif y Yusuf Mansur...

Nepal: Los medios sociales como herramientas de activismo cívico

El sábado 7 de mayo de 2011, cientos se reunieron en una plaza pública en Katmandú para exigir que el borrador de la constitución estuviera listo el 28 de mayo, como estaba previsto. Este acontecimiento fue único para el activismo...