¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2009

Historias Acerca de Activismo digital de Abril, 2009

29/04/2009

Madagascar: El gobierno de transición pisotea la libertad de expresión

Una serie de desafortunadas decisiones tomadas por Andry TGV Rajoelina, Alta Autoridad para el Gobierno de Transición (HAT, por sus siglas en inglés) --el violento arresto de un manifestante y el cierre o intimidación de estaciones de radio y periodistas--está...

Trinidad y Tobago: Re-ingeniería

24/04/2009

Líbano: Activistas experimentan con Medios Sociales

El uso de herramientas de medios sociales como Facebook, Youtube, Twitter, se ha hecho cada vez más popular en años recientes en trabajos de activismo y defensa en todo el mundo. En el Líbano, el grupo llamado Social Media Exchange realiza...

Marruecos: Sobre el “Marruecos judío”

Marruecos tiene una larga relación con el Judaísmo; durante la expansión del Imperio Romano, un grupo de judíos se estableció en lo que hoy en día es el moderno Marruecos. Con el tiempo, las relaciones entre la población mayoritariamente musulmana...

22/04/2009

Irán: Diplomáticos abandonan el discurso de Ahmadinejad

El presidente de Iran Mahmoud Ahmadinejad llegó a los titulares una vez más, cuando se refirió a Israel como un “estado racista” durante un discurso ante la ONU en una conferencia sobre el racismo llevada a cabo en Ginebra, Suiza....

21/04/2009

Américas: Reacciones a la V Cumbre

La muy promocionada V Cumbre de las Américas ya concluyó, y culminó con la adopción de los líderes del hemisferio de la Declaración del Compromiso de Puerto España -aunque con un signatario- el Primer Ministro del país anfitrión Trinidad y...

Haití: Acumulando tensiones

19/04/2009

Palestina: No se permite el paso

La saga de la blogger y periodista Laila El-Haddad, quien escribe para Raising Yousuf and Noor: diario de una madre Palestina, fue cubierta cuidadosamente por Global Voices en días anteriores.  Sin embargo, mientras que  El-Haddad se acercaba a la hora 36 ...

17/04/2009

Cuba, E.U.A.: Recordando a los prisioneros

Américas: Miradas puestas en la cumbre

Mientras la muy anticipada inauguración de la V Cumbre de las Américas – en la que veremos 34 líderes del hemisferio occidental reunidos para discutir cuestiones de prosperidad humana, sostenibilidad medioambiental y seguridad energética, sin mencionar la crisis financiera globlal –...

16/04/2009

Egipto: 18 de abril declarado día Anti-Acoso

Una campaña en Facebook que hace un llamamiento para una demostración silenciosa el 18 de abril en contra del acoso a las mujeres y niñas en Egipto está lentamente ganando momentum. El llamado para permitir a las mujeres egipcias desplazarse con...

Irán: Ambientalistas hacen campaña para salvar Isfahán

Ambientalistas iraníes están usando herramientas de medios en línea para salvar diferentes monumentos culturales, como el Si-o-se Pol o "33 Pol" (puente de 33 arcos), una obra maestra arquitectónica en el corazón de la histórica ciudad iraní de Isfahán (Esfahán)....

15/04/2009

Cuba: La blogger Yoani Sánchez presenta Voces Cubanas

Como filóloga, y blogger desde el 2007, Yoani Sánchez ha sido una parte considerable del fenómeno que ha sido descrito por algunos como “blogostróika” en Cuba. Su blog Generación Y está actualmente disponible en el portal Desde Cuba, el cual está bloqueado...

14/04/2009

Irán: Encarcelan a blogger de 19 años

Macedonia: Facebook retira perfil personal del Ministerio del Interior

La creación y posterior retiro del perfil personal de Facebook del Ministerio de Asuntos Internos de la República de Macedonia (MOI) atrajo significativa atención del público macedonio. Filip Stojanovski brinda los antecedentes y resumen las reacciones de los bloggers y...

India: Hackean al grupo de Facebook de Pink Chaddi

12/04/2009

Moldavia: Visión general de la cobertura blog de las protestas

Para toda la atención dada al impacto de los medios sociales sobre las protestas en Moldavia los últimos días, hubo gente fuera y dentro de Moldavia que sintió que la cobertura que los medios hicieron de los acontecimientos fue inadecuada....

Guyana: Padres solteros

11/04/2009

Moldavia: Más sobre el impacto de Twitter en las protestas

El tercer día de las protestas post electorales en la capital de Moldavia resultó ser comparativamente tranquilo. La discusión del rol de los medios sociales en la organización y cobertura de los acontecimientos en Chisinau, que comenzaron como las pacíficas...

Jordania: No hay honor en matar

Los bloggers jordanos llegan a otros para poner fin a los "homicidios de honor" y la cultura y las leyes que dan sentencias poco severas para los asesinos.

10/04/2009

Irán: ”90 sitios fueron desmantelados”

Moldavia: “Revolución de la uva” / “Revolución de Twitter”

Las pacíficas protestas que tuvieron lugar el lunes en Chisinau, capital de Moldavia, tras la victoria del gobernante Partido Comunista en las elecciones del 5 de abril, se volvieron violentas el martes, cuando los manifestantes irrumpieron e incendiaron el edificio...

08/04/2009

India: El advenimiento de elecciones supervisadas por los ciudadanos

Un grupo de bloggers y activistas indios ha lanzado recientemente Vote Report India, una plataforma ciudadana y colaborativa de observación electoral para las próximas elecciones parlamentarias indias del 2009.