¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Desarrollo de Julio, 2013

27/07/2013

Un año después: Bibliotecas Xela Civic

Rising Voices

Echamos un vistazo a la labor en el 2012 de las Bibliotecas Xela Civic, becarias de Rising Voices en 2012. El proyecto tuvo lugar en tres bibliotecas comunitarias en municipalidades rurales en Guatemala.

17/07/2013

Malala Yousafzai, la activista adolescente, impresiona a la ONU y polariza Pakistán

Malala Yousafzai, la activista pakistaní a la que dispararon los talibanes cuando se dirigía a la escuela, celebró su 16° cumpleaños dando un enérgico discurso en la ONU, pero en su país hay quien sigue tramando teorías conspirativas para difamarla.

Protesta por centro de energía nuclear secreto en el sudeste de China

Se planeó de manera silenciosa en Heshan, en la provincia de Cantón al sudeste de China, un centro de energía nuclear, y se desató una ola de furia entre los usuarios de internet cuando los medios locales sacaron a la...

15/07/2013

Impacto de la depreciación de moneda nepalí

¿Cómo debiera ser el desarrollo internacional después del 2015?

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio son ocho objetivos de desarrollo que deben alcanzar los Estados miembros de las Naciones Unidas para el 2015. Pero, ¿qué sucederá después de esa fecha?

14/07/2013

China: Identidad rural, corazón urbano

Serbia de pie para salvar roble de 600 años

Tal como el parque Gezi de Estambul encendió un levantamiento masivo en Turquía, Serbia se vio enfrentando una pelea similar. El plan de construcción de una carretera iba a destruir un roble de 600 años de antigüedad en el centro...

11/07/2013

¿Por qué Madagascar no puede fijar fecha para elecciones?

Desde que hace cuatro años un golpe militar sumergió a Madagascar en una crisis política, las elecciones presidenciales no llegan a realizarse. ¿Dónde está la dificultad y quién se beneficia de estas consecutivas demoras?

09/07/2013

China: Construyen estatua y la retiran

Kerala, India: Sector energético solar envuelto en caso de fraude

El incipiente mercado de la energía solar en Kerala se vio envuelto en la controversia de un amplio caso de fraude que involucra a oficiales del gobierno.

04/07/2013

El padre del ‘gran cortafuegos de China’ está muy enfermo

Fang Binxing, experto en seguridad de la información apodado “padre del gran cortafuegos de China”, ha renunciado como presiente de la Universidad de Beijing de correos y telecomunicaciones. Su abrupta decisión de retirarse --tomada durante el discurso de comienzos de...

03/07/2013

Tribu brasileña inaugura centro educativo indígena

Se ha inaugurado un centro educativo creado por la tribu Paiter Suruí en el Amazonas brasileño, que ofrecerá cursos profesionales a los indígenas del área. Se espera que un grupo de edificaciones se convierta en la sede de la futura...

Tailandia recorta el subsidio al arroz

El gobierno tailandés ha anunciado la reducción del subsidio al arroz que concede a cuatro millones de agricultores. El programa estaba destinado a aumentar los ahorros de los agricultores. Los críticos culpan al programa de protección del arroz de las...

01/07/2013

Redes sociales chinas critican festival local de carne de perro

El festival anual de carne de perro de la ciudad Yulin, en la provincia de de Guangxi, Suroeste de China, es para muchos una tradición de verano. Pero este año el festival se ha topado con protestas en Internet y...