¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Desarrollo

06/03/2019

Lo que los pañales me enseñaron sobre Europa

The Bridge

"Con acceso sin restricciones a internet y a la información, mi conciencia crítica se despertó y comencé a reconsiderar antónimos como 'desarrollado' y 'anticuado', y a analizar de nuevo algunas políticas de Turkmenistán y de Occidente".

13/02/2019

Elecciones presidenciales de Nigeria — una prueba para la democracia en África

"Si las elecciones presidenciales en el país más poblado de África son libres, justas y creíbles, sienta un fuerte ejemplo para las otras democracias del continente".

La “Cortina de Cobre” es la nueva “Cortina de Hierro”

Mientras Europa Occidental reduce el uso de cobre, los países de la ex Unión Soviética avanzan en la direccion opuesta.

06/02/2019

Trabajadores de té de Sri Lanka toman las calles para exigir remuneraciones justas

"Las empresas dicen que no tienen ganancias, el Gobierno dice que no tiene dinero, los ministros hacen muchas promesas [...] los trabajadores solamente quieren mil rupias (unos 5.50 dólares) por el trabajo que hacen".

04/02/2019

En medio de conflictos civiles, cortes de internet empeoran crisis económica de Zimbabue

GV Advocacy

"Ni el aumento en el precio de la gasolina, ni el crecimiento amenazante del hambre. Lo que más asusta es que estos tipos del Gobierno están convencidos de que hacen un buen trabajo".

31/01/2019

Desastre minero en Brasil muestra que el compromiso de Bolsonaro de flexibilizar la regulación del sector es descabellado

El día que asumió la presidencia, Bolsonaro criticó a los reguladores mineros y se comprometió a flexibilizar el Ministerio de Minas y Energía.

Jordania está paralizado por estadísticas oficiales de pobreza en medio de controversia por leyes tributarias

No hay informes de pobreza en Jordania desde 2010 lo que pone al Gobierno en la mira por respuestas.

26/01/2019

Offline-Pedia convierte viejos televisores en lectores de Wikipedia

Rising Voices

Estudiantes y profesores de la Universidad Yachay Tech de Ecuador dan nueva vida a los televisores de tubo catódico con Kiwix para crear lectores de Wikipedia que no necesitan conexión a internet.

24/01/2019

Expulsan de Bangladesh a grupo internacional de seguridad laboral, y trabajadores textiles temen volver a peligrosas condiciones laborales

Desde su establecimiento, el Acuerdo ha realizado inspecciones en 1620 fábricas de ropa, garantizado la difusión pública de informes de seguridad y planes de acciones correctivas y brindado formación sobre seguridad a los trabajadores.

18/01/2019

Defensores de la tierra de Madagascar reclaman marco integral para proteger los derechos malgaches

"Es crucial que estas comunidades sepan que no están solas en esta lucha y que otros ciudadanos apoyan su causa".

17/01/2019

Primera marcha del orgullo transgénero busca romper estereotipos en Pakistán

La primera marcha del orgullo transgénero busca cambiar los estereotipos y reclamar derechos.

26/12/2018

Desafiando las probabilidades como mujer empresaria en Afganistán

Tras años de lucha, Shukria Attaye tiene una exitosa granja de lácteos que con cuenta su hermano mayor entre sus trabajadores.

13/12/2018

Masiva marcha de agricultores revela dura desigualdad en India

En 2018, agricultores indios realizaron dos grandes protestas para llamar la atención del Gobierno central a la crisis agrícola que ha resultado en suicidios de agricultores. ¿Cambiará esto su futuro?

07/12/2018

Corte de Sri Lanka restringe temporalmente facultades de cuestionado primer ministro Rajapaksa

La batalla por definir quién será, oficialmente, el Primer Ministro de Sri Lanka continúa con la reciente decisión de restringir temporalmente las funciones del cuestionado primer ministro Rajapaksa.

28/11/2018

Primer ministro de Pakistán dice las cosas claras sobre la “guerra contra el terrorismo” vía Twitter

"Hay que poner los puntos sobre las íes con respecto al discurso del señor Trump contra Pakistán", dijo el primer ministro de Pakistán, Imran Khan, en una discusión en Twitter con el presidente de Estados Unidos.

21/11/2018

Activistas en Macedonia ganan pelea por agua limpia pese a rechazo de anterior gobierno

"Agua potable sin arsénico es un regalo para el pueblo de Gevgelija el 7 de noviembre".

16/11/2018

Mozambique: Tasas de acceso a puente con mayor vano suspendido de África generan malestar

Es la infraestructura pública más cara desde la independencia de Mozambique, alcanzada en 1975, y también es un símbolo de la inversión china en el país.

09/11/2018

Ciudadanos de Madagascar exigen transparencia en sospechoso trato con China

La forma de ganarse la vida de las comunidades costeras de Madagascar se quedará seriamente amenazada si se ve obligada a competir con la posible capacidad de captura de estos barcos pesqueros.

23/10/2018

Salvadores blancos, escuelas liberianas

The Bridge

Para algunas naciones africanas, es difícil resistirse al atractivo de recurrir a la subcontratación de ONG extranjeras bien financiadas para sus sistemas educativos. Pero son los más vulnerables los que acaban pagando el precio.

12/10/2018

Japón hipoteca su futuro, da prioridad al crecimiento sobre el medioambiente

The Bridge

"Se puede especular que el militarismo japonés de principios de la era Showa se canalizó hacia la devoción fanática por el principio del crecimiento económico".

10/10/2018

‘Mi mensaje es mi automóvil': Inventor afgano reta a la juventud a crear algo de la nada

"Solo comienza tu trabajo. Hazlo con lo que tienes ahora. Es momento de empezar".

08/10/2018

Nepal ruge con orgullo de convertirse en el primer país que duplicará sus tigres salvajes en 2022

"Estamos orgullosos de haber ayudado a proteger a estos felinos en peligro de extinción. Es bueno para la conservación del medioambiente y para el turismo".

07/10/2018

Festival de cine independiente destaca luchas y triunfos indígenas de Papúa, Indonesia

Rising Voices

El festival de cine "destaca los problemas de los indígenas en Papúa con documentales y dando a conocer al público los problemas importantes que los impactan”.

01/10/2018

Defensores de la libertad de expresión señalan que nueva ley de seguridad digital de Bangladesh está “lista para el abuso”

GV Advocacy

“El periodismo no debe incrementar los conflictos ni debe empañar la imagen del país", dijo la primera ministra Hasina en respuesta a las críticas.