¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2011

Historias Acerca de Activismo digital de Setiembre, 2011

30/09/2011

Colombia: Internautas comentan sobre la minería

Los colombianos están usando redes sociales, blogs y YouTube para comentar sobre temas relacionados a la minería en el país, como el nombramiento de un Ministro de Minería, las consecuencias de la minería en el medio ambiente, y el asesinato...

Siria: Sitios web oficiales bajo ataque de Anonymous

Los sitios web oficiales en todas las grandes ciudades sirias fueron hackeados, como parte de la Operación Siria del grupo hacktivista Anonymous. En Twitter, los cibernautas estuvieron intercambiando tomas de pantalla y opiniones con la etiqueta #OpSyria.

Bulgaria: Enfrentamientos entre romaníes y personas de etnia búlgara en Katunitsa

Violentos enfrentamientos estallaron en la noche del viernes 23 en la aldea búlgara de Katunitsa, luego de la muerte de un muchacho de 19 años de etnia búlgara, que murió atropellado por un vehículo que conducía un hombre vinculado con...

29/09/2011

México: #ReformaPoliticaYA, reacciones en Twitter

Desde hace algunos meses, organizaciones ciudadanas y activistas en México han pugnado por la aprobación de una reforma política que incluye, entre otros puntos, la reelección para alcaldes y legisladores. La reforma levanta pasiones en Twitter y revive el miedo...

Cuba: Prisionera en huelga de hambre

China: El sexo, la censura y el auge de “la pornografía del pueblo”

Katrien Jacob, autora del libro "La pornografía del Pueblo: El sexo y la vigilancia en la Internet China" conversa sobre la aparición de una nueva cultura erótica virtual que muestra claramente las actividades sexuales de las personas, en otras palabras,...

Ségou Villages: Hackeando juntos el acceso rural a internet

Rising Voices

¿Qué equipo es necesario para acceder a internet en los poblados rurales de Segú en Mali? Boukary Konaté, del proyecto becario de Rising Voices, Ségou Villages Connections, describe cómo está ayudando a los pueblos rurales a acceder a internet al...

Bangladesh: Controversia por el estado de Facebook

Facebook se está convirtiendo en un popular medio social en Bangladesh, tal como en el resto del mundo, pero tu estado en Facebook a veces puede causarte problemas. Una corte bangladesí ha tomado acciones contra un profesor que vive en...

28/09/2011

Mundo Árabe: ¿Premio Nóbel de la Paz para Cibernautas Revolucionarios?

Ayer Twitter estuvo movido de emoción mientras los nombres de cibernautas árabes circulaban como posibles candidatos al Premio Nobel de la Paz por los roles que jugaron en las revoluciones árabes. El nombre de la tunecina Lina Ben Mhenni de...

Cuba: Más arrestos luego de la marcha

26/09/2011

Chile: Twitter Trending Topics y #yomarchoel22

The Netizen Report: Edición Gobernanza

GV Advocacy

La segunda edición del The Netizen Report (El informe del cibernauta) nos trae en esta oportunidad noticias sobre el sexto Foro anual de Gobernanza de Internet que se reunirá en Nairobi esta semana, algunos nuevos informes sobre proyectos y estudios...

25/09/2011

EE.UU.: “Occupy Wall Street” toma corazón financiero de Nueva York

En Nueva York, se ha gestado una protesta pacífica por un grupo denominado Occupy Wall Street. Inspirados en las manifestaciones en ciudades árabes y en Europa, muestran su insatisfacción por la forma en la que han manejado la economía estadounidense....

Filipinas: La vida amorosa del presidente es ‘zero’

El presidente filipino, Noynoy Aquino, comparó su vida amorosa con una bebida gaseosa, en una visita de cinco días a China, lo cual no solamente inspiró risa, sino también críticas en el internet. Algunos defensores de los derechos humanos, compararon...

24/09/2011

Marruecos: El partido Twitter de oposición

El lunes 5 de setiembre, el gobierno marroquí lanzó una campaña para exhibir sus "logros" desde que alcanzó el poder. Se creó un sitio web para encabezar la campaña que llega apenas dos meses antes de una muy esperada elección...

Kazajistán: Bloggers denuncian reiterado bloqueo a LiveJournal

El 19 de agosto de 2011, LiveJournal, la mayor plataforma rusófona de blogueo, fue bloqueada en Kazajistán, menos de un año después de ser reabierta en otoño de 2010. La intrusión del estado en la vida virtual ha agitado a...

Zambia: Cibernautas llenan el vacío ante demora en resultados electorales

Dieciocho horas después del cierre de las elecciones de Zambia del 20 de setiembre, la excesiva demora de la Comisión Electoral de Zambia (ECZ, por sus siglas en inglés) para dar a conocer los resultados de las elecciones presidenciales, parlamentarias...

23/09/2011

México: Liberan a usuarios de Twitter acusados de “Terrorismo”

México: Tuiteros protestan contra Ley impulsada por gobernador

Una polémica Ley en México pretende encarcelar a quien difunda rumores a través de las redes sociales. En blogs y Twitter los mexicanos han estado protestando la ley, que fue catalogada por los tuiteros como #LeyJavierDuarte.

Chile: Reportes en Twitter sobre la marcha por la reforma de la educación

The Netizen report: Edición inaugural

GV Advocacy

Este es el primer post de una nueva sección en GV Advocacy llamada "The netizen report" (El Informe Cibernauta) Una visión general de los últimos acontecimientos mundiales relacionados con la dinámica de poder entre los ciudadanos, empresas y gobiernos en...

China: Cancelan el “Festival de carne de perro”

22/09/2011

Mundo: Unión en Twitter por #TroyDavis

Con la iniminente ejecución de Troy Davis, los usuarios de Twitter alrededor del mundo se unieron por clemencia. A Davis se le otorgó una suspensión temporal, sin embargo los gritos continuaron hasta que finalmente se le ejecutó a las 11.08.