¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2007

Historias Acerca de Desarrollo de Noviembre, 2007

29/11/2007

Haiti: ¿Volviéndose Solar?

Denise Green escribe en Haiti Innovation preguntándose “¿si el gobierno alguna vez ha pensado en la tecnología solar como una alternativa a la energía electrica? Deberíamos explotar el único recurso que del que siempre dispondremos a manos llenas: ¡el sol!”...

28/11/2007

El Caribe: Blogalización

En diciembre del 2005, Georgia Popplewell tuvo una conversación con el blogger creole Guyana-Gyal. Cuando se le preguntó qué papel podrían jugar los blogs y el bloggueo en la región del Caribe Guyana-Gyal hizo referencia al término “blogalización” y dijo:...

26/11/2007

Rising Voices en Sierra Leona y Bangladesh

Originalmente publicado en Rising Voices. Sierra Leona: La iniciativa de Think Build Change Salone (TBCS) busca colaborar con la reconstrucción post guerra civil en Sierra Leona, proporcionando capacitación en tecnologías de información y comunicación para el desarrollo (TICS, ICT por...

22/11/2007

Belice: Prohibición de vuelos

Back to Living in Paradise reporta que una prohibición de la aviación civil a dos aerolíneas de Belice de volar a Guatemala ha tenido efectos no previstos: “Mientras que las aerolíneas se han visto obligadas a reembolsar los tickets comprados…...

19/11/2007

China: el regreso de PetroChina

PetroChina, la compañía petrolera con el título de “la empresa más rentable de Asia”, finalmente volvió a cotizar en el mercado de valores de China continental (mercado A), 7 años después de su cotización en el extranjero en Nueva York...

18/11/2007

Laos: Desarrollo en Pakse

Laovoices, un blog comunitario, tiene varias fotografías demostrativas del rápido desarrollo acontecido en el pueblo rivereño de Pakse en Laos. Escrito por Preetam Rai.

16/11/2007

El Sur de Sudán tiene un nuevo peligro para la salud

Comenzamos esta gira por la blogósfera sudanesa con el anuncio de Drima del lanzamiento del Sudan's Daily Voices y del Iraq's Daily Voices. Él regresó recientemente de una conferencia en la que se sintió feliz de conocer a Irshad Manji,...

12/11/2007

Madagascar: diáspora y desarrollo

La blogosfera malgache está zumbando con las discusiones sobre el papel de la diáspora en el desarrollo de Madagascar. Éste es un tema recurrente en aquella blogosfera y en el “think-tank” del desarrollo africano en general. Sipakv escribió (FR): Ya...

09/11/2007

India: El Puente de Adán, Infraestructura, Gobierno y Religión

El Proyecto del Canal de Navegación Sethusamudram propone pasar a través de una formación conocida como el Puente de Adán o Rama Setu. Mientras las implicaciones ambientales de un proyecto así son discutidas, junto con su viabilidad económica, el debate...

05/11/2007

Rusia: Conferencia sobre fuentes de energía renovable

La Web 2.0 finalmente llega a los Balcanes: SeminarskiRad.com, un portal basado principalmente en compartir y ofrecer recursos gratis a los estudiantes serbios, se ha vuelto muy popular con mucha rapidez. Hace poco, abrió el blog suplementario del portal en...

03/11/2007

China: Reconstrucción de Yuan Ming Yuan

Wei yingjie de my1510 se opone a la reconstrucción de Yuan Ming Yuan, un jardín real contruido en la Dinastía Ching e incendiado por los ejércitos coloniales de Francia y Gran Bretaña en 1860. El blogger apunta que la reconstrucción...