¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2014

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Junio, 2014

29/06/2014

Los cameruneses y la muerte de Lapiro de Mbanga, ícono musical exiliado

Lapiro de Mbanga, cantante de protesta camerunés y portavoz de los oprimidos, murió de cáncer en Estados Unidos, el 16 de marzo de 2014.

28/06/2014

Comedia y Activismo desde México

Manuales de medios ciudadanos: aumenta la visibilidad de tus vídeos

Rising Voices

La red Video4Change publicó recientemente tres nuevas guías gratuitas para los videoactivistas.

Construyendo la revolución de los dispositivos portátiles en comunidades cerradas: Mycitizen.net

Rising Voices

Mycitizen.net, una plataforma libre y de código abierto que facilita la creación de redes sociales en las comunidades locales. Diseñada para Birmania, lista para el mundo.

¡Nos vamos a Burkina Faso! El equipo de Níger de OpenStreetMaps en su camino a Uagadugú

Rising Voices

Los becarios de Rising Voices en 2013 Mapping for Niger continuan su trabajo, viajando por la región para reunirse con otros equipos de OpenStreetMap y aprender nuevas habilidades.

¿Sufre de fiebre de actualización de dispositivos? Este proyecto puede ser la cura

The Bridge

El proyecto de Janet Gunter y Ugo Vallauri busca contribuir con el mundo ayudando a las personas a darle mayor vida útil a sus artefactos electrónicos.

Entrevista: el golpe de Tailandia trae consigo autocensura y restricciones a la libertad de expresión

GV Advocacy

En esta entrevista con un ciudadano tailandés conocemos el impacto del actual golpe militar en los medios y en la libertad de expresión en línea en Tailandia.

Página de votación de Hong Kong sufrió ataque DDoS masivo antes del referéndum civil

GV Advocacy

Luego de probar su sistema en línea, la página de votaciones de la Universidad de Hong Kong sufrió el mayor ataque DDoS en su historia.

27/06/2014

Costa de Marfil: Dinero para los futbolistas, nada para los hospitales

Primera jueza abiertamente lesbiana confirmada al Tribunal Supremo de Puerto Rico

Mientras algunos le restan importancia a su orientación sexual, otros insisten en que es un aspecto fundamental para saber qué se debe esperar de ella.

La culpa no es del conductor ¿¡es del peatón!?

Entrevista con la esposa de Sombath Somphone, líder de ONG de Laos y desaparecido desde 2012

Más allá de los titulares del Mundial de Fútbol: Protestas en Brasil, un escritor detenido en Camerún y juego sucio de la afición

Tiene que conocer para más allá del fútbol para entender el Mundial. Deji Olukotun da un resumen de los temas importantes sobre la libertad de expresión y los derechos humanos.

¿'Felices’ en Tailandia? El régimen golpista continúa suprimiendo la democracia

GV Advocacy

Los medios de comunicación censurados, Facebook bajo ataque y la señal de Juegos del Hambre prohibida. ¿Están realmente felices los tailandeses bajo el nuevo régimen golpista?

Indignación en Australia por las sentencias a los periodistas de Al Jazeera en Egipto

Los periodistas han liderado los medios sociales en la expresión de indignación de los australianos sobre las penas de prisión para los periodistas de Al Jazeera en Egipto.

¿No se enteró de la violencia extrema contra los musulmanes en Sri Lanka? Nunca lo hará leyendo los medios locales

Enfrentamientos entre extremistas budistas y musulmanes han dejado como saldo al menos cuatro muertos, pero los medios masivos de Sri Lanka no le están dando demasiada cobertura a la situación.

Los rusos se divierten con la actuación de su Selección Nacional en la Copa Mundial

RuNet Echo

"Todos aquí están culpando al equipo ruso, pero la verdadera pesadilla es el desempeño del equipo que consiste de jugadores del Real Madrid y el Barcelona."

26/06/2014

Trinidad y Tobago: Denle un menú a Suárez

Un besada y una carta abierta por los derechos de las personas LGTB en Cuba

La segunda edición de la "Besada" se celebra en momentos en que ha surgido una polémica en torno a la exclusión de la discriminación por identidad de género del nuevo Código del Trabajo.

“El sexo sin compromisos es uno de los juegos con más reglas”

Canales de TV en África pelean por los derechos para transmitir la Copa Mundial de fútbol

Gracias a batallas legales y decisiones de los canales de televisión, algunos fanáticos en el continente podrían tener problemas para sintonizar los partidos de la Copa del Mundo.

¿Podría Snowden convertirse en el Alfred Kinsey de Rusia?

RuNet Echo

Si la gran cantidad de datos de Kinsey pudieron mostrar la realidad del comportamiento sexual humano, ¿qué podría revelar la completa desintegración de la privacidad en línea?

El silencio no resolverá el problema del crimen en Trinidad y Tobago

Trinidad y Tobago sigue conmocionada con la noticia de la muerte de la destacada abogada Dana Seetahal, pero una bloguera piensa que el tiempo para la ira impotente ya pasó.

Llovieron memes cuando el primer ministro de Turquía, Erdoğan, abandonó un discurso

Los usuarios de medios sociales fueron rápidos para crear memes de internet tras la violenta salida del primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, de un discurso. Erkan Saka agrega su granito de arena.

Australia enfrentó su derrota ante Chile con la frente en alto #Mundial2014

A pesar de la derrota de los Socceroos por 1-3 frente a Chile en la Copa Mundial FIFA, los australianos han expresado orgullo por su equipo.