¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2008

Historias Acerca de Activismo digital de Abril, 2008

29/04/2008

Lova Rakotomalala: Poniendo Madagascar en el mapa

Lova Rakotomalala, alias hipopótamo enano malgache (porque incluso especies desaparecidas, también tienen sentimientos), nació en Madagascar y escribe sobre la blogosfera de su patria desde Lafayette, en los EE.UU., donde trabaja como investigador asociado en el Programa de Citometría Para...

Colombia: Blogueros reunen firmas para una petición sobre los derechos de autor y la propiedad industrial.

CC en Naranja por yamabobobo Carolina Botero, abogada y promotora de Creative Commons en Colombia ha estado pidiendo a los blogueros y a cualquiera con acceso a un ordenador e interés en lo que normalmente se conoce como “los derechos de...

28/04/2008

Haití: Crisis de alimentos

China: Carrefour bajo amenaza de boicot

Carrefour se ha visto envuelta en una campaña mixta de boicot y anti boicot. Recientemente, un mensaje que ha circulado ampliamente dice: Esperamos que seas capaz de boicotear a Carrefour por lo menos el 1 de mayo para enviar, con Carrefour...

24/04/2008

Egipto: Se forma grupo anti huelga en Facebook

Para eludir a la censura, los activistas en el mundo árabe están apoyándose fuertemente en herramientas online para hacer así que sus mensajes lleguen y expongan lo que ellos describen como brutalidad estatal contra los civiles. Las novedades acerca de...

Medio ambiente: Entrevista con Isabel Hilton en ChinaDialogue

ChinaDialogue es un weblog totalmente bilingue donde se discuten los problemas medioambientales que afectan a China. Isabel Hilton es su redactora jefe, y le hicimos algunas preguntas sobre el medio ambiente, las Olimpiadas, el cambio climático y las lecciones que se pueden...

22/04/2008

Egipto: El blogger Sharqawi fue liberado

Bloguero de la semana: Nicholas Laughlin

Un autor, editor, aficionado al arte, activista y “ocasionalmente” bloguero, Nicholas Laughlin tiene los sueños más grandes de su vida para su ciudad natal de Puerto España, Trinidad y Tobago; y la escritura de proyectos y compromisos, que lo hacen...

21/04/2008

Madagascar: ¿Demasiado énfasis en el ambiente?

(Foto vía Harinjaka) Podría decirse que Madagascar es célebre por su biodiversidad única. Sin embargo, a los malgaches a veces les disgusta el tema del ambiente, pues piensan que esto desvía la atención de las privaciones del pueblo malgache. Uno de...

Pulso de Polonia: Bingo de asistencia sanitaria, toques de queda de alcohol, cerdo rojo

Publicado el 13 febrero del 2007   Foto de Embe en warsawdaily Una semana de nevadas intermitentes interrumpió una ola de clima seco, y atrajo a los niños al exterior para juegos de invierno. Será una aventura corta pues el...

Guatemala: Usar blogs para apoyar buenas obras y tomar conciencia

Las buenas acciones están empezando a dejarse ver online. Las acciones privadas pasan a ser acciones colectivas, una inspiración para la masa digital y la conexión de personas con intereses comunes están haciendose posibles en Guatemala a través del poder...

20/04/2008

Bermudas: Volviéndose Tribal

Afganistán: Primer taller de blogueo en Kabul

La Asociación Afgana de Escritores de Blogs (Penlog Afgano) superó dificultades financieras y obstáculos como cortes de electricidad para organizar el primer taller de blogueo en su historia. El taller se llevó a cabo en Kabul el 3 y 4...

Egipto: Bloggers en primera línea

Los bloggers egipcios han estado trabajando continuamente contándole al mundo acerca de una revuelta de trabajadores que ha sacudido su país, pues miles protestaron en una fábrica textil en Al Mahalla, reclamando mejor pago y protestando contra el alza de precios....

Trinidad y Tobago, Venezuela: Hallazgos Arqueológicos

19/04/2008

Brasil: Blogueros unidos contra el cierre de WordPress

La blogósfera brasileña no se recupera aún de su último susto y ya tiene otra amenaza en camino: un cierre general contra los blogs alojados en WordPress.com, después que una corte judicial emitiera una orden para cerrar un blog específico....

Sureste de Europa, Rusia: Guerra, paz e historia compartida

En Vladikavkaz, capital de Osetia del Norte en Rusia, el usuario de LiveJournal alan-tskhurbaev se encontró con la plantilla de un graffiti, cuyo mensaje (RUS) parecía un tanto improbable para esta región del norte del Cáucaso: ¡Kosovo es Serbia! En referencia...

Puerto Rico: ¿Apagando?