Medios ciudadanos · Julio, 2026 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Medios ciudadanos · Julio, 2026

« Historias anteriores

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Julio, 2026

Venezuela está en llamas, y debo verlo desde lejos

Cuando Venezuela se desintegra, el exilio significa vivir la pérdida sin la posibilidad de regresar a casa

Escrito por Andrea Paola Hernandez

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 1 semana

Vendidas como novias, perdidas en el mar: La trata de niñas rohinyá apátridas

"Desaparecen del campamento una por una, por lo general de noche".

Escrito por Zulker Naeen

Traducido por Celia E. Luna

Hace 1 semana

Hijas chinas inventaron a falso experto en crianza para lograr conversar con sus padres

¿A quién se escucha dentro de la unidad familiar?

Escrito por Lina Ma

Traducido por Bárbara Silva Rubio

Hace 1 semana

Lo que el mundo se pierde cuando no entiende la apatridia

A pesar de afectar a millones de personas en todo el mundo, la apatridia sigue sumamente invisible

Escrito por Global Movement Against Statelessness

Traducido por Judith Llopis Moran

Hace 2 semanas

EN VIVO 4 de agosto: Relatos sobre derechos indígenas: ¿De quién son las historias que se cuentan en los ecosistemas mediáticos?

Acompáñanos en el seminario web de Global Voices Insights, que se transmitirá en vivo por YouTube

Escrito por Global Voices

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 2 semanas

Qué significaría para Haití el fin del Estatus de Protección Temporal de Estados Unidos

“La cancelación del TPS equivale al fin de mi vida”

Escrito por Jude Pierre Louis

Traducido por Gloria Moreno

Hace 2 semanas

Apoya la serie Spotlight de Global Voices: Derechos Indígenas

Las comunidades indígenas de todo el mundo están encontrando formas de hacer valer sus derechos a través de diferentes mecanismos

Escrito por Global Voices Announcements

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 2 semanas

Tras derogación de la ley contra el sexo gay, personas de la comunidad LGBTQ+ siguen sufriendo discriminación en Singapur

Miembros del colectivo LGBTQ+ continúan encontrándose con políticas injustas y sesgadas

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Ariadna Salomon

Hace 2 semanas

Cómo una herramienta de investigación con IA ayudó a cuestionar el respaldo a la violencia policial en Brasil

Dos organizaciones usaron un sistema de entrevistas por chat para medir la opinión pública sobre redadas policiales y delincuencia.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Juan Alejandro Acosta

Hace 2 semanas

Visibilidad en línea se convierte en moneda de cambio para los jóvenes cameruneses

En Camerún, muchos jóvenes están convirtiendo su presencia en línea en una valiosa fuente de ingresos

Escrito por GV Sub-Saharan Africa

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 2 semanas

¿Cuánto costará reconstruir Venezuela tras los terremotos?

Estimamos el costo económico de una reconstrucción marcada por enormes necesidades de financiamiento y fragilidad económica

Escrito por Mario Valdivia

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 2 semanas

En mi tierra natal uigur, aprendí lo que es sentirse apátrida

"La apatridia no siempre es no tener un país. A veces es la erosión del sentido de pertenencia".

Escrito por Asiye Uyghur

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 2 semanas

Gobierno de Malasia reemplaza el término «LGBT» por «cultura aberrante»

Las autoridades dicen que buscaban evitar que se "normalizara" la cultura LGBTQ+

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Valeria Malavolta

Hace 2 semanas

De México a Venezuela: Las comunidades en el extranjero se aprestaron a salvar vidas

A miles de kilómetros de distancia, los venezolanos construyeron un salvavidas para los sobrevivientes

Escrito por Gabriela Mesones Rojo

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 2 semanas

Sin seguridad ni salida: Las niñas rohinyá están atrapadas entre recortes de ayuda humanitaria y matrimonio infantil en Bangladesh

La reducción de la ayuda, los matrimonios polígamos sin control y el agravamiento de la pobreza están empujando a las niñas rohinyá al silencio y a matrimonios motivados por las deudas.

