· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Desarrollo de Diciembre, 2013

Innovación: Corrector ortográfico para el bambara

Fasokan en Mali informa la creación de una aplicación [en] para ayudar a revisar la ortografía de textos en bambara [fr] : Il est disponible sur les traitements de texte et outils bureautiques libres et gratuit : Open Office, Libre Office, Néo Office, et sur les ordinateurs Windows, Mac, et...

El río Yamuna necesita su propio manifiesto

  26/12/2013

El Yamuna, el único gran río que corre a través de Delhi, se ha estado deteriorando en las últimas décadas. En las recientes elecciones para la Asamblea de Delhi, los principales partidos políticos mencionaron el plan de salvación del Yamuna en su manifiesto electoral. El blog South Asia Network on...

Desafíos de atención sanitaria familiar en Apatou, Guyana Francesa

  23/12/2013

Henri Dumoulin, colaborador de Global Voices, recuerda su estadía en Apatou, Guyana Francesa, ubicada en el corazón de la selva amazónica. Explica cómo, en su calidad de médico del programa de Protección de Salud Madre e Hijo, debía depender de la colaboración informal con el sistema de salud de Surinam...

Estado de la libertad religiosa en Maldivas

  23/12/2013

Las Maldivas se ubica alto en la lista de gobiernos que restringen la libertad religiosa. Los ciudadanos maldivos deben ser musulmanes y no pueden practicar otra religión que no sea el Islam. Los extranjeros no musulmanes [en] no pueden votar, rezar en público, obtener ciudadanía ni tener cargos públicos. El...

Teatro Oficina lucha para no ser «encerrado»

  22/12/2013

Recientemente [en], en el Teatro Oficina (@teatroficina) [pt], en São Paulo, se realizó una reunión pública para debatir la propuesta de la construcción de un proyecto inmobiliario alrededor del teatro. Las palabras [pt] de José Celso Martinez Correa, Presidente de la Asociación Teatro Oficina Uzyna Uzona, […] O projeto das torres encaixota...

Leer este artículo

Tifón Haiyan: Una historia de resiliencia en un corto documento

  19/12/2013

Typhoon Haiyan [en], un corto film de Janssen Powers [en], documenta las consecuencias de la super tormenta que a comienzos de noviembre mató más de 6.000 personas en la provincia filipina de Leyte. «Naturalmente intentaba captar la historia de la destrucción,» escribió Powers en la descripción de su trabajo. «Sin...

Cinco sorprendentes beneficios del smog en China

  14/12/2013

CCTV, la televisora del estado en China, manifestó que el 8 de diciembre, el smog llevó cinco sorprendentes beneficios a China: hace que el pueblo chino sea más unido, más equitativo, con la cabeza más clara, con más humor y más conocimiento. Es posible imaginar cómo reaccionaron los cibernautas a...

Sin electricidad en Gaza

Desde Gaza, Palestina, Mohammed Al-Agha tuitea: Without electricity for 14 hrs, and still waiting for ! everything here gonna be worst ! gazans have no life. #Gaza #palestine — Mohammed Al- Agha (@MZa_94) December 11, 2013 Sin electricidad durante 14 horas, ¡y la seguimos esperando! ¡Todo acá va a ser...

Conservando valores esenciales de los jóvenes butaneses

  10/12/2013

Bután [en] se ha visto bendecido con una rica y sostenida herencia cultural y el pueblo butanés se enorgullece de conservar una cantidad de valores esenciales [en], incluida la armonía, compasión y patriotismo. El bloguero Dorji Wangchuk [en] ha estado trabajando en la recuperación de adictos y alcohólicos y busca...

«Soy un vendedor ambulante alemán en Dakar»

Ser vendedor ambulante no es un trabajo fácil, sobre todo en Senegal. Aun así, esa es la elección que Sebastian Prothmann, nativo de Alemania, hizo al llegar a Dakar, Senegal hace pocos meses. El siguiente video muestra a Prothmann en el trabajo [fr]: Prothmann explica en una entrevista para el...