¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2019

Historias Acerca de Desarrollo de Julio, 2019

26/07/2019

Video revela métodos violentos usados por las fuerzas gubernamentales en combate contra ataques del norte de Mozambique

En las imágenes, se puede ver a los agresores golpeando a la víctima porque supuestamente no dio una respuesta satisfactoria cuando le preguntaron qué estaba haciendo en las inmediaciones de esa posición militar.

16/07/2019

En India, opositor Rahul Gandhi renuncia tras perder las elecciones con Narendra Modi

El lpíder opositor de India, Rahul Gandhi, anunció su renuncia como presidente del partido más antiguo del país, Congreso Nacional Indio, tras perder las elecciones generales en mayo.

15/07/2019

Retiran del aire entrevista con expresidente pakistaní, periodistas y activistas denuncian censura

GV Advocacy

Una entrevista grabada del expresidente Asif Ali Zardari fue retirada del aire poco después de que empezara su transmisión en la cadena de televisión Geo News en otro incidente de censura en el país.

09/07/2019

Comunidad ugandesa desalojada por proyecto de extracción petrolera aún busca justicia

The Bridge

Uganda’s oil reserves can potentially bring in revenue of over US$50 billion over 25 years, but extraction projects are happening in areas where land rights and tenure are not clearly defined.

04/07/2019

Padres y estudiantes amenazan con demandar a agencia de empleo butanesa tras debacle de “aprende y gana” en Japón

Muchos estudiantes sufrieron estrés físico y mental. También hubo denuncias de trabajo forzado, robo de pasaportes e ilegales reducciones de remuneración por parte de empleadores en Japón.

02/07/2019

Jugando contra el patriarcado: Niñas musulmanas toman “espacio masculino” y juegan al fútbol

Aunque muchos piensan que la igualdad de género en los deportes es una utopía, existe un movimiento creciente en el que se está hablando sobre el problema del patriarcado y se intenta solucionarlo.