Escrito por Zulker Naeen

Traducido por Karen Lopez

Hace 2 semanas

Apatridia en la región de la ex Yugoslavia: Derechos de nacionalidad pendientes, identidad jurídica y exclusión de la comunidad romaní

Algunos problemas son menos visibles, pero persistentes: la falta de registro, barreras administrativas, pobreza y discriminación

Escrito por Global Voices Central & Eastern Europe

Traducido por Antonella Clara Difalco

Hace 3 semanas

Por qué es importante la diversidad de género en la tecnología

La ausencia de mujeres y de personas de género diverso en el diseño tecnológico y en la toma de decisiones puede ser peligrosa.

Escrito por Association for Progressive Communications

Traducido por Mar García

Hace 3 semanas

Más allá de lo binario: Tradiciones globales de fluidez de género

La diversidad de género es una parte atemporal e innegable de la experiencia humana

Escrito por Oiwan Lam, Rezwan, Janine Mendes-Franco, Adéṣínà Ọmọ Yoòbá, Carlos E. Flores, Sydney Allen, Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Transgresión de normas de género en la historia y el folclore de los Balcanes: Vírgenes juradas, roles rituales y guerreras vestidas como hombres

El pasado (y el imaginario colectivo) no era tan rígido como afirman hoy los defensores tradicionales

Escrito por Global Voices Central & Eastern Europe

Traducido por Bárbara Silva Rubio

Hace 3 semanas

Los lagos que no deberían existir en las cordilleras de Pakistán

Los lagos glaciares de Pakistán se multiplican. Los mayores contaminadores del mundo no están pagando para detenerlos.

Escrito por Syed Salman Mehdi

Traducido por Mariela Sosa

Hace 3 semanas

Terremotos en Venezuela revelan que sistema de protección infantil no estaba preparado para el desastre

Los niños afectados por el terremoto en Venezuela están atrapados entre el desastre, la incertidumbre y un sistema de protección frágil

Escrito por La Vida de Nos

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Setenta años después, la justicia argentina condena al Estado por la Operación Masacre

Familiares de las víctimas declararon ante la Justicia por primera vez. "Queremos que se haga justicia. Que, a pesar de que no estén los asesinos, esto se conozca”.

Escrito por Fabricio Cordido

Hace 3 semanas

Vivir mejor, vivir ocultas: La lucha de las mujeres trans en Siria

En una Siria que intenta borrarlas, las mujeres transgénero se aferran a frágiles sueños de escape.

Escrito por Syria Untold

Traducido por Gloria Moreno

Hace 3 semanas

El meme que se convirtió en movimiento: Dentro del partido Janata Cucaracha

El partido Janata Cucaracha ha puesto en la agenda pública la integridad de los exámenes, los patrones de nombramientos entre los poderes judicial y ejecutivo, y la gobernanza de las plataformas.

Escrito por Bharadaz Uday Hazarika

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Por qué los terremotos de Venezuela fueron tan devastadores: Geología, vulnerabilidad y años de descuido estructural

Cuando los riesgos sísmicos se suman al colapso social, los desastres son mucho más destructivos

Escrito por Gabriela Mesones Rojo, Andrea Paola Hernandez

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 4 semanas

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Conoce el proyecto de traducción Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Conoce el proyecto de traducción Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Medios ciudadanos

