¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2009

Historias Acerca de Desarrollo de Mayo, 2009

31/05/2009

Japón: Un resumen de ecotecnologías

A mediados de mayo el gobierno japonés (en inglés) lanzó una campaña para estimular la demanda para electrodómesticos de bajo consumo en colaboración con un nuevo sistema de eco-puntos. Los detalles exactos del sistema se publicarán el próximo mes después que la Dieta (el...

Bangladesh: Esperando el boom de la radio comunitaria

27/05/2009

Bangladesh, India: No a la presa Tipaimukh

El proyecto hidroeléctrico Tipaimukh sumergirá una gran cantidad de tierra, dejando a miles de personas sin casa y amenazando el hábitat de la población indígena en India. El vecino Bangladesh también tendrá que enfrentar graves consecuencias medioambientales y económicas.

Brasil: Temas de petróleo, elecciones y pobreza

Discusiones acerca de una investigación a la mayor empresa de propiedad estatal y su posible motivación política llenan la blogósfera brasileña. Este debate ocurre en una sociedad brasileña que ve al 'oro negro' como una solución a los problemas económicos...

23/05/2009

Congoleños discapacitados encuentran la manera de prosperar

En la República Democrática del Congo, la vida de las personas con discapacidad o discapacitados es forjada con dificultades. Sin el apoyo del Estado y con pocas perspectivas de empleo, las personas con discapacidades se enfrentan a numerosos retos. Este...

Hong Kong: ¡Donald Tsang, muere, por favor!

La semana pasada, el público estaba indignado por el comentario del Jefe Ejecutivo Donald Tsang respecto del incidente del 4 de junio en la política del Consejo Legislativo el 13 de mayo. Cuando se le preguntó por su opinión personal...

17/05/2009

Angola: “Toda ciudad tiene su historia, y la nuestra no es diferente”

En una época en que el paisaje de Luanda está pasando por grandes cambios, las ciudadanos se han unido para proteger el legado arquitectónico de la ciudad. En este post exploramos la discusión de los bloggers sobre la necesidad de...

06/05/2009

Libia: Mujeres, escritoras y artistas

Las mujeres en la sociedad libia son amadas, respetadas y cuidadas como madres, hermanas, tías, hijas y esposas. El estado garantiza libertad e igualdad entre hombres y mujeres pero todavía se encuentran con normas culturales tradicionales. Fozia Mohamed se sumerge...

India: Mejorando la calidad de vida en las ciudades