¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2014

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Setiembre, 2014

27/09/2014

Expertos en derechos humanos: Pakistán podría convertirse en un “Estado Policial” bajo una ordenanza de protección

GV Advocacy

Si se implementa en su estado actual, las consecuencias sobre las leyes de los derechos fundamentales serian de gran alcance.

26/09/2014

Derecho al olvido: Con la libre expresión bajo amenaza, Europa necesita una legislación similar al ‘Marco Civil’ de internet

GV Advocacy

En nuestra serie del "derecho al olvido" se explica cómo las nuevas normas de la UE afectan a corporaciones como Google -- y su impacto en el público.

‘La dictadura se devora a sus propios hijos': ¿La ‘princesa’ de Uzbekistán ha caído en desgracia?

Alguna vez considerada intocable, Gulnara Karimova, la hija diva y aparente prisionera del presidente uzbeko, Islam Karimov, tal vez esté muy cerca de descubrir cómo es la vida de un ciudadano de su país.

Mientras aumenta la presión política desde Beijing, estudiantes de Hong Kong exigen democracia boicoteando clases

Activistas estudiantiles acusan a Beijing de hacer promesas vacías de sufragio democrático a Hong Kong, por eso están abandonando sus aulas durante al menos una semana.

El conflicto sirio en El Líbano, civiles murieron en enfrentamientos e ISIS capturó soldados libaneses en Arsal

El asesinato de 17 soldados, 50 militantes islámicos y más de 40 civiles en los enfrentamientos producidos en Arsal fue una de las repercusiones del conflicto sirio en El Líbano.

Los transportes blindados rusos que entraron a Ucrania y el misterioso convoy en la frontera

RuNet Echo

Periodistas occidentales que seguían el desfile de camiones blancos presenciaron una columna de vehículos blindados cruzando la frontera entre Rusia y Ucrania.

25/09/2014

Petición online para un “Internet para todos” es criticada en Cuba

El bloguero Norges Rodríguez publicó una petición online al gobierno de Cuba solicitando acceso pleno a internet que ha provocado muchas críticas y sugerencias.

Medallista olímpico Javier Culson en el centro de una polémica con la prensa en Puerto Rico

A uno de los periódicos de mayor circulación en Puerto Rico no le gustó cómo el medallista olímpico Javier Culson reaccionó a la descripción del rendimiento de un compañero atleta.

Cortometraje muestra cómo una tribu malasia impide que los leñadores destruyan su tierra

¿Quiere aprender el idioma khmer? Eche un vistazo a este diccionario con audio

Un empresario premiado en Camerún por su innovadora labor en salud

#WithSyria quiere poner fin al indiscriminado bombardeo de civiles sirios

La campaña #WithSyria quiere que los líderes mundiales escuchen y actúen a través de más de 100,000 firmas para detener de manera efectiva los indiscriminados ataques contra civiles sirios.

El CPJ apela a Obama para defender el derecho a informar en la era digital

GV Advocacy

El Comité para la Protección de los Periodistas le pide al gobierno de Obama que enmiende sus actos de acoso a periodistas.

Cuando sólo las delgadas paredes de una yurta separan a un legislador kirguiso de un “gángster”

Criminales, parlamentarios - ¿cuál es la diferencia? Según una reciente discusión en una popular plataforma de noticias en Kirguistán, no mucha.

Apoyo masivo en Serbia al padre que protesta en silencio por la muerte de su hijo en un accidente de tránsito

Luka Jovanović, de 21 años, murió en un accidente cuando se encontraba arreglando su propio coche en el Puente de Branko con varios amigos.

Reabrieron el Parque de la libertad, un sitio de protesta y símbolo de la libertad de expresión en Camboya

El Parque de la libertad de Camboya fue cercado por la policía luego que se convirtiera en el principal sitio de protestas contra el gobierno.

24/09/2014

Imágenes de horror: ¿Quién decide qué se ve en línea?

GV Advocacy

En un mundo con "cámaras por todos lados", debemos prestar mucha atención a las decisiones de plataformas como YouTube, que a menudo son responsables de decidir qué vemos --y qué no.

Francia: La deuda pública se aproxima al 100% del PBI

La deuda de Francia va a aumentar más de 70 mil millones de euros el año próximo y sin embargo el estado francés ha obtenido préstamos a tasas históricamente bajas.

Los trabajadores textiles de Camboya están presionando a H&M, Walmart y Zara para que sus proveedores paguen un salario justo

Los trabajadores demandan un salario mínimo mensual de US$177. Una huelga previa realizada en enero fue blanco de una campaña violenta que causó la muerte de cinco trabajadores.

Redes sociales rusas dominan en Ucrania a pesar de la guerra de información

RuNet Echo

Las redes rusas VKontakte y Odnoklassniki dominan el mercado de los medios sociales en Ucrania, según la nueva investigación del gigante ruso de Internet, Yandex.