Agosto 2026 11 artículos
Julio 2026 44 artículos
Junio 2026 60 artículos
Mayo 2026 71 artículos
Abril 2026 54 artículos
Marzo 2026 52 artículos
Febrero 2026 37 artículos
Enero 2026 56 artículos
Diciembre 2025 61 artículos
Noviembre 2025 60 artículos
Octubre 2025 68 artículos
Setiembre 2025 74 artículos
Agosto 2025 94 artículos
Julio 2025 97 artículos
Junio 2025 92 artículos
Mayo 2025 108 artículos
Abril 2025 105 artículos
Marzo 2025 74 artículos
Febrero 2025 79 artículos
Enero 2025 89 artículos
Diciembre 2024 68 artículos
Noviembre 2024 85 artículos
Octubre 2024 89 artículos
Setiembre 2024 93 artículos
Agosto 2024 95 artículos
Julio 2024 88 artículos
Junio 2024 102 artículos
Mayo 2024 103 artículos
Abril 2024 99 artículos
Marzo 2024 91 artículos
Febrero 2024 92 artículos
Enero 2024 108 artículos
Diciembre 2023 88 artículos
Noviembre 2023 101 artículos
Octubre 2023 118 artículos
Setiembre 2023 94 artículos
Agosto 2023 107 artículos
Julio 2023 98 artículos
Junio 2023 127 artículos
Mayo 2023 132 artículos
Abril 2023 95 artículos
Marzo 2023 111 artículos
Febrero 2023 87 artículos
Enero 2023 90 artículos
Diciembre 2022 89 artículos
Noviembre 2022 107 artículos
Octubre 2022 81 artículos
Setiembre 2022 97 artículos
Agosto 2022 90 artículos
Julio 2022 94 artículos
Junio 2022 92 artículos
Mayo 2022 92 artículos
Abril 2022 92 artículos
Marzo 2022 118 artículos
Febrero 2022 95 artículos
Enero 2022 87 artículos
Diciembre 2021 94 artículos
Noviembre 2021 103 artículos
Octubre 2021 100 artículos
Setiembre 2021 82 artículos
Agosto 2021 111 artículos
Julio 2021 105 artículos
Junio 2021 97 artículos
Mayo 2021 89 artículos
Abril 2021 93 artículos
Marzo 2021 97 artículos
Febrero 2021 78 artículos
Enero 2021 72 artículos
Diciembre 2020 75 artículos
Noviembre 2020 95 artículos
Octubre 2020 94 artículos
Setiembre 2020 97 artículos
Agosto 2020 107 artículos
Julio 2020 108 artículos
Junio 2020 121 artículos
Mayo 2020 98 artículos
Abril 2020 108 artículos
Marzo 2020 124 artículos
Febrero 2020 99 artículos
Enero 2020 101 artículos
Diciembre 2019 88 artículos
Noviembre 2019 89 artículos
Octubre 2019 94 artículos
Setiembre 2019 98 artículos
Agosto 2019 111 artículos
Julio 2019 93 artículos
Junio 2019 74 artículos
Mayo 2019 91 artículos
Abril 2019 98 artículos
Marzo 2019 113 artículos
Febrero 2019 95 artículos
Enero 2019 72 artículos
Diciembre 2018 72 artículos
Noviembre 2018 82 artículos
Octubre 2018 57 artículos
Setiembre 2018 66 artículos
Agosto 2018 80 artículos
Julio 2018 78 artículos
Junio 2018 82 artículos
Mayo 2018 90 artículos
Abril 2018 97 artículos
Marzo 2018 100 artículos
Febrero 2018 104 artículos
Enero 2018 109 artículos
Diciembre 2017 96 artículos
Noviembre 2017 86 artículos
Octubre 2017 124 artículos
Setiembre 2017 140 artículos
Agosto 2017 183 artículos
Julio 2017 229 artículos
Junio 2017 157 artículos
Mayo 2017 98 artículos
Abril 2017 104 artículos
Marzo 2017 133 artículos
Febrero 2017 163 artículos
Enero 2017 182 artículos
Diciembre 2016 155 artículos
Noviembre 2016 175 artículos
Octubre 2016 167 artículos
Setiembre 2016 159 artículos
Agosto 2016 158 artículos
Julio 2016 185 artículos
Junio 2016 174 artículos
Mayo 2016 212 artículos
Abril 2016 194 artículos
Marzo 2016 184 artículos
