Medios ciudadanos · Diciembre, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Medios ciudadanos · Diciembre, 2025

« Historias anteriores

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Diciembre, 2025

Exploramos el creciente papel de China en Asia central

China ha hecho importantes inversiones económicas, políticas y en infraestructura en Asia central, especialmente en el sector de las energías renovables.

Escrito por Brian Hioe, Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Primer ministro de Samoa prohíbe a un periódico asistir a ruedas de prensa

Samoa Observer, el único medio diario del país, fue acusado de publicar reportajes injustos.

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Periodistas indonesios buscan mejores salarios y protección en pleno declive de democracia

Panorama general de las condiciones laborales de trabajadores de medios en Indonesia

Escrito por Arpan Rachman

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Cuando el juez se encuentra con el algoritmo: Herramientas de IA llegan a los juzagos de India

Hay millones de casos pendientes en India; ¿ayudarán la inteligencia artificial y las tecnologías del futuro a acelerar el proceso?

Escrito por Sakkcham Singh Parmaar

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Expulsan discretamente a viajeros pakistaníes con visas válidas en los aeropuertos en «prohibición silenciosa»

El endurecimiento del control estatal sobre los aeropuertos de Pakistán ha convertido los viajes legales en una apuesta arriesgada.

Escrito por Syed Salman Mehdi

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Gran tiroteo durante celebración de Hanukkah en playa australiana de Bondi muestra lo mejor y lo peor de la humanidad

En Australia, 15 personas murieron y decenas resultan heridas por el ataque de un hombre y su hijo.

Escrito por Kevin Rennie

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Explotación descontrolada amenaza al parque marino camerunés Manyange Na Elombo-Campo

Las Zonas Marinas Protegidas han evolucionado como un método de probada eficacia para preservar la vida marina y apoyar a las comunidades costeras.

Escrito por Leocadia Bongben

Traducido por Valeria Malavolta

Hace 3 semanas

Defensores de la paz musulmanes y cristianos nigerianos piden calma y unidad tras designación de Estados Unidos como «país de especial preocupación»

La inseguridad que azota al país sigue siendo una tragedia nacional que afecta a cristianos y musulmanes.

Escrito por Peace News

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Comunidades indígenas de Nepal pagan un alto precio por intervenir en comercio ilegal organizado de vida silvestre

La mayoría de los animales traficados en el mundo se introducen de contrabando en China y el Sudeste Asiático.

Escrito por Sonia Awale, Qian Sun

Traducido por Karen Lopez

Hace 3 semanas

Palabras entre mundos: Moharaj Sharma sobre lenguaje, cultura y sentido de pertenencia en Nepal

Sharma es poeta, periodista y documentalista que difunde la literatura nepalí y las voces de los nepalíes en el extranjero.

Escrito por Sangita Swechcha

Traducido por Alejandra Dramis

Hace 3 semanas

Entre la sobrevivencia y la decencia: Cómo un terremoto reveló la disparidad de género en Bangladesh

Un terremoto expuso la ruptura profunda de Bangladesh: una sociedad que controla los cuerpos de las mujeres, incluso en las catástrofes

Escrito por Abhimanyu Bandyopadhyay

Traducido por Camila Paolini

Hace 3 semanas

Aumentan tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, Trinidad y Tobago se burla de la CARICOM

"El diálogo respetuoso con los socios internacionales no es sumisión, ni la consulta regional es deslealtad".

Escrito por Flora Thomas

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

La vida en la frontera de Estados Unidos y México en la administración de Trump

Las dificultades de mujeres y niñas, que son vulnerables a la violencia y la explotación, suelen pasarse por alto.

Escrito por Migrant Women Press

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Sanar el pasado para fortalecer el futuro: Por qué los caribeños deben hablar sobre el trauma ancestral

Sanación ancestral consiste en hacer las paces con el pasado para liberar el presente y el futuro.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Lyana Apuy

Hace 3 semanas

Proyecto para abolir devadasis de Karnataka y la lucha por la dignidad en India

"Esta ley se califica como una legislación holística y basada en los derechos, enraizada en la moralidad constitucional"

Escrito por Sumit Kumar Singh

Traducido por Brenda Vandenberghe

Hace 4 semanas

Críticos dicen que el incendio de Hong Kong fue por negligencia, no por los andamios

El incendio cobró 156 vidas, y la ciudad debe hacer una investigación independiente de las causas

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por María Inés Pampin

Hace 4 semanas

Crisis de transporte en el noroeste de Camerún: Cuando viajar se vuelve una apuesta de alto riesgo

El aumento de las tarifas de transporte no es por el alza en el precio del combustible, sino por el miedo.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe, Melissa Peñaloza

Hace 4 semanas

República Dominicana desperdicia energía renovable mientras centrales termoeléctricas de combustibles fósiles operan por encima de límites legales

"Las centrales térmicas operan con márgenes de comodidad superiores a los parámetros internacionales, lo que genera un despacho ineficiente y obliga a reducir las energías renovables".

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 4 semanas

Trineos jamaicanos llevan inesperada alegría a una isla afectada por estrés tras paso de huracán

Las medallas fueron un recordatorio de la capacidad de Jamaica para levantarse incluso en tiempos difíciles.

