Desarrollo · Setiembre, 2019 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Desarrollo · Setiembre, 2019

Historias Acerca de Desarrollo de Setiembre, 2019

Acusación de sedición contra líder sindical desencadena debate sobre libertad de expresión en Trinidad y Tobago

La discusión se propaga: ¿la ley de sedición es arcaica o necesaria?

Escrito por Jada Steuart Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/09/2019

Obligan a vendedores callejeros de icónicos textiles «kanga» de Zanzíbar a cerrar sus puestos después de 30 años

La kanga está intrincadamente entretejida en la cultura costera suajili

Escrito por Amanda Lichtenstein Traducido por Noemi Pérez Rubio

26/09/2019

Autoridades indias aprueban exploración de uranio en montes de Nallamala, se generan protestas

La propuesta incluye exploración de preservaciones de la naturaleza

Escrito por Anumeha Verma Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

26/09/2019

Alerta por blanqueamiento de coral en Tobago deja en claro que «no hay alternativa» a combatir la crisis climática

Los arrecifes de la isla en Alerta de Blanqueamiento Nivel 1

Escrito por Jada Steuart Traducido por Lucía Ramírez

26/09/2019

Cameruneses con VIH enfrentan «sentencia de muerte» porque Fondo Mundial amenaza con retirar medicamentos antirretrovirales

La incertidumbre amenaza la sobrevivencia de más de 500 000 cameruneses seropositivos

Escrito por Ekonde Daniel Traducido por Noemi Pérez Rubio

24/09/2019

Iniciativas comunitarias para superar la brecha de salud mental en India

En India, 150 millones de personas necesitan tratamiento para enfermedade mentales

Escrito por Anumeha Verma Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

19/09/2019

Monte Ida de Turquía fue celebrado por Homero, pero ahora está perdiendo árboles y se está quedando baldío

Activistas y artistas unen fuerzas en Turquía para combatir la deforestación causada por empresas mineras.

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

19/09/2019

Plantación masiva de árboles bate récords en Etiopía pero el impacto tomará tiempo

Plantación masiva de árboles ayuda a enfrentar la crisis climática.

Escrito por Guest Contributor Traducido por Sol Jofre

18/09/2019

Padres cameruneses temen enviar de vuelta a sus hijos a clases en medio de conflicto armado

'¿Es mejor un hijo analfabeto que un hijo muerto?'

Escrito por Ekonde Daniel Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/09/2019

En aldea flotante de Camboya, los niños se alejan de la escuela

“Algunos niños no pueden ir a la par de otros estudiantes y deciden dejar de estudiar y van a trabajar”.

Escrito por VOD Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

17/09/2019

«Kingston Creative» inyecta nueva vida al distrito centro de Jamaica

Este es el arte que promueve la creatividad y construye comunidades

Escrito por Emma Lewis Traducido por Diana Ulloa

15/09/2019

En Bangladesh, ya no se interrogará a novias sobre su virginidad para certificados de matrimonio

La ley será reformada a mediados de octubre

Escrito por Samaya Anjum Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

13/09/2019

Estigma social es el mayor obstáculo para derechos humanos en Nigeria, según activistas de derechos de personas con discapacidad

Nueva ley genera esperanzas de avanzar en la inclusión de la discapacidad

Escrito por Adetomiwa Isiaka Traducido por Ivana

11/09/2019

En Burundi, malaria ha afectado a más de 5 millones de personas en lo que va del año

¿Ya cuenta como epidemia?

Escrito por Liam Anderson Traducido por Sol Jofre

04/09/2019

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Desarrollo