¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2014

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Octubre, 2014

31/10/2014

¿Lima COP20 logrará el acuerdo definitivo de sustitución del Protocolo de Kyoto?

Del 1 al 12 de diciembre, Lima será la sede de la vigésima edición de la Conferencia de las Partes, conocida como COP20.

Condenan en Argentina a quechuablante boliviana que no pudo declarar por tres años

Reina Maraz, ciudadana boliviana que vive en Argentina, fue condenada a cadena perpetua por el asesinato de su esposo. Reina ha enfrentado todo el proceso en castellano, idioma que apenas habla pues su lengua nativa es el quechua.

Tayikistán sigue debatiendo lo bueno y lo malo de Halloween

La celebración de Halloween está de nuevo en la agenda del gobierno en Tayikistán, lo que significa que los ciudadanos que estén en posesión de una calabaza deben tener cuidado.

Democracia y juventud, tema del III Foro Mundial de la Democracia en Estrasburgo

Ciudadanos de Burkina Faso salen a la calle para protestar contra la ‘presidencia vitalicia’

Una ola de protestas recorrió las ciudades de Burkina Faso contra los cambios propuestos por el presidente Blaise Compaoré para reformar la constitución para permitirle competir por un nuevo mandato. Él ha permanecido en el poder durante 27 años.

Estudiantes tailandeses envían mensaje a manifestantes hongkoneses: “No se den por vencidos”

En una amplia discusión sobre las condiciones en las que vive Tailandia y el imperio de la Ley, cinco estudiantes y activistas pro-democracia les enviaron un mensaje a los activistas hongkoneses: "No se den por vencidos".

Con poco más de 50 entradas, el registro de blogueros no es popular

RuNet Echo

La nueva ley de blogueros rusa insta a los más populares a registrarse ante el estado, pero sólo hay 52 registro en dos meses.

Vigilia en Australia por solicitante de asilo que murió después de enfermar en un Centro de Detención

El solicitante de asilo iraní Hamid Kehazaei sufrió muerte cerebral después de contraer septicemia producida por una infección contraída mientras estaba detenido en ultramar. Muchos australianos han respondido con compasión e indignación.

El Parlamento de Trinidad y Tobago aprobó reforma constitucional y opositores prometen seguir luchando

"Mañana, el Senado debatirá el proyecto de ley de enmienda a la Constitución y desde esta noche estaremos en las puertas del Parlamento siguiendo de cerca lo que queda de nuestra democracia"

Voces de comunidades Achuar y Shuar se transmiten en línea

Rising Voices

Las estaciones de radio en las comunidades indígenas Achuar y Shuar en la Amazonía ecuatariana se preparan para iniciar una presencia en línea para transmitir en su propio idioma, como parte del la iniciativa Rising Voices Amazonía.

30/10/2014

El presidente chino Xi Jinping con su paraguas amarillo se convirtió en meme de las protestas de Hong Kong

Una foto de propaganda del líder chino en una visita oficial a la provincia de Hubei en China continental ha sido fotoshopeada en diversas escenas de las protestas pro-democracia en Hong Kong.

Llaman a Israel el Estado Judío de Israel en el Levante

Activistas pro-Palestina en Twitter están comparando las atrocidades presuntamente cometidas por las fuerzas israelíes en Gaza con las tácticas empleadas por ISIS en su sangriento intento de conquistar Siria e Irak.

Elecciones y cultura

GV Community Blog

Juliana Rincón cuenta cómo se hizo parte de Global Voices y lo que eso significó en su vida.

Facebook interviene en la disputa entre Ucrania y Rusia acerca del cierre de páginas

GV AdvocacyRuNet Echo

RuNet Echo entrevista a Facebook acerca de la eliminación de contenidos, las normas comunitarias y la guerra cibernética de Ucrania.

Asesinato de funcionario pone la atención pública en el aumento del crimen en las Bahamas

Han aumentado los crímenes violentos en el país. El gobierno, lidiando con el problema, no ha emitido las estadísticas oficiales de delincuencia desde mediados del año pasado.

29/10/2014

Bosque de Hirotan: la escuela ‘satoyama’ que conecta a los niños de las zonas rurales de Japón con la naturaleza

5 países musulmanes donde los homosexuales no son perseguidos por la ley

Un Brasil profundamente dividido reelige a Dilma Rousseff ¿Comienza el proceso de curación?

La elección fue una de las más reñidas en la historia democrática de Brasil. Luego de la derrota algunos partidarios de Aécio Neves comenzaron a promover un pedido de juicio político contra Rousseff.

Los africanos occidentales están tranquilos a pesar del ébola y le recuerdan al mundo quiénes son

Mientras la cifra de muertes a causa del ébola se aproxima a las 5,000, con al menos 10,000 casos reportados de la enfermedad, muchos en África occidental usan el poder de los nuevos medios en la lucha contra la enfermedad.

La mayor apropiación de tierras israelí en 30 años en la Ribera occidental de Palestina

El gobierno israelí dijo que anexará 400 hectáreas de territorio palestino cerca del asentamiento judío Gva'ot, al oeste de Bethlehem, lo cual abre el camino para más asentamientos considerados ilegales bajo las leyes internacionales.

‘Escritura y medios para un mundo mejor': la Cumbre Transformational Media 2014 en Washington DC

Entre otros temas, los participantes en la TMSummit hablarán de escritura, creatividad colaborativa, nuevas tecnologías, negocios y vida sostenibles, bienestar y salud, fotografía, cine y música, y periodismo.

La burla rusa a la portavoz del Departamento de Estado norteamericano ha fracasado

RuNet Echo

Uno de los últimos ataques de Runet a EE.UU revela cómo hasta los rusos más nacionalistas parecen depender de los recursos norteamericanos para ridiculizar a la Casa Blanca.

28/10/2014

Un grupo de ocupas convenció a las autoridades brasileñas de expropiar un edificio vacío para vivienda social

A lo largo de los años, el edificio ha cambiado de propietarios pero siempre ha estado vacío. El Movimiento Nacional de Lucha por una Vivienda ha organizado varias ocupaciones del edificio en los últimos años.

Rusia reprime la libertad de expresión en Internet, excepto cuando se trata de ISIS

RuNet Echo

Después de perder varias batallas en occidente, el ejército en la red del autodenominado Estado Islámico, ISIS, recurre al este para reclutar combatientes y recaudar fondos.

Mi pequeño secreto, ahora al descubierto

GV Community Blog

Viernes 8pm, compañeros saliendo de la oficina en la Ciudad de México. SA: – No puedo esperar para ir a casa, tomar un baño, salir a un bar y tomarme una cerveza fría (o dos o más). IC: – No...