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 4 semanas

«Limpien su cultura»: Comentario de presentador de televisión hace que indígenas brasileños alcen la voz

La petición del anfitrión a los indígenas de ocultar sus teléfonos celulares y ropa no tradicional mostró percepciones sesgadas.

Escrito por Global Voices Brazil

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 4 semanas

«La identidad nunca es permanente. Es compleja y cambia todo el tiempo»: Entrevista con la artista iraní-estadounidense Soraya Sharghi

El recorrido de Sharghi revela un diálogo constante entre disciplina y rebeldía

Escrito por Omid Memarian

Traducido por Valeria Vesconi

20/12/2025

Hong Kong agota todos los recursos para aumentar la participación para elecciones del Consejo Legislativo

“Una participación electoral sin un aumento significativo sería vergonzosa”.

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Camila Lagos

19/12/2025

De Kingston al mundo: Jimmy Cliff, leyenda de la música y el cine jamaicanos, fallece a los 81 años

"Cliff era un poeta [que] ponía música a sus palabras y las difundía al mundo a través de altavoces y pantallas".

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

19/12/2025

Redes sociales avivan movilización en las calles de Argentina

Las protestas contra los recortes del Gobierno, iniciadas en 2024, ahora reflejan otras preocupaciones de la generación Z.

Escrito por Forus

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/12/2025

Ataques de bots similares atacan perfiles de Instagram del movimiento estudiantil serbio y medios independientes de Macedonia

Redes de bots coordinadas atacan a activistas y periodistas, lo que advierte sobre las vulnerabilidades de las plataformas en el oeste de los Balcanes.

