¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Desarrollo

09/11/2018

Ciudadanos de Madagascar exigen transparencia en sospechoso trato con China

La forma de ganarse la vida de las comunidades costeras de Madagascar se quedará seriamente amenazada si se ve obligada a competir con la posible capacidad de captura de estos barcos pesqueros.

23/10/2018

Salvadores blancos, escuelas liberianas

The Bridge

Para algunas naciones africanas, es difícil resistirse al atractivo de recurrir a la subcontratación de ONG extranjeras bien financiadas para sus sistemas educativos. Pero son los más vulnerables los que acaban pagando el precio.

12/10/2018

Japón hipoteca su futuro, da prioridad al crecimiento sobre el medioambiente

The Bridge

"Se puede especular que el militarismo japonés de principios de la era Showa se canalizó hacia la devoción fanática por el principio del crecimiento económico".

10/10/2018

‘Mi mensaje es mi automóvil': Inventor afgano reta a la juventud a crear algo de la nada

"Solo comienza tu trabajo. Hazlo con lo que tienes ahora. Es momento de empezar".

08/10/2018

Nepal ruge con orgullo de convertirse en el primer país que duplicará sus tigres salvajes en 2022

"Estamos orgullosos de haber ayudado a proteger a estos felinos en peligro de extinción. Es bueno para la conservación del medioambiente y para el turismo".

07/10/2018

Festival de cine independiente destaca luchas y triunfos indígenas de Papúa, Indonesia

Rising Voices

El festival de cine "destaca los problemas de los indígenas en Papúa con documentales y dando a conocer al público los problemas importantes que los impactan”.

01/10/2018

Defensores de la libertad de expresión señalan que nueva ley de seguridad digital de Bangladesh está “lista para el abuso”

GV Advocacy

“El periodismo no debe incrementar los conflictos ni debe empañar la imagen del país", dijo la primera ministra Hasina en respuesta a las críticas.

11/09/2018

Pese a campaña de padres, Bosnia niega educación a niños con discapacidad de aprendizaje

Cerca de 150 niños del cantón de Sarajevo se quedarán sin ir a la escuela en el año escolar 2018/2019 pues, una vez más, el Gobierno incumple promesas de educación inclusiva.

06/09/2018

El “khanómetro” evaluará el desempeño del nuevo primer ministro pakistaní

Es el momento de comenzar a vigilar nuestro gobierno, discutir en qué falló y apreciar lo que hizo correctamente. Nos ayudará a pensar lógicamente sobre el desempeño del nuevo gobierno".

31/08/2018

Marruecos establece cooperación con países de Centroamérica en el ámbito digital

La ADII concluye acuerdos nacionales de asociación con la Asociación de Productores de Uva en Marruecos y delegaciones extranjeras.

28/08/2018

Nauta Hogar: nueva herramienta para emprendedores cubanos

La conexión a Internet con Nauta Hogar constituye un avance, pero aún no es la solución para los negocios vinculados a la tecnología en Cuba.

22/08/2018

Crisis de escasez de pediatras en Rumanía enciende señales de alarma en el sistema de salud del país

Numerosos hospitales en ciudades fuera de Bucarest funcionan con solamente un pediatra de servicio. En el momento en el que se van de vacaciones, la unidad debe cerrar.

11/08/2018

Tras desalojo de refugiados, la Jungla de Calais en Francia es ahora una reserva natural

"¿El proyecto fue motivado por un deseo de proteger la vida silvestre del lugar, o fue un engaño para "limpiar" el desalojo forzado de migrantes de donde vivían?".

Compartir la pasión por la permacultura en Surinam

Presentamos una entrevista con Alex Yakaumo, permaculturalista que da conferencias y talleres sobre sistemas agrícloas autosostenibles en su comunidad en Commewijne.

08/08/2018

Estudiantes ocupan las calles de Dacca para exigir seguridad vial en Bangladesh

"Los estudiantes han dado la vuelta al auto de un ministro que viajaba hacia el lado errado del camino. ¡Qué suceso más inimaginable!".

Autoridades culpan a WhatsApp de aumento de linchamientos, pero los indios dicen que los culpables son los partidos políticos violentos

GV Advocacy

"Los ataques de bandas son el arma política que se está utilizando para polarizar a la sociedad... La idea es crear una psicosis de miedo con linchamientos a algunas comunidades".

31/07/2018

Sur de Iraq está enfurecido por condiciones de vida extremas

Con frecuentes cortes de energía que intensifican los efectos de una brutal ola de calor, las personas han tomado las calles para exigir mejores servicios públicos, mejores trabajos y el fin de la corrupción.

29/07/2018

Uno de los últimos bosques antiguos de Europa se desmorona en manos del Gobierno polaco

Organizaciones pendientes del ambiente dicen que se han talado entre 160,000 y 180,000 árboles desde 2016, después de que el Gobieno polaco triplicó la cantidad de madera a extraer de Białowieża.

Por qué la provincia de Bāmiyān saca lo mejor de Afganistán

"Estas imágenes nos dan un mensaje claro: la seguridad, la toma de conciencia y la igualdad de género. Ojalá hubiera encuentros así en todas las regiones".

25/07/2018

Sudáfrica se convierte en el primer país de la región en apoyar redes comunitarias

Rising Voices

"...en un ecosistema cada vez más centralizado... a veces es difícil plantear la viabilidad de un modelo radicalmente diferentes, como el de redes comunitarias".

18/07/2018

Primer Congreso Mundial sobre malaria explora formas de avanzar mientras esfuerzos de erradicación se paralizan

El mensaje del Primer Congreso Mundial sobre Malaria: "Estamos en una encrucijada. Nos hemos descuidado con la malaria a nuestro propio riesgo".

06/07/2018

Primer estudio integral sobre abuso infantil en Madagascar muestra alarmante nivel de violencia

El 89% de los niños declara haber recibido maltratos al menos una vez en su albergue y el 30% de los menores de la isla ha tenído un hijo.

29/06/2018

Planta perenne “salchicha de vid” nepalesa es famosa en Reino Unido, pero es desconocida en Nepal

Se plantan y se consumen frutas de origen extranjero, como lo son el kiwi y el aguacate. Sin embargo, todavía no nos damos cuenta que los extranjeros negocian con frutas deliciosas que nos quitan de nuestras propias selvas.

28/06/2018

Activistas taiwaneses y vietnamitas trabajan juntos para obtener justicia para las víctimas del desastre de la vida marina en Vietnam

"Este es el dolor de los taiwaneses. Si experimentaron este dolor, no deberíamos infligirlo en Vietnam".