Medios ciudadanos · Mayo, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Medios ciudadanos · Mayo, 2025

« Historias anteriores

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Mayo, 2025

Los peligros del lavado en rosa: Por qué la operación Sindoor no es una victoria para el feminismo en India

La elección de nombre provocó diversas reacciones en India

Escrito por GV South Asia

Traducido por Catalina Leyton

Hace 2 semanas

La ‘Ol’ Higue’ de Guyana encuentra a su rival en un relato que gana premio regional al cuento corto de la Commonwealth 2025

La obra es "brillante", "evocadora" y "llena de acción", ya que "pone al descubierto la naturaleza vampírica del sistema colonial".

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Mariela Arnst

Hace 2 semanas

Régimen venezolano hace campaña para ocultar abusos contra los derechos humanos

Una puesta en escena emocional oculta la represión a la disidencia

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Sol Aquino

Hace 2 semanas

Las palabras tienen algo que decir: Episodio 26

Shégué no se traduce al francés congoleño y se utiliza tal cual para describir este fenómeno social.

Escrito por Jean Sovon, Filip Noubel, Gabriela García Calderón Orbe

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 2 semanas

Nelly Gesare convierte basura en tesoros y destaca el potencial de los negocios impulsados por la sostenibilidad en África

Su emprendimiento, Green Thing Kenya, transforma materiales desechados en productos valiosos.

Escrito por Bird

Traducido por Mariela Arnst

Hace 2 semanas

Redes sociales chinas indignadas por misteriosa muerte de famoso gato

¿Por qué se encubrió la causa de muerte del felino?

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Mariela Arnst

Hace 2 semanas

Pódcast: Safa, palestina en Europa, cuenta que revelar su identidad podría hacerla sentir insegura

¿De dónde eres realmente?: Un pódcast que explora identidades

Escrito por Akwe Amosu, Safa

Traducido por Lucía Billinger

Hace 2 semanas

Eliminación digital: Cómo las plataformas de redes sociales están silenciando a los palestinos en 2024

Nuevo informe revela que voces palestinas son silenciadas en redes justo cuando se necesita visibilizar crímenes de guerra ante la comunidad internacional

Escrito por Walid El Houri

Traducido por Paula Ríos

Hace 3 semanas

Niegan entrada a Kazajistán a antropólogo danés por criticar la represión de China a los uigures

Esta no es la primera vez que a un investigador o defensor de uigures se le prohíba la entrada a Kazajistán

Escrito por Global Voices Eurasia

Traducido por Catalina Coz

Hace 3 semanas

Criollo de Yilan en Taiwán: Revitalización de la única lengua criolla basada en japonés del mundo

El criollo de Yilan es una mezcla de las lenguas indígenas taiwanesas atayal y seediq, y japonés.

Escrito por Abdulrosheed Fadipe

Traducido por Mariela Arnst

Hace 3 semanas

En celebración por 120 años del Día Nacional Arrumano, artista publica 120 retratos de arrumanos notables

Los arrumanos son miembros esenciales de Europa.

Escrito por Global Voices Central & Eastern Europe

Traducido por Mariela Arnst

Hace 3 semanas

Informe mundial sobre derechos digitales revela inesperado aumento de la transparencia de los gigantes tecnológicos chinos

A pesar de las mejoras actuales, aún queda mucho camino por recorrer.

Escrito por Marisa Petricca

Traducido por Karen Lopez

Hace 3 semanas

Crece la tensión entre autoridades azerbaiyanas y rusas por la investigación del accidente de Azerbaijan Airlines

Rusia no ha satisfecho ninguna de las demandas presentadas por Azerbaiyán en relación con el siniestro

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Eva González

Hace 3 semanas

Armas, mordazas y troles: Desinformación y censura moldean el conflicto entre India y Pakistán

"En la guerra de la información, la percepción es el campo de batalla"

Escrito por GV South Asia

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Expresidentes africanos enfrentan la justicia: ¿Ejemplos de buen gobierno o de venganza política?

Mohmamed Ould Abdel Aziz, expresidente mauritano está condenado a 15 años de prisión

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Hong Kong desciende al puesto 140 en el índice global de libertad de prensa, una puntuación históricamente baja

Hong Kong ha enfrentado un deterioro sin precedentes en su historial de libertad de prensa

Escrito por Hong Kong Free Press

Traducido por Lucía Billinger

Hace 3 semanas

Explosión en Bandar Abbás, Irán: ¿Sabotaje, negligencia o síntoma de colapso?

¿Y si la verdadera catástrofe no es la explosión, sino una nación demasiado fracturada para estar de duelo?

Escrito por Reza Talebi

Traducido por Yasenia Prado Escobar

Hace 3 semanas

Diez años de derechos digitales: ¿Adónde han ido a parar los avances de las grandes empresas de tecnología?

El Índice RDR 2025 demuestra el estancamiento en un momento crítico

Escrito por Giovana Fleck

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Únete al taller «Editatón»: Reforcemos Wikipedia en malgache con Global Voices

El taller gratuito será el 31 de mayo de 2025 en cuatro regiones de Madagascar: Analamanga (Antananarivo), Matsiatra Ambony, Boeny y Diana.

