¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2013

Historias Acerca de Desarrollo de Setiembre, 2013

25/09/2013

El sudeste asiático brilla en algunos aspectos pero sufre en otros

La Cumbre Económica del Sudeste Asiático, una reunión anual de los centros de estudios civiles, terminó recientemente en Sri Lanka. Los participantes debatieron acerca de problemas regionales y buscaron más cooperación regional.

16/09/2013

Redes sociales chinas destacan la existencia de estructuras ilegales en azoteas

Las autoridades han tardado en hacer algo sobe las elaboradas contrucciones ilegales incluyendo una villa en una azotea de Beijing que parece una exuberante montaña verde.

15/09/2013

¿Demoler para progresar? Los edificios y monumentos históricos de Tanzania en peligro

Un periódico ha revelado que el estado especial que protege a las estructuras históricas de Tanzania fue revocado en el 2007 para hacer sitio para el desarrollo.

Bangladesh: Proyecto inmobiliario gubernamental destruye la flora y fauna de Gazipur

El desarrollo inmobiliario cerca de la capital Daca ha destruido la vegetación y la ecología de 1600 acres de tierras agrícolas, bosques y cuerpos de agua.

08/09/2013

Érase una vez un pueblo pesquero llamado Hong Kong

Los pescadores de Hong Kong son testigos de los efectos negativos del empuje expansivo de Hong Kong mediante terrenos ganados al mar.

India: Una generación de niños indígenas en peligro de extinción

Treinta y cinco niños indígenas de Attappady (India) han fallecido este año debido a la malnutrición.

La lucha para salvar la medicina tradicional en Santo Tomé y Príncipe

Algunos en São Tomé y Príncipe, que prefieren mirar a la naturaleza en lugar de a las farmacias para la medicina, están trabajando para preservar las prácticas tradicionales.

Protestas sacuden Nepal mientras sigue la disputa por estatua de Buda

Las protestas han vuelto a comenzar por una estatua de Buda de poco más de cinco metros, que fue erigida brevemente en Kakrebihar, templo hindú-budista cerca de la ciudad de Birendranagar, hasta que la policía la derribó.

06/09/2013

Brasil: Indígenas exigen “Basta de hidroeléctricas”

Después de la liberación de los científicos secuestrados por los indígenas Mundurukus, el gobierno brasileño aceptó encontrarse con los indígenas y escuchar sus demandas.

01/09/2013

Perú: Un país de sitios arqueológicos en peligro

El trabajo de recuperación de sitios arqueológicos como El Paraíso, más antiguo que la civilización Inca, está bajo la amenaza de empresas constructoras y de inmobiliarias.

¿Un ladrillo en el muro de la educación universitaria en Barbados?

El gobierno planea recortar los subsidios para los estudiantes de la Universidad de las Indias Occidentales en Barbados. Algunos lo llaman "traición política", mientras que otros dicen que la iniciativa cuenta con el apoyo del público.

Secretos para disfrutar tu atasco de tráfico