Desarrollo · Setiembre, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Desarrollo · Setiembre, 2025

Historias Acerca de Desarrollo de Setiembre, 2025

Rastreamos el «colonialismo de residuos» en el Sudeste Asiático

¿Cómo se convirtió una región en el basurero del mundo?

Escrito por Zhaoyin Feng, Hasya Nindita

Traducido por Lucía Broitman

24/09/2025

Archivo viviente: Preservan 42 lenguas indígenas en Bangladesh en único portal en línea

"Multiling.cloud es un importante repositorio digital para preservar y promover la diversidad multilingüe de Bangladesh".

Escrito por Nurunnaby Chowdhury

Traducido por Nurunnaby Chowdhury, Gabriela García Calderón Orbe, Ericka Parra

21/09/2025

Declaran a Savar «zona atmosférica degradada» tras triplicar niveles estándares nacionales de contaminación de Bangladesh

¿Será suficiente la designación para reducir la contaminación atmosférica?

Escrito por পান্থ রহমান রেজা (Pantha)

Traducido por Rezwan, Lidia Hinojosa

10/09/2025

Se proyecta que esta isla de Indonesia sea una ecociudad, ¿a qué costo?

Las autoridades dicen que la ecociudad en Rempang creará cientos de puestos de trabajo e impulsará la transición a energía verde en Indonesia

Escrito por Hasya Nindita, Zhaoyin Feng

Traducido por Giomarly Pirela

09/09/2025

“Tiempo de prueba”: Profanan y arruinan refugio rastafari en Jamaica

“En nuestra búsqueda del ‘culto al desarrollo’, Jamaica está perdiendo el rumbo, está perdiendo su humanidad”.

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Ángeles Obarrio

07/09/2025

Franja y la Ruta 2.0 en Uzbekistán: Financiada por Europa, impulsada por la cooperación chino-saudita

China va construyendo y llevándose el mérito para los proyectos importantes financiados por la Unión Europea

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Benjamin Crisp

02/09/2025

En Kazajistán, los ciudadanos lucharon contra una planta de cemento China y perdieron

Una historia moderna similar a la batalla entre David y Goliat, pero en la que el más débil sale perdiendo.

Escrito por Nurbek Bekmurzaev, Brian Hioe

Traducido por Alba Mudarra

01/09/2025

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Desarrollo