Escrito por Andriamifidisoa Zo

Traducido por Mamisoa Raveloaritiana, Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

¿Puentes o acuerdos? Análisis de la expansión de infraestructura de India y China en el sur de Asia

India compite por igualar la creciente influencia de China en el sur de Asia.

Escrito por Bharadaz Uday Hazarika

Traducido por Mariela Arnst

Hace 3 semanas

La CIA intenta reclutar espías chinos para el Gobierno de Estados Unidos, pero los chinos parecen no mostrar interés

Los vídeos aprovechan la inquietud generada por las severas medidas que China lleva aplicando contra la corrupción desde hace una década.

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Judith Llopis Moran

Hace 3 semanas

Periodismo desde el exilio: La lucha de Muwatin por la independencia de medios en el Golfo

Un debate sincero sobre el exilio, el costo personal del periodismo independiente y la lucha por obtener apoyo en el Golfo

Escrito por Walid El Houri

Traducido por Sol Aquino

Hace 3 semanas

Cómic erótico «Titties» de artista palestino-libanesa narra intimidades de las citas modernas

Nour Hifaoui expone las realidades de la sexualidad de las mujeres, confronta los tabúes, la represión y la censura con franqueza cruda e ingeniosa.

Escrito por Raseef22

Traducido por Francisco Cortes Gallardo

Hace 3 semanas

Entrevista a Prava Baral sobre la literatura de Nepal y el empoderamiento de las voces de las mujeres

En Nepal, las escritoras casi siempre deben luchar para que las tomen en serio

Escrito por Sangita Swechcha

Traducido por Catalina Coz

Hace 3 semanas

En Guinea, retiro de licencias de exploración a empresas mineras oculta indulgencia en procedimientos de adjudicación

