¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Medios ciudadanos de Diciembre, 2013

28/12/2013

El potencial tecnológico de África: ¿la próxima frontera?

Rising Voices

Mientras África se convierte en la próxima frontera del desarrollo digital, observamos algunas iniciativas recientes para explorar la forma en que la nueva tecnología se está desenvolviendo en todo el continente.

The Amp #2: 27 noviembre al 6 diciembre

Rising Voices

¡El boletín quincenal de Rising Voices está disponible! Verifica los artículos, novedades y oportunidades de las que te puedas haber perdido.

Global Voices agrega ‘Jerga corporativa’ a su lista de idiomas

A partir del 28 de diciembre del 2013, Global Voices empezar a traducir su contenido en el idioma más oscuro hasta la fecha: la jerga corporativa.

27/12/2013

#askPussyRiot quiere tus preguntas

Exprimera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko apoya oficialmente movimiento #Euromaidan

Sátira de Jon Stewart sobre alunizaje de China causa sensación

Plan de venganza de niño chino a la Comisión de Planificación Familiar

Buscador sugiere que Kazajistán es una “guarida de Satán”

Noticias ambientales de China en 2013

Cuatro mujeres periodistas que desafían las probabilidades en Ciudad de México

A pesar de las bajas remuneraciones y los peligros que conlleva ser reportero en los países más peligrosos para los periodistas [eng] en las Américas, algunas periodistas mexicanas siguen trabajando y progresando en esta profesión.

Siria: Las mujeres libres de Daraya

Las Mujeres Libres de Daraya han participado de numerosas protestas e iniciativas desde el inicio del levantamiento sirio en la primavera de 2011. Hoy, trabajan desde el exilio y la prisión.

Netizen Report: Aumentan los ataques a la prensa en Yibuti

GV Advocacy

El informe de esta semana incluye un repunte en la censura en Kazajistán y Rumania, nuevos regímenes de vigilancia en Francia y la India, y las recientes detenciones de blogueros en Cuba.

Vaciando las cárceles rusas para llenar asientos en Sochi 2014

RuNet Echo

Muchos bloggers rusos creen que los Juegos Olímpicos de 2014 en Sochi jugaron un papel importante en la liberación de los dos activistas de Greenpeace y Pussy Riot, así como de Mikhail Khodorkovsky.

¿Es justo que miles de trabajadores de la salud no reciban sueldo en Senegal?

En muchos países no hay suficientes médicos y enfermeras para atender a los enfermos, por lo que las organizaciones benéficas y los gobiernos cuentan con la ayuda de voluntarios.

Silencio mediático en China tras mortal explosión en Qingdao

"La censura siempre existirá pero los medios con carácter siempre encontrarán formas de mostrar su valor y conciencia"

26/12/2013

¡Pussy Riot por fin libre de tuitear!

Alrededor del árbol de Navidad en Trinidad y Tobago

Irán: Guardias revolucionarios “atacaron” sitios web opositores

El río Yamuna necesita su propio manifiesto

Guyana: Lazos familiares

Censuran carta de renuncia de profesor universitario chino

Impacto de medios sociales en elecciones de Delhi

Ciudadano Digital 1.3 المواطن الرقمي

GV Advocacy

Este mes analizamos los abusos contra los trabajadores de los medios de comunicación en Siria y los efectos nocivos de la nueva ley "antiprotestas" de Egipto.

Los apagones de Internet son la norma en el Tibet y en las regiones uigur

GV Advocacy

En las regiones de las minorías uigur y tibetana del oeste de China, las autoridades apagan rutinariamente el Internet como respuesta a las protestas y a los disturbios.

10 gestos globales por Haiyan que conmovieron los corazones filipinos

Pequeños y grandes actos de solidaridad han inspirado a los sobrevivientes del supertifón en Filipinas