¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2013

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Abril, 2013

30/04/2013

Carta abierta a la bloguera cubana Yoani Sánchez

Marihuana en China

Chernobyl: “La más espeluznante conversación telefónica del siglo”

Se busca justicia imparcial en Costa de Marfil

¿Se parecen todas las concursantes de Miss Corea? Usuarios señalan engañosa cobertura de medios

Hechizo en donación por terremoto en China

Japón: La policía no quiere que utilices Tor

GV Advocacy

Según un informe de noticias del 18 de abril, la Agencia Nacional de Policía (ANP) de Japón podría exigir en breve a los proveedores de Internet (ISP) que bloquearan «voluntariamente» el uso de Tor, el sistema de comunicaciones anónimas en...

Legisladores ucranianos proponen prohibir abortos

A comienzos de abril, tres parlamentarios de la fuerza política opositora “Svoboda” presentaron un proyecto de ley que prohibiría los abortos en Ucrania. Tetyana Bohdanova informa sobre las reacciones en línea de esta iniciativa legislativa.

Acusan a gobierno brasileño de espiar a detractores de represa de Belo Monte

Un colectivo activista opuesto a la construcción de la represa hidroeléctrica de Belo Monte, descubrió a un espía entre sus miembros, que confesó haberse infiltrado en el grupo supuestamente por orden de la empresa de la represa y la agencia...

La corrupción china se propaga a Hong Kong “tal como el SARS y la gripe aviar”

Un escándalo de falta ética que implicaba a Timothy Tong, exjefe de la Comisión Independiente contra la Corrupción (ICAC por su nombre en inglés), tiene preocupados a los ciudadanos de Hong Kong y China Continental de que la ubicua corrupción...

Los “hermanos” del líder afgano lanzan ataque mortífero

A principios de abril, insurgentes talibanes atacaron una corte afgana y mataron e hirieron a docenas de personas. Aunque los talibanes se adjudicaron la responsabilidad del ataque, el presidente Hamid Karzai culpa del incidente a talibanes extranjeros y sostiene que...

Chilenos debaten si riqueza se pesa en glaciares o en oro

Dos de los recursos más preciados por los seres humanos, agua y oro, han provocado un conflicto entre una comunidad indígena y una compañía minera canadiense en una franja de la región de Atacama, Chile.

29/04/2013

Lo que los malasios esperan en la elecciones generales

Con las XIII elecciones generales cercanas, muchos malasios se han volcado a Internet en busca de noticias y otra información, además de publicar sus opiniones acerca de las elecciones. Los malasios están principalmente preocupados por la economía, el costo de...

RSF aborda la situación de canal TVi de Ucrania

Etiquetas en árabe tendencia a nivel mundial en Twitter

Caricaturista brasileño inspira ‘protesta con besos’

Candidatos sorpresa para las elecciones de Madagascar

‘Fortalezas asombrosas’ al Este de Tayikistán

Cinco juegos de entendimiento cultural para para teléfonos celulares

Brasil: Indígenas ocupan Congreso en protesta por Ley de Derechos de Tierra

La ocupación de la sesión plenaria del Congreso de Diputados de Brasil por cerca de 300 indígenas el 16 de abril, tomó por sorpresa a los congresistas y llamó la atención a la propuesta enmienda constitucional número 215, que transfiere...

Ruanda: La búsqueda de justicia de una ONG contra los genocidas

Este año también, el 7 de abril, como cada año desde 1994, el gobierno, los ruandeses que viven en el país y muchos de los que viven en el extranjero, al igual que sus amigos alrededor del mundo, conmemoran el...

Netizen Report: Sitios de noticias enfrentan ciberataques y censura

GV Advocacy

Esta semana nos enfocamos en una serie de ataques a sitios en línea de noticias en Guatemala, Hong Kong y Bangladesh, y además examinamos los retos de los activistas digitales en Rusia, Venezuela y Nigeria.

Pakistán: Comunidad ahmadía boicotea las próximas elecciones

La comunidad ahmadía en Pakistán, compuesta por 200,000 miembros, decidió boicotear las próximas elecciones. La decisión fue tomada en protesta por la discriminación del estado hacia la comunidad.

Huelga de pediatras en la república rusa de Udmurtia

RuNet Echo

Desde principios de marzo, Andrey Konoval, periodista residente en Izhevsk, activista y exdiputado, ha escrito más de 20 publicaciones en el blog que cubre la actual batalla de los pediatras locales contra el Ministerio de Sanidad de Udmurtia.

Aumentan homicidios de mujeres en México

Las madres de las mujeres víctimas de homicidios han tomado las calles para exigir justicia mientras esos homicidios siguen impunes en México.