Escrito por Metamorphosis Foundation

Traducido por Daniela Pusch

18/12/2025

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Medios ciudadanos

Enero 2026 38 artículos
Diciembre 2025 61 artículos
Noviembre 2025 60 artículos
Octubre 2025 68 artículos
Setiembre 2025 74 artículos
Agosto 2025 94 artículos
Julio 2025 97 artículos
Junio 2025 92 artículos
Mayo 2025 107 artículos
Abril 2025 105 artículos
Marzo 2025 74 artículos
Febrero 2025 79 artículos
Enero 2025 89 artículos
Diciembre 2024 68 artículos
Noviembre 2024 85 artículos
Octubre 2024 89 artículos
Setiembre 2024 93 artículos
Agosto 2024 94 artículos
Julio 2024 88 artículos
Junio 2024 102 artículos
Mayo 2024 103 artículos
Abril 2024 99 artículos
Marzo 2024 91 artículos
Febrero 2024 92 artículos
Enero 2024 108 artículos
Diciembre 2023 88 artículos
Noviembre 2023 101 artículos
Octubre 2023 118 artículos
Setiembre 2023 94 artículos
Agosto 2023 107 artículos
Julio 2023 98 artículos
Junio 2023 127 artículos
Mayo 2023 132 artículos
Abril 2023 95 artículos
Marzo 2023 111 artículos
Febrero 2023 87 artículos
Enero 2023 90 artículos
Diciembre 2022 89 artículos
Noviembre 2022 107 artículos
Octubre 2022 81 artículos
Setiembre 2022 97 artículos
Agosto 2022 90 artículos
Julio 2022 94 artículos
Junio 2022 92 artículos
Mayo 2022 92 artículos
Abril 2022 92 artículos
Marzo 2022 118 artículos
Febrero 2022 95 artículos
Enero 2022 87 artículos
Diciembre 2021 94 artículos
Noviembre 2021 103 artículos
Octubre 2021 100 artículos
Setiembre 2021 82 artículos
Agosto 2021 111 artículos
Julio 2021 105 artículos
Junio 2021 97 artículos
Mayo 2021 89 artículos
Abril 2021 93 artículos
Marzo 2021 97 artículos
Febrero 2021 78 artículos
Enero 2021 72 artículos
Diciembre 2020 75 artículos
Noviembre 2020 95 artículos
Octubre 2020 94 artículos
Setiembre 2020 97 artículos
Agosto 2020 107 artículos
Julio 2020 108 artículos
Junio 2020 121 artículos
Mayo 2020 98 artículos
Abril 2020 108 artículos
Marzo 2020 124 artículos
Febrero 2020 99 artículos
Enero 2020 101 artículos
Diciembre 2019 88 artículos
Noviembre 2019 88 artículos
Octubre 2019 94 artículos
Setiembre 2019 98 artículos
Agosto 2019 111 artículos
Julio 2019 93 artículos
Junio 2019 74 artículos
Mayo 2019 91 artículos
Abril 2019 98 artículos
Marzo 2019 113 artículos
Febrero 2019 95 artículos
Enero 2019 72 artículos
Diciembre 2018 72 artículos
Noviembre 2018 82 artículos
Octubre 2018 56 artículos
Setiembre 2018 66 artículos
Agosto 2018 80 artículos
Julio 2018 78 artículos
Junio 2018 82 artículos
Mayo 2018 90 artículos
Abril 2018 97 artículos
Marzo 2018 100 artículos
Febrero 2018 104 artículos
Enero 2018 109 artículos
Diciembre 2017 96 artículos
Noviembre 2017 86 artículos
Octubre 2017 124 artículos
Setiembre 2017 140 artículos
Agosto 2017 183 artículos
Julio 2017 229 artículos
Junio 2017 157 artículos
Mayo 2017 98 artículos
Abril 2017 104 artículos
Marzo 2017 133 artículos
Febrero 2017 163 artículos
Enero 2017 182 artículos
Diciembre 2016 155 artículos
Noviembre 2016 175 artículos
Octubre 2016 167 artículos
Setiembre 2016 159 artículos
Agosto 2016 158 artículos
Julio 2016 185 artículos
Junio 2016 174 artículos
Mayo 2016 212 artículos
Abril 2016 194 artículos
Marzo 2016 184 artículos
Febrero 2016 183 artículos
Enero 2016 189 artículos
Diciembre 2015 148 artículos
Noviembre 2015 159 artículos
Octubre 2015 171 artículos
Setiembre 2015 216 artículos
Agosto 2015 260 artículos
Julio 2015 241 artículos
Junio 2015 234 artículos
Mayo 2015 243 artículos
Abril 2015 258 artículos
Marzo 2015 277 artículos
Febrero 2015 230 artículos
Enero 2015 208 artículos
Diciembre 2014 220 artículos
Noviembre 2014 238 artículos
Octubre 2014 216 artículos
Setiembre 2014 222 artículos
Agosto 2014 284 artículos
Julio 2014 342 artículos
Junio 2014 327 artículos
Mayo 2014 365 artículos
Abril 2014 299 artículos
Marzo 2014 372 artículos
Febrero 2014 448 artículos
Enero 2014 380 artículos
Diciembre 2013 365 artículos
Noviembre 2013 352 artículos
Octubre 2013 332 artículos
Setiembre 2013 353 artículos
Agosto 2013 282 artículos
Julio 2013 303 artículos
Junio 2013 310 artículos
Mayo 2013 326 artículos
Abril 2013 388 artículos
Marzo 2013 379 artículos
Febrero 2013 390 artículos
Enero 2013 411 artículos
Diciembre 2012 454 artículos
Noviembre 2012 465 artículos
Octubre 2012 512 artículos
Setiembre 2012 507 artículos
Agosto 2012 495 artículos
Julio 2012 448 artículos
Junio 2012 373 artículos
Mayo 2012 410 artículos
Abril 2012 415 artículos
Marzo 2012 445 artículos
Febrero 2012 403 artículos
Enero 2012 329 artículos
Diciembre 2011 301 artículos
Noviembre 2011 293 artículos
Octubre 2011 223 artículos
Setiembre 2011 6 artículos
Agosto 2011 10 artículos
Julio 2011 9 artículos
Junio 2011 30 artículos
Mayo 2011 22 artículos
Abril 2011 87 artículos
Marzo 2011 50 artículos
Febrero 2011 23 artículos
Enero 2011 18 artículos
Diciembre 2010 17 artículos
Noviembre 2010 13 artículos
Octubre 2010 13 artículos
Setiembre 2010 35 artículos
Agosto 2010 16 artículos
Julio 2010 20 artículos
Junio 2010 33 artículos
Mayo 2010 34 artículos
Abril 2010 27 artículos
Marzo 2010 14 artículos
Febrero 2010 8 artículos
Enero 2010 58 artículos
Diciembre 2009 7 artículos
Noviembre 2009 5 artículos
Octubre 2009 6 artículos
Setiembre 2009 26 artículos
Agosto 2009 28 artículos
Julio 2009 16 artículos
Junio 2009 13 artículos
Mayo 2009 12 artículos
Abril 2009 14 artículos
Marzo 2009 8 artículos
Febrero 2009 7 artículos
Enero 2009 17 artículos
Diciembre 2008 5 artículos
Noviembre 2008 3 artículos
Octubre 2008 11 artículos
Setiembre 2008 29 artículos
Agosto 2008 9 artículos
Julio 2008 12 artículos
Junio 2008 4 artículos
Mayo 2008 63 artículos
Abril 2008 127 artículos
Marzo 2008 39 artículos
Febrero 2008 36 artículos
Enero 2008 30 artículos
Diciembre 2007 2 artículos
Noviembre 2007 6 artículos
Octubre 2007 6 artículos
Setiembre 2007 3 artículos
Agosto 2007 7 artículos
Julio 2007 1 artículo
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 2 artículos
Abril 2007 19 artículos
Marzo 2007 4 artículos
Febrero 2007 4 artículos
Diciembre 2006 2 artículos
Noviembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 3 artículos
Julio 2006 1 artículo
Junio 2006 1 artículo
Abril 2006 1 artículo
Marzo 2006 2 artículos
Noviembre 2005 1 artículo
Octubre 2005 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo
Julio 2005 204 artículos
Junio 2005 17 artículos
Mayo 2005 22 artículos
Abril 2005 3 artículos
Diciembre 2004 4 artículos
Noviembre 2004 5 artículos
Octubre 2004 2 artículos