Febrero 2016 183 artículos
Enero 2016 190 artículos
Diciembre 2015 148 artículos
Noviembre 2015 159 artículos
Octubre 2015 171 artículos
Setiembre 2015 216 artículos
Agosto 2015 260 artículos
Julio 2015 241 artículos
Junio 2015 234 artículos
Mayo 2015 243 artículos
Abril 2015 258 artículos
Marzo 2015 277 artículos
Febrero 2015 230 artículos
Enero 2015 208 artículos
Diciembre 2014 220 artículos
Noviembre 2014 239 artículos
Octubre 2014 216 artículos
Setiembre 2014 222 artículos
Agosto 2014 284 artículos
Julio 2014 342 artículos
Junio 2014 327 artículos
Mayo 2014 365 artículos
Abril 2014 299 artículos
Marzo 2014 372 artículos
Febrero 2014 448 artículos
Enero 2014 380 artículos
Diciembre 2013 365 artículos
Noviembre 2013 352 artículos
Octubre 2013 332 artículos
Setiembre 2013 353 artículos
Agosto 2013 282 artículos
Julio 2013 303 artículos
Junio 2013 310 artículos
Mayo 2013 326 artículos
Abril 2013 388 artículos
Marzo 2013 379 artículos
Febrero 2013 390 artículos
Enero 2013 411 artículos
Diciembre 2012 454 artículos
Noviembre 2012 465 artículos
Octubre 2012 512 artículos
Setiembre 2012 507 artículos
Agosto 2012 495 artículos
Julio 2012 448 artículos
Junio 2012 373 artículos
Mayo 2012 412 artículos
Abril 2012 415 artículos
Marzo 2012 445 artículos
Febrero 2012 403 artículos
Enero 2012 329 artículos
Diciembre 2011 301 artículos
Noviembre 2011 293 artículos
Octubre 2011 223 artículos
Setiembre 2011 6 artículos
Agosto 2011 10 artículos
Julio 2011 9 artículos
Junio 2011 30 artículos
Mayo 2011 22 artículos
Abril 2011 87 artículos
Marzo 2011 50 artículos
Febrero 2011 23 artículos
Enero 2011 18 artículos
Diciembre 2010 18 artículos
Noviembre 2010 13 artículos
Octubre 2010 13 artículos
Setiembre 2010 37 artículos
Agosto 2010 17 artículos
Julio 2010 20 artículos
Junio 2010 33 artículos
Mayo 2010 35 artículos
Abril 2010 28 artículos
Marzo 2010 18 artículos
Febrero 2010 9 artículos
Enero 2010 60 artículos
Diciembre 2009 7 artículos
Noviembre 2009 7 artículos
Octubre 2009 7 artículos
Setiembre 2009 27 artículos
Agosto 2009 32 artículos
Julio 2009 17 artículos
Junio 2009 14 artículos
Mayo 2009 13 artículos
Abril 2009 19 artículos
Marzo 2009 8 artículos
Febrero 2009 8 artículos
Enero 2009 17 artículos
Diciembre 2008 5 artículos
Noviembre 2008 3 artículos
Octubre 2008 11 artículos
Setiembre 2008 29 artículos
Agosto 2008 10 artículos
Julio 2008 12 artículos
Junio 2008 4 artículos
Mayo 2008 63 artículos
Abril 2008 127 artículos
Marzo 2008 40 artículos
Febrero 2008 36 artículos
Enero 2008 30 artículos
Diciembre 2007 2 artículos
Noviembre 2007 6 artículos
Octubre 2007 6 artículos
Setiembre 2007 3 artículos
Agosto 2007 7 artículos
Julio 2007 1 artículo
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 2 artículos
Abril 2007 19 artículos
Marzo 2007 4 artículos
Febrero 2007 4 artículos
Diciembre 2006 2 artículos
Noviembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 3 artículos
Julio 2006 1 artículo
Junio 2006 1 artículo
Abril 2006 1 artículo
Marzo 2006 2 artículos
Noviembre 2005 1 artículo
Octubre 2005 1 artículo
Setiembre 2005 1 artículo
Julio 2005 204 artículos
Junio 2005 17 artículos
Mayo 2005 22 artículos
Abril 2005 3 artículos
Diciembre 2004 4 artículos
Noviembre 2004 5 artículos
Octubre 2004 2 artículos