Guinea es el segundo productor mundial de bauxita

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Medios ciudadanos

Junio 2025 45 artículos
Mayo 2025 107 artículos
Abril 2025 104 artículos
Marzo 2025 74 artículos
Febrero 2025 78 artículos
Enero 2025 89 artículos
Diciembre 2024 68 artículos
Noviembre 2024 85 artículos
Octubre 2024 89 artículos
Setiembre 2024 93 artículos
Agosto 2024 94 artículos
Julio 2024 88 artículos
Junio 2024 102 artículos
Mayo 2024 103 artículos
Abril 2024 99 artículos
Marzo 2024 91 artículos
Febrero 2024 92 artículos
Enero 2024 108 artículos
Diciembre 2023 88 artículos
Noviembre 2023 101 artículos
Octubre 2023 118 artículos
Setiembre 2023 94 artículos
Agosto 2023 107 artículos
Julio 2023 98 artículos
Junio 2023 127 artículos
Mayo 2023 132 artículos
Abril 2023 95 artículos
Marzo 2023 111 artículos
Febrero 2023 87 artículos
Enero 2023 90 artículos
Diciembre 2022 89 artículos
Noviembre 2022 107 artículos
Octubre 2022 81 artículos
Setiembre 2022 97 artículos
Agosto 2022 90 artículos
Julio 2022 94 artículos
Junio 2022 92 artículos
Mayo 2022 92 artículos
Abril 2022 92 artículos
Marzo 2022 118 artículos
Febrero 2022 95 artículos
Enero 2022 87 artículos
Diciembre 2021 94 artículos
Noviembre 2021 103 artículos
Octubre 2021 100 artículos
Setiembre 2021 82 artículos
Agosto 2021 111 artículos
Julio 2021 105 artículos
Junio 2021 97 artículos
Mayo 2021 89 artículos
Abril 2021 93 artículos
Marzo 2021 97 artículos
Febrero 2021 78 artículos
Enero 2021 72 artículos
Diciembre 2020 75 artículos
Noviembre 2020 95 artículos
Octubre 2020 94 artículos
Setiembre 2020 97 artículos
Agosto 2020 107 artículos
Julio 2020 108 artículos
Junio 2020 121 artículos
Mayo 2020 98 artículos
Abril 2020 108 artículos
Marzo 2020 124 artículos
Febrero 2020 99 artículos
Enero 2020 101 artículos
Diciembre 2019 88 artículos
Noviembre 2019 88 artículos
Octubre 2019 94 artículos
Setiembre 2019 98 artículos
Agosto 2019 110 artículos
Julio 2019 93 artículos
Junio 2019 74 artículos
Mayo 2019 91 artículos
Abril 2019 98 artículos
Marzo 2019 113 artículos
Febrero 2019 95 artículos
Enero 2019 72 artículos
Diciembre 2018 72 artículos
Noviembre 2018 82 artículos
Octubre 2018 56 artículos
Setiembre 2018 66 artículos
Agosto 2018 80 artículos
Julio 2018 78 artículos
Junio 2018 82 artículos
Mayo 2018 90 artículos
Abril 2018 97 artículos
Marzo 2018 100 artículos
Febrero 2018 104 artículos
Enero 2018 109 artículos
Diciembre 2017 96 artículos
Noviembre 2017 86 artículos
Octubre 2017 124 artículos
Setiembre 2017 140 artículos
Agosto 2017 183 artículos
Julio 2017 229 artículos
Junio 2017 157 artículos
Mayo 2017 98 artículos
Abril 2017 104 artículos
Marzo 2017 133 artículos
Febrero 2017 163 artículos
Enero 2017 182 artículos
Diciembre 2016 155 artículos
Noviembre 2016 175 artículos
Octubre 2016 167 artículos
Setiembre 2016 159 artículos
Agosto 2016 158 artículos
Julio 2016 185 artículos
Junio 2016 174 artículos
Mayo 2016 212 artículos
Abril 2016 194 artículos
Marzo 2016 184 artículos
Febrero 2016 183 artículos
Enero 2016 189 artículos
Diciembre 2015 148 artículos
Noviembre 2015 161 artículos
Octubre 2015 171 artículos
Setiembre 2015 216 artículos
Agosto 2015 260 artículos
Julio 2015 241 artículos
Junio 2015 234 artículos
Mayo 2015 243 artículos
Abril 2015 258 artículos
Marzo 2015 277 artículos
Febrero 2015 230 artículos
Enero 2015 208 artículos
Diciembre 2014 220 artículos
Noviembre 2014 238 artículos
Octubre 2014 216 artículos
Setiembre 2014 222 artículos
Agosto 2014 284 artículos
Julio 2014 342 artículos
Junio 2014 327 artículos
Mayo 2014 365 artículos
Abril 2014 299 artículos
Marzo 2014 372 artículos
Febrero 2014 448 artículos
Enero 2014 380 artículos
Diciembre 2013 365 artículos
Noviembre 2013 352 artículos
Octubre 2013 332 artículos
Setiembre 2013 353 artículos
Agosto 2013 282 artículos
Julio 2013 303 artículos
Junio 2013 310 artículos
Mayo 2013 326 artículos
Abril 2013 388 artículos
Marzo 2013 379 artículos
Febrero 2013 390 artículos
Enero 2013 411 artículos
Diciembre 2012 454 artículos
Noviembre 2012 465 artículos
Octubre 2012 512 artículos
Setiembre 2012 507 artículos
Agosto 2012 495 artículos
Julio 2012 448 artículos
Junio 2012 373 artículos
Mayo 2012 410 artículos
Abril 2012 415 artículos
Marzo 2012 445 artículos
Febrero 2012 403 artículos
Enero 2012 329 artículos
Diciembre 2011 301 artículos
Noviembre 2011 293 artículos
Octubre 2011 223 artículos
Setiembre 2011 6 artículos
Agosto 2011 10 artículos
Julio 2011 9 artículos
Junio 2011 30 artículos
Mayo 2011 22 artículos
Abril 2011 87 artículos
Marzo 2011 50 artículos
Febrero 2011 23 artículos
Enero 2011 18 artículos
Diciembre 2010 17 artículos
Noviembre 2010 13 artículos
Octubre 2010 13 artículos
Setiembre 2010 35 artículos
Agosto 2010 16 artículos
Julio 2010 20 artículos
Junio 2010 33 artículos
Mayo 2010 34 artículos
Abril 2010 27 artículos
Marzo 2010 14 artículos
Febrero 2010 8 artículos
Enero 2010 58 artículos
Diciembre 2009 6 artículos
Noviembre 2009 5 artículos
Octubre 2009 6 artículos
Setiembre 2009 17 artículos
Agosto 2009 21 artículos
Julio 2009 16 artículos
Junio 2009 10 artículos
Mayo 2009 7 artículos
Abril 2009 12 artículos
Marzo 2009 7 artículos
Febrero 2009 4 artículos
Enero 2009 16 artículos
Diciembre 2008 4 artículos
Noviembre 2008 3 artículos
Octubre 2008 10 artículos
Setiembre 2008 20 artículos
Agosto 2008 5 artículos
Julio 2008 10 artículos
Junio 2008 3 artículos
Mayo 2008 61 artículos
Abril 2008 127 artículos
Marzo 2008 39 artículos
Febrero 2008 36 artículos
Enero 2008 30 artículos
Diciembre 2007 2 artículos
Noviembre 2007 4 artículos
Octubre 2007 6 artículos
Setiembre 2007 3 artículos
Agosto 2007 7 artículos
Julio 2007 1 artículo
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 2 artículos
Abril 2007 19 artículos
Marzo 2007 3 artículos
Febrero 2007 4 artículos
Diciembre 2006 2 artículos
Noviembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 3 artículos
Julio 2006 1 artículo
Abril 2006 1 artículo
Marzo 2006 2 artículos
Noviembre 2005 1 artículo
Octubre 2005 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo
Julio 2005 204 artículos
Junio 2005 17 artículos
Mayo 2005 22 artículos
Abril 2005 3 artículos
Diciembre 2004 4 artículos
Noviembre 2004 5 artículos
Octubre 2004 2 artículos